キアゲン EGM 2026
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
おはようございます、こんにちは。ここにキアゲンの臨時株主総会を開会いたします。私はローランド・ザッカースと申します。本総会の議長を務めます。本日の電話会議に参加している同僚をご紹介します。まず、監査役会会長のスティーブン・H・ラスコウスキー氏、次に、最高経営責任者(CEO)のジョナサン・プラット氏です。法律事務所デベヴォイズ&プリンプトンLLPのカスパー・ヌティガル氏が、正式に書記に任命されています。また、法律事務所リンクレーターズのクリスティアナ・ウィリアムズ氏が、代理人に任命されています。議決権を有する株主を確定する基準日は、October 9, 2026でした。同日時点で、議決権のある株式の総数は206,496,521株でした。出席者名簿によりますと、普通株式137,321,285株の保有者が本総会に出席しており、同数の議決権を行使できます。
これは発行済株式資本の66%に相当します。それでは、議案第2号に移ります。本議案は、ティエリー・ベルナール氏について、2026年1月1日から、辞任日である2026年9月1日までの経営執行役会メンバーとしての職務遂行に関し、責任を免除することを提案するものです。この提案に反対の方はいらっしゃいますか。投票を棄権される方はいらっしゃいますか。本提案が可決されたことをここに記録いたします。それでは、議案第3号に移ります。本議案は、ジョナサン・M氏の任命に関するものです。プラット氏を業務執行役に任命します。任期は本総会の翌日から始まり、2027年の定時株主総会の日までとなります。
定款では、経営執行役会と監査役会の合同会議が、経営執行役会の各欠員を補充するための拘束力のある候補者指名を行う権利を有すると定められています。合同会議は、プラット氏を新たな経営執行役会メンバーに任命するための拘束力のある候補者指名を行う決議を全会一致で採択しました。プラット氏に関する詳細は、本総会の議案に関する説明資料に記載されています。この提案に反対の方はいらっしゃいますか。棄権を希望される方はいらっしゃいますか。本提案が採択されたことを、ここに記録します。続いて、議案第4号に移り、本総会を閉会します。本総会にご出席または代理人を通じてご参加いただいた株主の皆様、ならびにキアゲンへの継続的なご支援に、心より感謝申し上げます。
キアゲンへの皆様のご支援に心より感謝申し上げるとともに、今後も皆様との対話を続けていけることを楽しみにしております。これをもちまして、本総会を閉会します。
AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では1名が発言しましたが、ここに表示しているのは1名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
