Aura MineralsAUGO
終了

Aura Minerals 2026年 第3四半期 決算説明会

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期Q3 2026所要時間1時間1分参加者10名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

皆様、おはようございます。2026年第3四半期決算説明会にようこそ。本説明会は録音されており、録音は当社ウェブサイト auraminerals.com/investidores でご視聴いただけます。プレゼンテーション資料もダウンロードいただけます。本説明会はポルトガル語でもご利用いただけます。ご利用になるには、Zoom画面の右下にある地球儀のアイコンをクリックし、ポルトガル語ルームを選択してください。その後、「元の音声をミュート」を選択してください。ポルトガル語で本説明会に参加するには、Zoom画面の右下にある地球儀のアイコンをクリックし、「ポルトガル語ルーム」を選択してください。新しいルームに入室したら、元の音声をミュートしてください。説明会の間、参加者の皆様は音声をお聞きいただくのみとなります。その後、質疑応答に移り、あらためてご案内いたします。

Operator

先に進む前に、本説明会で述べられる当社の事業見通し、事業運営、財務予測および目標に関する記述は、オーラの経営陣の見解や前提、ならびに当社が現在入手している情報に基づくものであることを申し添えます。これらの記述には、将来の事象に関するリスクや不確実性が伴う可能性があり、実際に発生するかどうか定かでない状況に左右されます。投資家の皆様は、マクロ経済環境や業界に関連する事象、その他の要因により、実際の業績がそれぞれの将来見通しに関する記述と大きく異なる可能性があることにご留意ください。本説明会には、社長兼CEOのロドリゴ・バルボーザ、CFOのクレベール・カルドーゾ、COOのグラウベール・ルヴィゾットが出席しています。それでは、ロドリゴ・バルボーザに進行を引き継ぎます。それでは、お願いいたします。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

第3四半期決算説明会にご参加いただき、誠にありがとうございます。皆様、おはようございます。始める前に、画面に表示されているQRコードを読み取っていただくよう、簡単にご案内します。10月30日の午後、ニューヨークのナスダックでオーラ・デーを開催します。事業運営の状況について、重要な最新情報をお伝えします。MSGの立て直しやエラ・ドラダでの開発状況について重要な最新情報をお伝えします。また、今年はゼロベース予算の導入を検討し、実施しています。来年の予算をどのように計画しているかについてもご説明します。先日発表した、鉱山車両群の内製化への移行もあります。10月30日には、探鉱における重要な進展を含め、いくつかの最新情報を市場にお伝えしたいと考えています。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

ぜひ予定に入れていただき、ご都合がつけばご参加ください。これは、Auraの現在の業績と、今後3~5年間の見通しについて、より幅広く掘り下げてお話しする重要な機会となります。それでは始めましょう。まず、生産と業績に関する最初のスライドを表示してください。簡単に概要をお伝えします。いつもと同じ構成で、私から第3四半期の主な業績と主な出来事について説明し、その後、クレベールが業績とキャッシュフローについて詳しく説明します。市場に開示したとおり、前四半期にお話ししたように、事業運営は大きく改善しました。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

第1四半期と第2四半期は年間で低調な時期となり、生産が下半期に偏ることが見込まれていました。第3四半期には大きな改善が見られ、第4四半期にはさらなる改善を見込んでいます。ほとんどの鉱山で品位の向上、または生産性の向上が進んでいるため、生産量は引き続き増加する見込みです。金換算で96,000オンスの生産量を達成しました。前四半期比で27%の増加です。次の2枚のスライドで鉱山ごとに説明し、現状と第4四半期に起こり得ることを確認していきます。9カ月間の生産量は、金換算で253,000オンスです。年末までのガイダンスは340,000~390,000オンスとして、改めて確認します。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

この増産により、売上高も過去最高となり、今年第1四半期をわずかに上回る$386 millionに達しました。前四半期比ではさらに15%の増加です。これにより、EBITDAも$237 millionとなりました。直近12カ月、また直近9カ月のEBITDAを見ると、$677 millionです。これは、2025年通年の実績をすでに上回っています。直近12カ月では$886 millionです。第4四半期には生産面で改善が見込まれることも踏まえてください。維持操業キャッシュコストは現在$1,953です。MSGでは改善が見られ始めています。また、他の操業でも改善が見込まれており、これからご説明します。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

今年のガイダンスと比較すると、ガイダンスを上回っていますが、第4四半期に見込まれる改善により、通年の維持操業キャッシュコストのガイダンス達成には十分な余裕があります。経常的なフリーキャッシュフローは堅調で、$124 millionです。事業の成長やプロジェクトの開発、探鉱への投資、さらには配当の支払いを継続するのに十分な水準です。当社は引き続き、言行一致の無借金企業です。当社はこれまで、グリーンフィールド・プロジェクトの開発、鉱山寿命延長に向けた探鉱投資、M&Aを行いながら、魅力的な配当利回りと低いレバレッジを維持できると市場に説明してきました。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

当社の事業が生み出す非常に高いリターンと強固なキャッシュフローにより、それが可能であることを市場に示す四半期となりました。また、1株当たり$0.72の堅調な配当を発表しました。これに第3四半期に実施した$10 millionの自社株買いを加えると、直近12カ月の利回りは4%となります。当社は成長を続けながら、引き続き業界でも最高水準の配当利回りを維持しています。その他の重要なイベントについては、スライドでご説明します。詳細は現時点ではお伝えしませんが、セラ・ド・オロ・プロジェクトは予定どおり、予算内で計画に沿って進んでいます。また、クレベルでは、追加で$200 millionのシンジケートローンを調達しました。これは今四半期中に実施され、現金残高は$400 millionを上回りました。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

