インディビア EGM 2026
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
おはようございます。インディビア・ファーマシューティカルズ・インクの臨時株主総会にご出席いただき、ありがとうございます。私はインディビア・ファーマシューティカルズ・インクの取締役会長、デビッド・ウィードンです。インディビアの会社秘書役であるアリス・ギブンズも同席しております。アリスと私は、臨時株主総会に皆様をお迎えできることをうれしく思います。本総会は、ウェブポータルに掲載されている運営規則に従って進行します。現在、午前10:00です。米東部時間です。本総会の開会を正式に宣言いたします。本総会で審議する議案は、本総会の委任状説明書に記載されており、同説明書は2026年9月11日頃に初めて公開されました。本日は、ジェームズ・J. ライット氏が出席しています。同氏はアメリカン・エレクション・サービシズLLCの代表者であり、選挙管理人を務める旨の宣誓を行っています。
選挙管理人として、ライット氏は、本総会の委任状説明書に記載された議案について投じられた票を集計し、その結果を当社に報告する責任を負っています。経営陣が受領したすべての委任状は、選挙管理人に提出済みです。取締役会は、本総会の基準日を2026年9月4日と定めました。同日現在の株主名簿は、過去10日間、本社に備え置かれており、希望する株主が閲覧できるようになっています。ウェブポータルを通じて本オンライン臨時株主総会に出席する株主は、投票が締め切られるまで、リアルタイムでオンライン投票を行うことができます。委任状を提出済みの場合は、それ以上の手続きは不要で、皆様の票は自動的に集計されます。
議決権を有しており、委任状を提出していない場合、または投票内容を変更したい場合は、ウェブポータルの指示に従い、本臨時株主総会へのアクセスに使用したウェブサイトからオンラインで投票できます。議案すべてについて投票が完了した後、投票を締め切り、選挙管理人から暫定報告を受けます。ウェブポータル経由で出席される方は、音声録音機器を使用できませんのでご注意ください。現在、午前10:02です。2026年10月15日、米東部時間です。本臨時株主総会で投票に付される各議案について、投票を開始することを宣言いたします。それでは、本総会の正式な議事に移ります。
選挙管理人から報告を受けたところによると、2026年9月4日の基準日現在、本臨時株主総会で議決権を有するインディビア・ファーマシューティカルズの発行済み普通株式の議決権の過半数を保有する株主が、本人出席または委任状による代理出席の形で、本臨時株主総会に出席しています。したがって、定足数を満たしており、本臨時株主総会は適法に成立しています。委任状説明書に含まれる臨時株主総会招集通知に記載された第1号議案は、合併契約で定められた合併に関連して、1株当たり額面$0.001のインディビアの普通株式を発行することを承認する議案です。これには、適用されるNASDAQ規則5635の規定を遵守する目的も含まれます。この議案を、インディビア株式発行議案といいます。
委任状説明書に含まれる臨時株主総会招集通知に記載された第2号議案は、必要または適切な場合に、インディビア臨時株主総会を後日または別の時間に延期することを承認する議案です。これには、延期時点で同議案の承認に必要な票数が得られていない場合に、インディビア株式発行議案への賛成票または委任状を追加で勧誘するための延期も含まれます。投票に移ります。本日投票される方は、選挙管理人が集計できるよう、この時点でウェブポータルから投票を送信してください。選挙管理人は、投票締切後に提出された委任状、投票用紙もしくは投票、またはその変更もしくは撤回を受け付けません。
選挙管理人は標準的な手続きに従って票を集計し、投票結果を証明します。証明後、インディビアは本総会で付議された議案の投票結果を公表します。皆様がオンライン投票用紙に記入できるよう、少々お時間を差し上げます。現在、午前10時04分です。2026年10月15日、米東部時間です。本臨時株主総会で投票に付される各議案について、投票を締め切ることを宣言いたします。選挙管理人から投票結果の速報が提出されました。それによると、インディビア株式発行議案は、同議案について議決権を有し、本人出席または委任状による代理出席の形で出席したインディビアの発行済み株式の議決権の過半数を保有する株主の賛成により承認されました。
インディビア株式発行議案が承認されたため、インディビア延期議案について審議する必要はありません。選挙管理人の最終報告書を本総会の議事録に添付するよう、ここに要請いたします。投票結果をお聞きいただきました。これをもちまして、本総会で行う議事はすべて終了しました。本総会に付議すべき他の議案はありませんので、本総会を閉会いたします。ご出席いただき、ありがとうございました。
本日の総会は以上をもちまして終了いたします。
AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では2名が発言しましたが、ここに表示しているのは1名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
