マキュアンMUX
終了

マキュアン 2026年 第3四半期 決算説明会

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期Q3 2026所要時間28分参加者9名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

皆様、おはようございます。マキューエンの2026年第3四半期の操業および財務実績に関する電話会議にようこそ。本日は、ロブ・マキューエン(会長兼筆頭オーナー)、イアン・ボール(副会長)、ペリー・イング(最高財務責任者)、エイミー・ワン(財務・税務担当副社長)、チャナ・クマラゲ(操業担当副社長)、ケビン・ブロムフィールド(開発プロジェクト担当副社長)、ザヒル・ジナ(許認可・政府関係・サステナビリティ担当副社長)、ステファン・スピアーズ(コーポレート・ディベロップメント担当副社長)、マイケル・メディング(マキューエン・カッパーのマネージング・ディレクター)、カルメン・ディジェス(法務顧問兼秘書役)が出席しています。電話会議中の質問にお答えするため、その他の経営陣も待機しています。本イベントは録音されていますので、あらかじめご了承ください。登壇者の説明後の質疑応答で質問をご希望の方は、電話機のキーパッドで*を押してから1を押してください。質問を取り下げる場合は、もう一度*1を押してください。

Operator

それでは、会議の進行を最高オーナーのロブ・マキューエン氏にお渡しします。どうぞお始めください。ありがとうございます、オペレーター。

Rob McEwenChairman and Chief Owner

皆様、おはようございます。本日はまず、明るい材料を探し、当社の操業の一部をどのように立て直しているかについてお話しします。この議論にすぐ入るため、副会長のイアン・ボールに話を引き継ぎます。

Ian BallExecutive Vice Chairman

ありがとうございます、ロブ。まず、明らかに非常に厳しい四半期でした。非常に受け入れ難い四半期だったと言えます。鉱山会社、金鉱山会社として、利益を上げなければなりませんが、当社はそれができませんでした。問題には非常に具体的な原因があり、解決に向けて進んでいると考えています。しかし、昨日業績を発表した際に感じた失望がそれで解消されるわけではありません。厳しい四半期ではありましたが、2030年までに金の生産量を倍増させる計画は引き続き順調に進んでおり、その点に変化はありません。各鉱山で生じた問題とその是正策、現状、そして既存鉱山から新しい鉱山への移行について、少し時間をかけてお話ししたいと思います。

Ian BallExecutive Vice Chairman

まずゴールド・バーについて、少し時間をかけてお話ししたいと思います。そこで問題が見え始めたのは第2四半期でした。その問題は第3四半期にも続き、いくつかの要因がありました。一つ目は、プレスリリースでもお伝えしたとおり、監督体制が不十分だったことです。それに加えて、詳細の把握が不十分でした。意思決定の遅れもありました。その結果、複数の人事異動を行い、この電話会議に参加している複数の人材を上位の役職に昇進させました。これらの問題をできるだけ早く是正するためです。ゴールド・バーは製錬所ではなくヒープリーチ鉱山であるため、こうした変更の効果が出るまでには時間がかかります。生産量の増加が見え始めたのは9月末から10月にかけてであり、そのため10月の生産量を発表しました。

Ian BallExecutive Vice Chairman

ゴールド・バーでは、10月の生産量が過去15カ月で最も高くなりました。さらに改善できるでしょうか。もちろんです。ゴールド・バーにはまだ多くの改善の余地がありますが、10月にはキャッシュフローが再びプラスとなり、11月に入っても好調な傾向が続いています。フォックスでは、フォックス・コンプレックスにあるフルーム鉱山の操業が終了する予定となっていました。追加の鉱石をいくらか確認できたため、その鉱石エリアの開発を進めることが年初に決定されましたが、開発費の大半は第3四半期に発生しました。そこでさらに6~9カ月採掘を続けるとしても、その費用をAISCに分散させることはできませんでした。

Ian BallExecutive Vice Chairman

こうした状況に加え、製錬所に余剰能力があったため、低品位の備蓄鉱石を取り崩して製錬所に供給することにしました。この2つの要因がAISCを押し上げました。どちらも一時的なものです。10月には月次コストがガイダンスの範囲内に戻ったことを示しました。新しい備蓄鉱山へ移行するにつれて、今後もその範囲内にとどまり、さらに低下すると見込んでいます。この点については、後ほど触れます。最後に、49%の権益を保有するサンホセについてです。多くの方がご存じのとおり、ラテンアメリカ、特にアルゼンチンからチリにかけては今年、記録的な大雪に見舞われ、製錬所の水分量が増加しました。

Ian BallExecutive Vice Chairman

通常、サンホセでは粘土質の含有量が多い鉱石ほど品位が高いのですが、水分の増加によって選鉱プラントで問題が生じたため、より硫化鉱物の多い低品位の備蓄鉱石に切り替えました。品位が低いと、通常、金と銀の回収率も低くなります。そのため、サンホセではコストが上昇し、生産量が減少するという複合的な影響が生じました。この状況を見ている投資家が、「なぜこの会社への投資を続ける必要があるのか」と考えたとき、何か明るい材料はあるのでしょうか。非常に重要な質問です。私から申し上げたいのは、まず、これらは一時的な問題だということです。皆さんはおそらく、「この会社から以前にも同じ話を聞いた」と思われているでしょう。「変更を行うと約束したのに、また受け入れられない四半期決算を発表した」とお考えでしょう。皆さんの不満は理解できます。

