チームTISI
終了

チーム 2026年 第3四半期 決算説明会

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期Q3 2026所要時間32分参加者4名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

皆様、こんにちは。Team Inc.の2026年第3四半期決算説明会にようこそ。参加者の皆様は、全員聴取のみのモードとなっています。サポートが必要な場合は、スターキーを押してからゼロを押し、電話会議の担当者にお知らせください。本イベントは録音されておりますので、ご了承ください。それでは、投資家向け広報担当のジョセフ・カミニティに進行を引き継ぎます。よろしくお願いします。オペレーター、ありがとうございます。

Joseph CaminitiSenior Managing Director and Investor Relation Officer

皆様、おはようございます。Team Inc.の2026年第3四半期決算説明会にようこそ。本日の電話会議には、Teamの最高経営責任者(CEO)であるゲイリー・ヒルと、最高財務責任者(CFO)であるクリントン・ローダーが参加しております。始める前に、本日の経営陣の発言には、売上高、粗利益率、営業費用、調整後EBITDA、キャッシュフロー、および当社の将来の事業見通しに関するものを含め、将来予想に関する記述が含まれる場合があることを皆様にお知らせいたします。これらの記述は、経営陣の現時点での予想および見解に基づいており、実際の結果が大幅に異なる原因となり得るリスクや不確実性を伴います。これらのリスクについては、Teamが証券取引委員会に提出した直近の年次報告書および四半期報告書のリスク要因の項目と、当社の第3四半期決算リリースをご参照ください。Teamは、将来予想に関する記述を更新する義務を負いません。これらの記述は、それぞれの発表日時点でのみ有効です。

Joseph CaminitiSenior Managing Director and Investor Relation Officer

それでは、Teamの最高経営責任者(CEO)であるゲイリー・ヒルに進行を引き継ぎます。

Gary HillCEO

皆様、おはようございます。ご参加いただき、ありがとうございます。まず第3四半期の進捗について、Teamの業務面および営業面の変革が引き続き進展していることを含めてご説明します。その後、足元の事業環境と、2027年に向けた事業の位置付けについてお話しします。続いてクリントンから、当社の業績、貸借対照表、および通期見通しの更新について詳しくご説明します。四半期の業績についてお話しする前に、最近の営業面での進展をいくつか簡単にご紹介したいと思います。航空宇宙分野では、世界有数の航空宇宙メーカーと、高度な専門サービスを当社の航空宇宙施設から提供する範囲を拡大する可能性のある長期契約について、詳細な協議を進めています。財務への寄与は数年かけて拡大する見込みであり、近いうちにさらに詳しい情報をお伝えできると考えています。

Gary HillCEO

また、欧州の商業用原子力プロジェクトを支援する、複数年にわたるバルブの試験・検査案件についても詳細な協議を進めており、これにより機械サービス事業を原子力発電市場へさらに拡大できる見込みです。この件についても、近いうちにさらに詳しい情報をお伝えできると考えています。いずれの案件も、当社の検査・熱処理事業および機械サービス事業がすでに有する専門能力を活用するものです。さらに、以前は当社の大口顧客の一社であった大手のグローバル総合石油会社との複数年にわたる法的紛争が、最近解決しました。紛争前の同社からの年間売上高は、過去には$20 millionを超えていました。この紛争が解決したことで、今後はこの顧客を当社の営業計画に再び組み込めると見込んでおり、当社の営業戦略に沿って、時間をかけて同社の支出に占める当社のシェアを高める機会が得られます。

Gary HillCEO

すでに前向きな商談を進めており、近年は阻まれていた関係が迅速に再構築されつつあることを心強く感じています。より広範な変革についてですが、第3四半期には、前回の決算説明会でご紹介した事業運営および営業面の施策を推進し、着実な進展を遂げました。改めて申し上げますと、当社の変革は、リーダーシップと説明責任、営業の実行力、業務効率化という3つの主要分野を軸としています。ここ数カ月、組織体制の強化、説明責任の明確化、事業全体における実行の一貫性向上に向け、計画的に取り組んできました。重要な点として、変革の優先課題は計画どおりに進んでおり、これまでの進捗を心強く感じています。

