エー・エー・アール AGM 2026

AARの2026年定時株主総会へようこそ。私はジョン・ホームズと申します。当社の取締役会会長兼最高経営責任者です。本定時株主総会の議長を務めますことをうれしく思います。このバーチャル総会を開催できることを大変うれしく思います。これにより、より多くの株主の皆様に参加いただき、より幅広い株主の皆様にご参加いただけます。株主の皆様にはウェブ経由でご出席いただいています。本総会は、ウェブポータルのリンクからご覧いただける行動規範および手続きに従って運営します。例年どおり、まず本総会の議事を進行し、投票締め切り前に総会議案に関するご質問をお受けします。すべてのご質問にお答えできない場合もありますが、できる限り多くのご質問に回答できるよう最善を尽くします。本人確認済みの株主の皆様のみ、ウェブポータル上の指定欄からご質問をご入力いただけます。

他の方へのご配慮から、ご質問はお一人様一問に限ってください。なお、本総会は録音・録画されていることをご了承ください。ただし、ウェブキャストまたは電話で参加される方は、いかなる音声録音機器も使用できません。現在、午前9時を少し過ぎたところですので、本総会を正式に開会します。総会の議事に入る前に、AARの取締役会で9年間にわたり尽力してくださったダンカン・マクナブ将軍に感謝を申し上げたいと思います。ダンカンは取締役への再選に立候補しないことを決定し、本総会をもって退任します。ここで、何名かをご紹介したいと思います。本日はジェシカ・ガラシアも同席しています。ジェシカは、当社の上級副社長、ゼネラルカウンセル、最高総務責任者および秘書役を務めています。わあ。そして、本総会の秘書役を務めます。

また、当社の取締役会メンバーをご紹介します。マイケル・ボイス、ジョン・ディートリッヒ、ジェフリー・エドワーズ、ロバート・ルデュック、エレン・ロード、ダンカン・マクナブ、ビリー・ノーレン、ピーター・ペース、ジェニファー・フォーゲル、マーク・ウォルフィッシュ、ヘマント・ワダニです。取締役の皆様、ありがとうございます。AARへのご貢献に感謝いたします。ジェシカ・ガラシアに加え、本日の会議には、当社の上級副社長兼最高財務責任者であるディラン・ウォリンも出席しています。また、本日は当社の独立登録会計事務所であるKPMGから、パートナーのブライアン・バード氏とパートナーのアラン・ルイス氏にもご出席いただいています。KPMGの皆様、AARのためにご尽力いただき、ありがとうございます。最後に、当社はブロードリッジ・インベスター・コミュニケーション・ソリューションズを、選挙の検査人として任命しました。グレゴリー・マラティア氏も本日出席しており、選挙の検査人として宣誓を行いました。

取締役会は、本総会で議決権を行使できる株主を確定するための基準日をJuly 28, 2026と定めました。本総会の基準日時点の全株主に対し、総会の通知、委任状説明書および2026年株主向け年次報告書のインターネット上での閲覧可能性に関する通知、またはこれらの書類そのものがAugust 4, 2026頃に郵送されたことを証明する宣誓供述書が提出されており、本総会の議事録に組み込まれます。基準日時点で、発行済みで本総会における議決権を有する普通株式は40,258,840株でした。

検査人から、業務を行うための定足数を満たすのに十分な数の当社の議決権株式が、本人出席または委任状による出席として集まっているとの報告を受けたことを、喜んでお知らせします。本日は4つの議案について投票を行います。3名の取締役の選任、2026会計年度の役員報酬を承認する勧告的議案、次期株式報酬プランの承認、そして2027会計年度の監査人の選任の批准です。投票を開始します。まだ投票していない株主、または投票内容を変更したい株主は、ウェブポータル上の投票ボタンをクリックし、表示される指示に従って投票または変更を行うことができます。委任状を提出した株主、または電話もしくはインターネットで投票した株主で、投票内容を変更しない場合は、これ以上の手続きは必要ありません。

最終投票が提出されるのを待つ間に、総会の運営に関して寄せられた質問にお答えします。

ホームズ会長、提出された質問はありません。

わかりました。どうもありがとうございます。皆様が投票する機会を得られたため、2026 AAR CORP年次株主総会の投票を締め切ることを宣言します。委任状による投票が集計され、選挙の検査人から暫定的な投票結果の報告を受けました。2026年委任状説明書で提示された4つの議案すべてが、株主の承認を得たことを喜んでお知らせします。1つ目として、ジョン・ディートリッヒ、ロバート・F・ルデック、ピーター・ペースの各氏が、2029年年次株主総会で任期が満了する3年間の任期で、クラスIII取締役に選任されました。いずれも投票された株式の93%超の支持を得ています。2つ目として、2026年度の役員報酬を承認する勧告的議案は、投票された票の96%の賛成を得ました。3つ目として、新しい株式報酬制度は、投票された株式の94%の支持を得ました。

KPMGは、投票された株式の98%の支持を得て、2027年度の当社の独立監査人として承認されました。最終的な投票結果は、4営業日以内に提出するForm 8-Kで報告します。これをもちまして、年次株主総会における投票の部を終了します。これ以上の議事がありませんので、2026年年次株主総会をただいま閉会します。AARにご関心をお寄せいただき、またご投資いただき、ありがとうございます。