チャールズ・リバー・ラボラトリーズ・インターナショナル Investor Day 2026

それでは、皆さん、おはようございます。チャールズ・リバーのコーポレート・バイスプレジデント兼投資家向け広報責任者を務めるトッド・スペンサーです。私は当社に20年間在籍しており、そのうち直近の8年間はIR責任者を務めています。この場にいらっしゃる多くの皆さんとお会いし、ご一緒に仕事をする機会にも恵まれてきました。そこで、会社を代表して、皆さんをチャールズ・リバー・ラボラトリーズの2026年インベスター・デーに心より歓迎いたします。始める前に、いくつか事務的な事項についてご案内いたします。まず、本日のスライド資料は、当社ウェブサイトの投資家向け広報セクション（ir.criver.com）でご覧いただけます。ウェブキャストの録画も、同じウェブサイトでご覧いただけます。次に、セーフハーバー・ステートメントおよび将来予測に関する記述の使用について、また、本日は規則Gの対象となる非GAAP財務指標を中心にご説明することについて、あらためてお知らせいたします。

これらの開示に関する追加情報は、スライド資料または当社の投資家向け広報ウェブサイトでご確認いただけます。本日は、当社の戦略ビジョンや業界動向、そして長期的な株主価値の創出を推進するための取り組みについて、皆さんに知見を提供することに重点を置いた、充実した内容をご用意しています。また、長期的な財務目標についてもアップデートいたします。本日は、バージット・ガーシック最高経営責任者（CEO）を筆頭に、シニア・マネジメント・チームのメンバーが皆さんに概要をご説明します。経歴情報は、当社ウェブサイトの投資家向け広報セクションおよび本日のスライド資料の付録に掲載しています。まずバージットから、刷新した戦略フレームワーク「パスウェイ・トゥ・パーパス」についてご説明します。

続いて、最高科学・イノベーション責任者のナマンジェ・バンプス博士が、当社の革新的な科学力と、統合的な医薬品開発の未来を引き続きリードしていく方法について概要をご説明します。その後、最高情報責任者兼グローバル・シェアード・サービス責任者のマーク・ミンツが、当社の近代化、生産性と効率性の向上、そして拡張可能な成長の推進に向けた取り組みについて詳しくご説明します。続いて、2回予定している質疑応答セッションのうち、1回目を行います。短い休憩の後、最高財務責任者（CFO）のグレン・コールマンが、財務概要をご説明し、財務目標について詳しく検討します。その後、各事業部門の責任者から、それぞれの成長戦略についてご説明します。シャノン・パリゾットがDSAセグメントの概要をご説明します。続いて、カースティン・ドルフがマニュファクチャリング・ソリューションズ・セグメントについて説明し、コリン・ダン博士がRMSセグメントの最新状況をご説明します。

その後、最後の質疑応答セッションを行います。財務目標および各事業部門の動向についてのご質問は、この議題の時間までお待ちいただけますようお願いします。また、会場後方では、当社のデジタル能力と微生物ソリューションの試験プラットフォームを紹介する展示および製品デモを行います。アーロン、ローラ、キャロリンが、皆様をご案内します。休憩中またはイベント終了後に、ぜひお立ち寄りください。担当者はおよそ1:00 P.M.まで対応いたします。本日は、シニア・マネジメントチームに加え、取締役会のメンバーにもご出席いただいています。会長のマーティン・マッケイ博士にもお越しいただいています。

このスライド下部のQRコードから、当社のインベスター・デイのマイクロサイトおよびスライド資料に直接アクセスできます。本日、会場にお越しの皆様向けに、Wi-Fi情報も記載しています。その他に何か必要なことがありましたら、私、ジェス、ナンシー、またはタラにお声がけください。必要なサポートを提供いたします。最後に、本日のイベントで記念品をお配りする代わりに、里親制度のもとで暮らす子どもたちを支援し、教育奨学金や獣医学奨学金などを提供している長期的な慈善パートナー、フォスター・ラブに寄付を行ったことをお知らせでき、大変うれしく思います。ビルギット・ガーシックが話を始める前に、当社が取り組む重要な仕事の意義と、私たちが生活の改善に努めている患者さんたちの大切さを真に浮き彫りにする短い動画をご覧いただきます。これが私たちの原動力であり、私たちの「パスウェイ・トゥ・パーパス」です。ありがとうございます。創薬は、人類が取り組むことのできる課題の中でも、とりわけ難しいものです。

私たちが成し遂げようとしていることは、一人の人間、一つの機能、一つの部門だけでは成し遂げられません。

私たちは規模の大きな会社ですが、すべてに長けているわけではありません。チャールズ・リバーとの協業により、当社が投資する必要なく、同社が非常に得意とする専門知識を活用できる機会が得られます。

私たちはチャールズ・リバーとの協業を開始しました。ほどなくして、チャールズ・リバーが当社にとって非常に特別なパートナーになると気付きました。

チャールズ・リバーの科学者たちは素晴らしいです。その幅広い能力と姿勢を考えると、私たちが何かを成し遂げる必要があるときに頼るのは、まさにチャールズ・リバーです。

私たちがこれらの医薬品候補を臨床試験に進める中で、いわば最前線でともに取り組んでくれています。

チャールズ・リバーは、初日から当社のすべての製品に携わってきました。

同社の科学者やチームは、非常に深い知識を有しています。科学とテクノロジーの限界を押し広げようとする好奇心を持っています。

知的な関与です。当社の社内には存在しないことを実行するための、補完的なノウハウ、専門知識、能力があるのです。

チャールズ・リバーは本質を理解しています。私たちが何をすべきか伝えるのを待っているわけではありません。私たちが取り組むべきだと考える事柄についてアイデアを出し、私たちを後押ししてくれます。新しいアイデアを生み出すために、科学者同士でそのような対話を行うことは重要だと思います。