センタースペース EGM 2026
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
皆さま、おはようございます。センタースペースの臨時株主総会にようこそお越しくださいました。本臨時株主総会では質疑応答の時間は設けておりませんので、ご了承ください。本臨時株主総会の録音は禁止されています。それでは、センタースペース取締役会議長のジョン・シッセルをご紹介します。
どうもありがとうございます。皆さま、おはようございます。センタースペースの臨時株主総会にようこそお越しくださいました。ジョン・シッセルと申します。取締役会議長を務めています。取締役会およびセンタースペースのチームを代表して、本オンライン総会にご参加いただき、また当社に引き続きご関心をお寄せいただいていることに感謝申し上げます。議長として私が本総会の進行を務め、トレイシー・ソレンソンが書記を務めます。ただいま、本総会の開会を宣言します。まず、オンラインで参加している他の現職取締役の皆さまをご紹介します。ロドニー・ジョーンズ=タイソン、ジェイ・ローゼンバーグ、メアリー・トワイナムが参加しています。また、本総会の選挙検査人に任命されたブロードリッジのヘザー・オビーも参加しています。
同氏は選挙検査人として宣誓を済ませており、この立場において、定足数の充足を確認するとともに、本総会で株主投票が必要となるすべての議案の投票を判定します。本日は、同じく取締役であり、センタースペースの最高経営責任者兼社長でもあるアン・オルソンと、センタースペースの上級副社長兼最高財務責任者であるバイラブ・パテルも出席しています。始める前に、本日の総会の進行手順についてご説明します。念のため申し上げますが、本総会に参加される方は、委任状関連資料とともに受け取られた16桁の管理番号を入力し、株主としてログインしてください。このオンライン臨時株主総会に参加して議決権を行使するには、基準日である2026年10月13日の営業終了時点で株式を保有している必要があります。
臨時株主総会の開始前に議決権を行使された場合、その投票は受け付け済みです。投票を変更する場合を除き、本臨時株主総会中に改めて投票する必要はありません。本総会の行動規範についてもご確認ください。画面右下の総会資料セクションからご覧いただけます。ここで、記録担当者から、2026年10月7日に、本総会の議決権を有する株主に対し、本臨時総会の招集通知、最終版委任状説明書および委任状の発送を開始したことを確認する発送宣誓供述書が提出されたことを申し添えます。総会招集通知および発送宣誓供述書の写しは、本総会の議事録に添付されます。
2026年10月13日の営業終了時点で株主名簿に記載されているすべての株主は、本臨時総会で議決権を行使できます。本総会で最初に行うのは、出席または委任状によって本総会に出席している株式数が、議事を進行するために必要な定足数を満たしているかどうかを確認することです。選挙管理人の報告によると、基準日である2026年10月13日時点の発行済み普通株式数は16,823,940株でした。総会開始時点で、出席または委任状によって代表されていた株式数は13,575,913株で、本総会で議決権を有する全株式の約81%に相当しました。したがって、定足数を満たしており、本総会に付議される適切な議案を審議するため、本総会が適法に招集されたことを宣言します。
これから、投票に付される3つの議案をご説明します。各議案の詳細は、株主に送付した最終版委任状説明書に記載されています。第1号議案は、当社が「センターズスペース合併延期議案」と呼ぶもので、合併契約および合併計画の条件に従い、センターズスペースをアイランダーズ・サブ・エルエルシー(以下「IRT合併子会社」)に吸収合併し、IRT合併子会社を存続会社として、インディペンデンス・リアルティ・トラスト・インクの完全子会社とすることを承認する議案です。当該合併契約および合併計画は、2026年9月8日付で、センターズスペース・エルピー、インディペンデンス・リアルティ・トラスト・インク、インディペンデンス・リアルティ・オペレーティング・パートナーシップ・エルピー、アイランダーズ・オーピー・サブ・エルエルシーおよびIRT合併子会社の間で締結され、その後随時修正されています。
第2号議案は、当社が「センターズスペース報酬議案」と呼ぶもので、センターズスペースとIRT合併子会社との合併に関連して、センターズスペースの指名執行役員に支払われる、または支払いが発生する可能性のある報酬について、拘束力のない諮問投票により承認する議案です。第3号議案は、当社が「センターズスペース合併延期議案」と呼ぶもので、同議案を承認するための票が不足している場合に、同議案への賛成票をさらに募るため、必要または適切であれば、センターズスペース臨時株主総会を随時延期する議案です。センターズスペース合併延期議案を承認するための票が不足している場合に限り、同議案を採決に付します。取締役会は、第1号議案、第2号議案、および必要な場合は第3号議案のそれぞれについて、賛成票を投じることを推奨しています。
すでに議決権を行使された方、および以前の投票内容を変更される方を除き、オンライン投票を開始します。ここで議決権を行使される場合は、委任状資料に記載されている16桁の管理番号が必要です。実質株主の方が本総会で議決権を行使するには、証券会社からの正式な委任状を提示する必要があります。念のため申し添えますが、すでに委任状により投票された方は、投票内容を変更する場合を除き、本日改めて投票する必要はありません。投票を受け付けています。投票状況を記録するため、しばらくお待ちします。ここで1、2分ほどお待ちします。ここに投票を締め切ることを宣言し、選挙管理人に投票用紙の集計を求めます。
選挙管理人が委任状およびこれまでに提出された投票用紙を集計し、暫定的な投票結果が出ました。本日投じられた票(本会議中に電子的に提出された票を含みます)は、最終集計に含まれます。ただし、暫定的な投票結果として、センタースペースの合併提案およびセンタースペースの報酬提案が承認されたことを確認できます。センタースペースの合併提案を承認するのに十分な票が集まっているため、センタースペースの休会提案で想定されていた休会は不要であり、投票には付されません。選挙管理人から最終報告を受け取るまでは、これらの結果は暫定的なものです。各提案に関する最終的な投票結果は、本会議後4営業日以内にSECへ提出されるフォーム8-Kの臨時報告書で開示されます。以上をもちまして本日の会議を終了します。センタースペースおよび取締役会を代表し、本日のバーチャル会議にご出席いただいた株主の皆様、ならびに委任状を提出されながらご出席いただけなかった株主の皆様に、御礼申し上げます。
以上をもちまして本特別会議を終了します。詳しい情報については、当社の投資家向けウェブサイトをご覧ください。本日の特別会議にご参加いただき、またセンタースペースを継続してご支援いただき、ありがとうございます。
AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では2名が発言しましたが、ここに表示しているのは1名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
