Kartoon Studios, Inc.TOON
終了

Kartoon Studios, Inc. AGM 2026

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期FY 2026所要時間9分参加者3名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

カートゥーン・スタジオズ・インクの年次株主総会へようこそ。本日の司会は、取締役会議長のアンディ・ヘイワードが務めます。それでは、司会におつなぎします。ヘイワードさん、お願いいたします。

Andy HeywardChairperson of the Board of Directors

皆さま、おはようございます。カートゥーン・スタジオズ・インクの2026年年次株主総会にご出席いただき、誠にありがとうございます。私はカートゥーン・スタジオズ・インクの取締役会議長、アンディ・ヘイワードです。本総会の議長を務めます。現在、午前10時頃です。2026年10月21日、太平洋時間です。ただいまより、2026年年次株主総会を開会します。まず、本日会場に出席している経営陣の他のメンバーをご紹介します。最高執行責任者、法務顧問兼コーポレート・セクレタリーで、本総会の書記を務めるマイケル・ジャッファ、そして最高財務責任者のブライアン・パリシです。CTハグバーグLLCのトリッシュ・ホドソン氏が、本総会の選挙監査人に任命されています。ホドソン氏は、職務を厳正かつ公平に遂行するため、所定の宣誓を行いました。

Andy HeywardChairperson of the Board of Directors

この宣誓書は、本総会の記録とともに保管します。ホドソン氏、総会開催通知の発送状況、株主名簿、および本総会に出席している株式数について、ただいまご報告いただけますか。

Trish HodsonInspector of Election

議長、委任状による出席を含め、本総会に出席している株式数を集計しました。基準日時点で発行済みの当社普通株式62,204,105株のうち、39,600,942株を保有する株主が、本人または委任状により本総会に出席しています。

Andy HeywardChairperson of the Board of Directors

本総会で議決権を行使できる株主のうち、全議決権の少なくとも33.34%を有する株主が本人または委任状により出席しているため、定足数を満たしており、議事を開始できます。本総会で提出された委任状およびその差し替え分は、会社の記録とともに保管するものとします。会社の2025年度年次報告書(フォーム10-K)の写しは、本総会中および終了後に株主の閲覧に供し、本総会の議事録とともに保管します。年次報告書に記載された財務情報には、2025年12月31日に終了した会計年度における会社の事業活動に関する詳細が含まれています。

Andy HeywardChairperson of the Board of Directors

本総会で採決する議案の詳細は、基準日時点の株主全員に提供された委任状説明書に記載されています。それでは、本総会の正式な議事に移ります。投票を開始しました。投票は本総会の議事が終了するまで受け付けます。投票を締め切る際には事前にお知らせしますので、お早めに投票されることをお勧めします。本総会で採決する最初の議案は、当社の改定後の定款に従い、2つのクラスに分けて選任する取締役候補者6名の選任です。

Andy HeywardChairperson of the Board of Directors

ジョセフ・グレイ・デイビス、デビッド・ノイマン、シンシア・ターナー=グラハム博士はクラス1の取締役候補者として指名され、2027年年次株主総会まで在任する予定です。アンディ・ヘイワード、アンソニー・トモプロス、ジェフリー・シュレシンガーはクラス2の取締役候補者として指名され、2028年年次株主総会まで在任する予定です。いずれの場合も、それぞれの後任者が選任され、適格となるまで、またはそれ以前に辞任もしくは解任されるまで在任します。各候補者の略歴は、本総会の委任状説明書に記載されています。第2号議案は、2026年12月31日に終了する会計年度について、独立登録会計事務所としてウィザムスミス+ブラウンPCを選任したことを承認する提案です。

Andy HeywardChairperson of the Board of Directors

本日の第3号議案は、改定後の2020年インセンティブ・プランの修正案を承認する提案です。この修正案では、2020年プランに基づく報奨に利用可能な当社普通株式の総数を400万株増やすことを提案しています。本日の第4号議案は、委任状説明書に開示されている指名執行役員の報酬を、勧告的決議として承認する提案です。本日の第5号議案は、第3号議案を承認するための票が総会開催時点で不足している場合に、追加の委任状を勧誘するため、総会を延期する提案です。以上で各議案の説明を終わります。投票はあと1分間受け付けます。

Andy HeywardChairperson of the Board of Directors

皆様の多くはすでに、通常郵便、インターネット、または電話を通じて保有株式の議決権行使を委任されています。引き続き、これらの方法で投票されることをお勧めします。ただし、委任状を提出していない場合、または投票内容を変更したい場合は、投票ボタンを押して、今すぐ投票することもできます。投票は今からさらに60秒間受け付けます。ありがとうございます。第1号、第2号、第3号、第4号および第5号議案の投票を締め切りました。選挙監査人が票を集計する間、ここで一時中断します。ホドソンさん、よろしいでしょうか。はい。本総会で提示された議案に関する選挙監査人の報告は、以下のとおりです。

Trish HodsonInspector of Election

第1号、委任状説明書に記載された取締役候補者6名全員が、以下のとおり選任されました。1、ジョセフ・グレイ・デイビス、デビッド・ノイマン、シンシア・ターナー=グラハム博士の3名は、それぞれクラス1の取締役に選任され、2027年年次株主総会まで、またはそれぞれの後任者が選任され適格となるまで、もしくはそれ以前に辞任または解任されるまで在任します。2、アンディ・ヘイワード、アンソニー・トモプロス、ジェフリー・シュレシンガーの3名は、それぞれクラス2の取締役に選任され、2028年年次株主総会まで、またはそれぞれの後任者が選任され適格となるまで、もしくはそれ以前に辞任または解任されるまで在任します。第2号、ウィザムスミス・アンド・ブラウン・P.C.を

Trish HodsonInspector of Election

2026年12月31日終了年度の当社の独立登録会計事務所として選任することが承認されました。第3号、2020年プランに基づく報奨に利用可能な普通株式の総数を4 million shares増加させるため、2020年プランの修正を承認する議案が可決されました。第4号、当社の指名執行役員の報酬を諮問ベースで承認する議案が可決されました。第3号議案への賛成票が不足した場合に、委任状の追加勧誘および投票を可能にするため、必要または適切であれば株主総会を後日に延期する議案が可決されました。ただし、第3号議案は株主の皆様に承認されたため、株主総会を後日に延期することはありません。

Andy HeywardChairperson of the Board of Directors

ありがとうございます。これをもちまして、本総会の議事を終了します。これをもちまして、本総会を閉会します。当社の取締役会および経営陣を代表して、本日ご参加いただいた皆様に感謝申し上げます。

Operator

これをもちまして、本総会を終了します。ご参加いただきありがとうございました。どうぞ良い一日をお過ごしください。

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る