また、鉱山車両の内製化を発表しました。これにより、インフレを適切に管理しながら、維持操業キャッシュコストをさらに削減する重要な機会が得られます。この点については後ほどご説明します。業界全体でオールイン・サステイニング・キャッシュコストが上昇しています。当社も若干上昇していますが、業界平均を大きく下回っており、今年上期のオールイン・サステイニング・キャッシュコストは第1四分位に位置しました。もう一つの重要な動きとして、キャピタル・ワールド・インベスターズは第3四半期もオーラ株の買い増しを続け、最近、オーラの資本構成に占める持分が10%を超えました。現在、オーラ株の10.2%を保有しています。次のスライドです。安全面では、今四半期に休業災害はありませんでした。休業災害のない四半期が続いたことは、非常に重要です。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

私はいつも、組み合わせることが重要だと申し上げています。常に組み合わせることが重要というわけではありませんが、強い業績には、重大な事故と事故発生率の低さも伴います。また、全社で人工知能を導入する中、安全基準の改善にも人工知能を活用して取り組んでいます。より多くの情報を収集し、予測に基づいて、より早い段階から行動を起こせるようにすることが重要です。そうすることで、次の事象や事故がいつ、どこで起こり得るかを予測し、それらを未然に防ぐことができます。安全基準をさらに向上させるため、チーム全員がこうした高度なツールの導入に取り組んでいます。構造物の安定性については、すべてについてデューデリジェンスと検査を実施しており、いずれも安全基準を満たし、ブラジルの規制および国際規制に準拠しています。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

このスライドの左側では、直近12カ月の生産量が、実際には2025年第2四半期から継続して伸びている点を強調したいと思います。現在、直近12カ月の生産量は335,000 ouncesとなっています。ご覧のとおり、第3四半期の生産量は過去最高となりました。また、第4四半期も改善が続いており、昨年第4四半期の82,000 ouncesを上回る見込みです。これにより、オーラ・ミネラルズの生産量は引き続き重要な上昇傾向を示すことになります。鉱山ごとに見ていくと、下から上へ順に、アランサスで大幅な改善がありました。品位の上昇は下半期に見込まれると見ていました。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

経営陣は処理能力の向上にも取り組んでおり、選鉱プラントの改善も進めています。品位の上昇と操業効率の改善が相まって、生産量の増加につながっています。この改善の一部は、残念ながら、金価格が銅価格より低かったことによるものでもあります。そのため、この換算が行われ、プラスに働いています。改善の大部分は、生産性と品位の向上によるものです。アポエナでは第3四半期に若干の改善が見られました。また、第4四半期はアポエナの生産量が大幅に増加する四半期になると見込んでいます。アランサスでは、第4四半期も小幅な改善が続く見込みです。アポエナでは、第4四半期に生産量の大幅な増加が見込まれます。これは、これから選鉱プラントに送る採掘場で、すでに確認されている品位によるものです。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

ミノサでは、前四半期に投資家の皆さまにお伝えしたとおり、第2四半期に鉱石の積み上げでいくつか課題がありました。リーチパッドでは、積み上げてから生産に至るまでに30日、40日、あるいは60日のタイムラグが生じることが分かっています。第3四半期に生産量が減少することは分かっていましたが、課題はすべて解消され、現在は計画どおり、あるいは計画を少し上回るペースで積み上げを進めているため、第4四半期には増加する見込みです。その結果、第4四半期の生産量は改善する見込みです。アルマスについても、品位が低下していることは分かっていました。先ほど申し上げたとおり、採掘計画は金ではありません。現在は非常に薄い鉱脈や直線状の鉱脈に当たることもあり、品位は上がったり下がったりします。そのため、四半期ごとに好不調が生じるのは通常のことです。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

予測できないことがあってはならない、ということですよね。第3四半期が低調になることは分かっていましたが、第4四半期は第3四半期を若干上回る可能性があることも分かっています。ボルボレマでは、今回も高品位の鉱石に当たりました。また、プラントのボトルネックを解消するため、すでに新しいフィルターを2基導入しています。そのため、第4四半期もボルボレマでは高水準の生産が続く見込みです。MSGでは鉱山の再整備が続いていますが、これまでお話ししてきた生産性と生産量の向上の兆しが最初に見えてきたことは重要です。上部から下部へ掘り進める方式を、下部から上部へ掘り進める方式に切り替え、地上での開発をさらに進めることで、こうした向上が実現します。現在、下部から上部へ掘り進める方式で、坑内採掘由来の鉱石が少量ながら生産に加わり始めています。

Rodrigo BarbosaPresident and CEO

これによりプラントに供給する鉱石の品位が改善し、第4四半期には徐々に改善が進む見込みです。露天掘りで採掘した上部の低品位鉱石に、坑内採掘による高品位鉱石を混ぜるためです。鉱山の再整備を進め、坑内の坑道開発が進むにつれて、坑内採掘由来の鉱石の割合を徐々に高めていきます。それにより、プラントに供給する鉱石の平均品位が上昇します。また、経営陣は大幅なコスト削減やコスト構造の見直しを進めるとともに、プラントのボトルネック解消にも取り組んでいます。これにより、来年はさらに効率を高め、80,000 ounces近い生産量と、1オンス当たり$2,000近い維持に必要な現金コストを実現できる体制を整えています。維持に必要な現金コストについては、第2四半期から第3四半期にかけて若干低下しました。主にMSGで大幅な改善が見られたことによるものです。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

ログインすると、すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録を続けて確認できます。

ログインして文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る