Gary HillCEO

まずリーダーシップ面では、今年前半に実施した組織変更をさらに発展させ、主要な優先課題の責任者を明確にするとともに、営業、事業運営、財務の各機能間の連携強化に注力しています。営業面では、営業組織の変革を担うリーダーの選定に取り組んでいます。同時に、顧客案件の特定、獲得に向けた取り組み、遂行の各段階で、より規律ある一貫したアプローチを確立するための取り組みも進んでいます。これには、案件パイプラインの可視性向上、価格設定および見積もり慣行の強化、顧客管理とプロジェクト選定の一貫性向上が含まれます。当社の目標は、単に売上高を増やすことではなく、技術的専門性、遂行能力、安全実績が最も高く評価される市場で、収益性の高い成長を追求することです。この取り組みの一環として、見積もり機能を最近一元化し、より規律ある戦略的な運営を目指しています。

Gary HillCEO

また、案件獲得に向けた競争力と業務の予測精度を高めるため、営業担当者にCRM追跡システムの活用を徹底しています。この戦略の中心的な要素の一つは、従来の製油・石油化学市場以外での事業展開を拡大することです。これらの業界は引き続き当社の中核であり、長期的に大きな機会がありますが、航空宇宙、商業用原子力発電、LNG、公益事業、その他の産業向け最終市場にも魅力的な見通しがあると考えています。こうした市場で勢いが増していることを心強く感じており、従来の顧客基盤における定期修繕工事の低調さを部分的に補う効果も出ています。これらの営業活動が引き続き成果を上げることで、売上構成のバランスが改善し、大規模な定期修繕工事やメンテナンス案件の時期に左右されにくくなると考えています。

Gary HillCEO

業務効率化については、事業の簡素化、生産性の向上、より効率的なコスト構造の確立を目指す取り組みを引き続き実行しています。引き続き、グローバル拠点網の最適化、組織の効率化、調達、労働力と車両の稼働率、そして業務を支えるシステムやプロセスの改善など、複数の重要分野に注力しています。欧州とカナダでは大きな進展があり、業務の合理化、施設の集約、各市場の機会により適した組織体制への見直しに取り組んできました。これらの取り組みは、従業員の生産性向上や業務の複雑さの軽減に向けた全社的な取り組みとともに、より無駄がなく、事業規模の拡大にも対応できる運営モデルを構築するうえで重要な一歩です。年内の残りの期間にも追加の取り組みを完了する予定であり、こうした改善による財務面の効果は、2027年に向けてますます明確になると見込んでいます。

Gary HillCEO

まだ取り組むべきことはありますが、実行のペースを心強く感じています。商業活動の拡大に伴い、これまでの進展によってTeamはより大きな営業レバレッジを生み出せると考えています。クリントから、前四半期に提示した構造的なコスト改善目標に対する進捗について、実現済みのコスト削減額とプログラムの年換算効果に関する最新の見通しを含め、詳しく説明します。事業環境に話を移しますと、第3四半期の業績には、当社の中核である精製・石油化学市場を中心に、業界全体で計画されていた定期修繕やメンテナンス活動が先送りされた影響が引き続き表れています。前四半期にお話ししたとおり、製油所の稼働率が高く、操業採算も良好なことから、顧客は操業期間の延長を続けており、一部の計画停止やメンテナンス案件が先送りされています。この動向は、粗利益率の高い定期修繕や停止関連作業への依存度が高い機械サービス事業に、特に大きな影響を及ぼしています。

