Contango Silver & GoldCTGO
終了

Contango Silver & Gold 2026年 第3四半期 決算説明会

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期Q3 2026所要時間49分参加者2名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

発言者

それでは、まずは簡単な事務連絡をいくつかお伝えします。本日のイベントに皆さまをお迎えできてうれしく思います。本日のゲストの皆さまをご紹介する前に、いくつかご案内があります。今回は過去のイベントとは少し形式が異なります。質問をする際は、チャットボタンではなく、画面下部のQ&Aボタンをご利用ください。イベントが本格的に始まりましたら、担当者が回答できるよう、グループに直接質問を送ることができます。チャットボタンは主に技術的な問題の連絡に使用します。何らかの理由で会場にアクセスできない、音声が聞こえないなどの問題があれば、チャットボタンをご利用ください。一方、本日のイベント中に取り上げてほしい質問については、Q&Aをご利用ください。また、録画はおそらく明日ご覧いただけるようになる予定です。

発言者

コンタンゴのコミュニティの皆さま、そしてもちろん本日のイベントにご参加いただいた皆さま全員に、録画をお届けします。ですので、途中を見逃した場合は、水を一杯飲んでひと息ついてから、録画をご覧ください。それでは、イベントが始まったところで、あらためて本日のゲストをご紹介します。コンタンゴ・シルバー&ゴールドのCEO、リック・ヴァン・ニューエンハウゼ氏と、同社CFOのマイケル・クラーク氏にお越しいただいています。お二人とも、今日はお元気ですか。

Rick Van NieuwenhuyseCEO

正直なところ、「何とか持ちこたえている」という表現がぴったりかもしれません。

発言者

「何とか持ちこたえている」というのが正しい表現のようですね。では、さっそくその話に入りましょう。まず最初に取り上げたいと思います。それをコメント欄に残したままにはしたくありません。株価は金曜日、通常の3倍の出来高を伴って、明らかに10%近く下落しました。今日も少し下げています。気づいた点が一つあります。発表資料には、会社のシェルフ登録に基づく$75 millionのATMプログラムについて記載されていました。また、広く参照されているAIによる発表資料の要約の中には、コンタンゴが資金調達を行っていると伝えているものがありました。では、簡潔にお聞きします。シェルフ登録とは何ですか。また、コンタンゴは今、資金調達を行っているのでしょうか。

Rick Van NieuwenhuyseCEO

はい。後ほどマイクに、シェルフ登録とは何かを詳しく説明してもらいますが、まず非常に明確に申し上げます。当社は$75 millionの資金調達を行っているわけではありません。当社が行っているのは、シェルフ登録とATM、つまり市場価格で株式を発行できる取引です。株式の発行が保証されるわけではありません。株式の発行が義務付けられるわけでもありません。シェルフ登録とは、資金調達を行う場合に備えて設定しておくものです。資金調達を行う場合、シェルフ登録をしておくことで、最終的に発行される株式を自由に取引できるようになります。ATMによって株式の発行が義務付けられるわけではありません。シェルフ登録を行うのは、一般的な企業が通常行っていることです。有効期間は3年間です。その後、更新します。これは標準的な手続きの一環です。

Rick Van NieuwenhuyseCEO

AIは素晴らしいもので、多くのことができますが、時には間違えることもあります。

発言者

そうです。もし出回っているニュースがその内容なら、それはまったくの誤りです。

Rick Van NieuwenhuyseCEO

当社は$75 millionの資金調達を行っているわけではありません。何かを買収したり、何らかの取り組みを行ったりする機会があり、通常の手元資金を使いたくない場合に、機会に応じて活用できるようATMを用意しておく、ということです。柔軟に使える手段です。非常に優れた手段です。ただし、資金調達を義務付けるものではありません。おそらくこれを10回は繰り返すことになるでしょう。7,500万ドルの資金調達は行いません。その必要はありません。返済すべき負債があります。おそらく最も重要なのは、3月と6月の2回に分けて返済期限を迎える負債です。その後は、ヘッジも負債もなくなります。マン・チョーの開発にあたってヘッジを設定する必要があった当初から、それが常に私たちの目標でした。

Rick Van NieuwenhuyseCEO

ご覧のとおり、マン・チョーは今も多くのキャッシュを生み出しています。キャッシュフローと鉱山計画上の生産量の面で、今年は低調な年になると、私たちは以前から述べていました。5年間の鉱山計画がありました。2026年は生産量が最も少なく、コストが最も高くなる年だと、当初から見込んでいました。特にディーゼル価格の影響で、コストは確かに上振れしています。それでも、プラスのキャッシュフローを生み出しています。引き続き負債を返済し、慎重な方法で会社を運営しています。この慎重な運営の一環として、柔軟性を確保するためにシェルフ登録を設定しています。

発言者

そうですね。今回のイベントに関するAIの要約には、少なくとも7,500万ドルの資金調達はないと、ぜひ正しく取り上げてほしいですね。リック、一般論としてお聞きします。私自身、AIを使っていますし、気に入っていますが、ニュースリリースをAIで要約することについて、どうお考えですか。今回の件では、明らかに誤った内容になっていましたから。

Rick Van NieuwenhuyseCEO

そうですね。私も使っています。ある会社の興味深いプレスリリースを見つけたとき、AIを使ってさらに詳しく調べることがよくあります。また、会議で、AIを使って要約を作成し、その要約をもとに一連の質問を用意している人たちを見かけたこともあります。質問の中には正確な情報に基づくものもありますが、そうでないものもあります。鉱山会社であれ何であれ、AIを使って何かを調べる人には、具体的な質問をするよう勧めています。入力できる情報が多いほど、AIの出力の質は高まります。

Rick Van NieuwenhuyseCEO

AIに「コンタンゴは優良な鉱山会社ですか?」とか、「金への投資先として優れていますか?」などと尋ねるだけなら、質問が一般的であるほど、結果は悪くなります。あらゆるところから情報を集めて要約しているからです。どうでしょうね。もっと一般的な質問に対して、AIがどのように回答を決めているのか、私にはまったく分かりません。より具体的な情報を与えれば、AIはより適切に回答をまとめてくれます。AIと対話を重ねることです。

発言者

そうですね。まずはシンプルな質問をすればいいのです。

Rick Van NieuwenhuyseCEO

回答の内容を問い直す。それが私の使い方です。

発言者

いえ、一般的にはとても良いAIの使い方だと思います。一般的な質問をすると、インターネット上のあらゆるところから情報を拾ってくるからです。インターネットについて皆さんがご存じかどうか分かりませんが、そこでは作り話をすることもできます。インターネットでは、そういうことがかなり頻繁に起こります。マイク、ここでお話しいただきたいと思います。今四半期は会計上、損失が計上されましたが、その大部分は探鉱費用によるものです。米国会計基準では、探鉱費用はそのまま損益計算書に計上されます。その仕組みと、この数字が実際に何を反映しているのか、会場の皆さんにご説明いただけますか。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

ログインすると、すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録を続けて確認できます。

ログインして文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る