Ian BallExecutive Vice Chairman

本日お伝えしたいのは、実施したすべての変更により、当社は利益を上げ、考えているとおりにポートフォリオを拡大できる態勢にあると考えているということです。フルームでは、今月ちょうど鉱石帯に入るところです。フルームはフルームよりも収益性の高い鉱山になるはずです。金の回収率がはるかに高いです。ロイヤルティはありません。鉱石を製錬所まで運ぶ必要もありません。岩石がより軟らかいため、フルームより30%高い処理能力で製錬できます。そのため、12月から新年の初めにかけて、その効果が表れ始めると考えています。また、多くの操業鉱山で、マインライフが短い状態から大幅に長くなる状況が見られています。フルームとフルーム・ウェストのマインライフは数年でした。フルームのマインライフは8.5~9年です。

Ian BallExecutive Vice Chairman

フォックス・コンプレックスの一部であるグレイ・フォックスは、さらに15年です。ゴールド・バーは、トリニティ、ウィンドフォール、ルックアウトにより、マインライフが3~4年から10年以上へと移行しています。現在、メキシコで製錬所の建設を開始しており、今後取得する許認可次第ですが、操業期間は10~20年になる見込みです。そのため、今四半期は移行期に当たります。今後、株式の希薄化を最小限に抑えながら成長資金を調達できると考えています。否定的な材料が多かった一方で、ここにはまだ多くの前向きな要素があります。電話会議の最後に、操業に関するご質問を喜んでお受けします。

Ian BallExecutive Vice Chairman

それでは、ロス・アスレスのマネージングディレクターを務めるマイケル・メディングに引き継ぎます。今回は財務・操業に関する電話会議ですが、ロス・アスレスの進展は当社全体の評価額に明らかに大きな影響を与えるためです。マイケル、お願いします。ありがとう、イアン。皆さん、おはようございます。

Michael MedingManaging Director of McEwen Copper

ロス・アスレスについて、4つのテーマをお話しします。最終投資決定に向けた作業、許認可、冬季、そして資金調達です。最終投資決定の根拠となるエンジニアリング、コスト見積もり、実行計画に関する作業は、期末頃の完了に向けて順調に進んでいます。メッツォは、限定的な着手許可に基づき、主要なプロセスプラント設備一式の作業を開始しました。EPCM契約には、海外のエンジニアリング会社4社が入札しました。年末までに入札内容の評価を終え、最終条件の交渉後に契約先を決定する予定です。10メートルのカラム浸出試験を含む冶金試験では、ヒープリーチング設計を引き続き良好に裏付ける結果が得られています。混同を避けるため、日程は2つあります。年末頃に、技術面および経済面の基礎検討を完了します。プロジェクトの全額資金調達を伴う最終投資決定は、2027年半ばを目標としています。実現可能性調査の更新も進めています。

Michael MedingManaging Director of McEwen Copper

更新を左右する要因は3つあります。地盤工学調査の結果が予想を上回ったこと、アナリストのコンセンサスに沿って銅価格の長期見通しが上昇したこと、そして最近の入札で得られた現在のコストです。設計を一新するわけではありません。プロジェクトの大枠は変わりません。実現可能性調査の場合と同様、基本ケースではNutonを採用しません。チリやペルーの多くの鉱山で採用されている従来型のバイオヒープリーチング方式です。その中には、ケブラダ・ブランカやエル・アブラなど、当社の鉱山より標高が高い場所にある鉱山もあります。より長い鉱山寿命にわたり、銅の生産量を増やせる可能性があると考えています。資金調達プロセスに参加する貸し手や投資家は、この更新後の技術報告書を基に検討を進めます。2027年2月の公表を目指しています。許認可についてです。9月、カリンガスタでの公聴会から3週間以内に、ロス・アスレスをアルゼンチンの国営送電網に接続するための環境承認を取得しました。カリンガスタは、当社が事業を行っている地域です。

Michael MedingManaging Director of McEwen Copper

この承認は、検討中の電力供給案に共通する送電線の高標高区間を対象としているため、どの案を選んでも建設できます。送電線と変電所の基本設計は完了しており、入札に進める段階まで進んでいます。また、3,000人収容の建設キャンプとカンダディート・キャンプの土地利用承認に加え、数カ月前に取得した隣接するマリサI鉱区の探査に関する環境承認も取得しました。未取得の許認可は、水利権の認可1件です。申請書類はすべて整っており、当局から追加情報の要請もありません。州水評議会の決定を待っているところで、慎重ながらも期待を寄せています。冬についてです。アンデス山脈では20年以上ぶりの大雪となり、アクセス道路の再開が遅れています。道路工事チームは2027年初めに現場に到着する見込みです。雪解けや春の天候によっては、さらに遅れる可能性があります。

Michael MedingManaging Director of McEwen Copper

現場工事の開始は計画より遅れる見込みで、建設スケジュールに影響する可能性があります。ただし、現場外で、すでに保有している情報を用いて進めるFIDに向けたエンジニアリング費用の算定には影響しません。失われた時間を取り戻すため、キャンプの収容能力を高めてより多くの人員が早期に現場で作業できるようにするなど、選択肢を検討しています。費用がかかるため、取り戻せる時間と照らし合わせて検討しています。初回の銅生産目標は引き続き2030年です。目標達成は、現場へのアクセスや選択する遅延回復策に加え、FIDに向けた作業の完了、プロジェクトファイナンスの確保、および通常必要となる承認の取得にかかっています。技術レポートを公表した後、さらに詳しい説明を加えます。こうした状況下でも安全を最優先し、ロス・アスレスでは第3四半期に報告対象となる事故や休業災害はありませんでした。資金調達についてです。8月、マキューエンの銅事業向けタームローン枠のコミットメントが$240 millionに増額され、エンジニアリングと初期工事の資金が引き続き確保されました。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

ログインすると、すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録を続けて確認できます。

ログインして文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る