Gary HillCEO

第3四半期の定期修繕関連売上高は前年同期比で約49%減少しました。これは、上期に50%超の減少となったのに続くものです。こうした活動による寄与の減少は、売上構成、労働力の稼働率、そして全体的な収益性に引き続き影響しています。この短期的な逆風は、当社の財務に一時的な影響を及ぼすものと見込んでいる点を、改めて申し上げることが重要だと考えています。これらの市場での経験を踏まえると、こうしたメンテナンス作業を先送りできる期間には限りがあり、その多くは2027年初頭から戻り始めると現時点では見込んでいます。一方、検査・熱処理事業は比較的底堅く推移しています。検査需要が継続的に発生することに加え、顧客が資産を安全かつ安定的に稼働させ続ける必要があることが支えとなっています。他の産業市場では、こうした事業が定期修繕活動の減少による影響を部分的に補っています。

Gary HillCEO

中東で続く紛争に伴う混乱への対応も引き続き進めています。紛争は全体として拡大し、今四半期にはサウジアラビア地域にも及んだため、第3四半期の当社事業への影響はそれ以前より大きくなりました。同地域の状況が悪化するなか、顧客の活動や、契約済みの一部プロジェクトを完了する当社の能力に影響する新たな課題が生じています。さらに最近では、紛争の拡大により顧客施設への立ち入りが一段と制限され、追加の作業が年内の実施予定から先送りされることになりました。こうした動きは第4四半期の見通しにさらなる下押し圧力となっており、特にプロジェクトの完了時期を予測しにくい状況です。重要なのは、先ほど申し上げたとおり、こうした活動の多くは失われたのではなく、先送りされたものだと考えていることです。ただし、最終的な完了時期は、顧客の操業判断やより広範な市場環境に左右されます。

Gary HillCEO

そのため、2027年に向けてこうした活動が回復する際に万全の態勢で臨み、その機会を逃さないよう、必要な人員を維持する考えです。今後を見据えても、Teamの専門サービスに対する基礎的な需要は引き続き堅調だと考えています。製油所や石油化学施設を安全かつ効率的に稼働させるには、継続的な検査、保守、修理が必要であり、一部の保守作業を先送りできる期間には現実的な限界があります。2027年に向けて定修や保守作業の計画が増えている兆候が見られますが、最終的な作業時期は顧客の操業スケジュールや製油所の稼働率に左右されます。こうした状況が正常化すれば、Teamは中核市場全体で機会を獲得するうえで有利な立場にあると考えています。重要なのは、より効率的な事業運営体制と、ますます多様化する商談パイプラインを備えて2027年を迎える見込みであることです。

Gary HillCEO

構造的なコスト改善、商業面での実行力の強化、高付加価値の産業市場における機会の拡大が相まって、収益性とキャッシュ創出にとって、より有利な基盤となるはずです。先送りされていた定修関連の活動がいずれ再開すれば、こうした改善によって、事業全体でより大きな営業レバレッジの効果も得られると考えています。従来型市場の回復時期は依然として不透明ですが、変革の方向性と、Teamの基礎的な収益力を強化するために講じている施策には自信を持っています。当社の優先課題は明確です。既存事業全体の実行力を高め、当社の能力が差別化要因となる魅力的な市場へ進出し、持続的な利益成長を支えられる、より効率的な事業運営体制を構築することです。それでは、クリントンに引き継ぎ、第3四半期の業績と更新後の見通しについて詳しくご説明します。

Clinton RoederCFO

ありがとうございます、ゲイリー。皆さん、おはようございます。業績についてですが、売上高は$220.4 millionで、前年同期の$225 millionから2%減少しました。海外市場の売上高は8.3%増加しましたが、米国で4.4%減少し、その増加分を上回りました。一方、カナダはほぼ横ばいでした。検査・熱処理部門の売上高は$127.1 millionで、前年同期比3.9%増加しました。主に、同部門における定修以外の売上高と緊急呼び出し対応の増加によるものです。部門営業利益は、より有利なプロジェクト構成を反映し、$14 millionから$15.2 millionに改善しました。機械サービス部門の売上高は$93.3 millionで、前年同期比9.1%減少しました。米国で$11.1 million、カナダで$1.2 millionの定修およびプロジェクト売上高の減少が主因であり、その他の海外地域での$2.9 millionの増加が一部を相殺しました。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

ログインすると、すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録を続けて確認できます。

ログインして文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る