ターゲット 2027年 第2四半期 決算説明会

どうぞ。皆様、おはようございます。本日は第2四半期2026年決算カンファレンスコールにご参加いただき、ありがとうございます。

本日は、最高経営責任者（CEO）のMichael Fiddelke、最高マーチャンダイジング責任者のCara Sylvester、最高執行責任者（COO）のLisa Roath、最高財務責任者（CFO）のJim Leeが同席しています。まもなくMichael、Cara、Lisa、Jimから、第2四半期の業績と年末までの見通しについて説明します。説明の後、質疑応答セッションのために電話回線を開きます。本日のカンファレンスコールには、ウェブキャストを通じて当社のコメントをお聞きになる投資家その他の皆様にもご参加いただいています。コール終了後、Jimと私は皆様からの追加のご質問にお答えします。

また念のため申し上げますが、本日午前に当社が行う将来予想に関する記述は、本日午前に発表した決算プレスリリースおよび直近提出の10-Kに記載されたものを含む、リスクと不確実性の影響を受けます。また、本日の決算資料では、調整後1株当たり利益、調整後営業利益、調整後販売費および一般管理費など、非GAAP財務指標に言及しています。すべての非GAAP数値と最も直接的に比較可能なGAAP数値との調整表は、本日午前のプレスリリースに掲載されており、当社の投資家向け広報ウェブサイトでご覧いただけます。最後に、多くの皆様がご存じのとおり、私はTargetで26年以上勤務した後、退職を間近に控えており、本日が最後の決算コールとなります。このニュースと併せて、Justin Madsenが当社の投資家向け広報担当副社長に就任することを快諾したとお知らせでき、大変うれしく思います。

今後はJustinが四半期ごとのコールの冒頭説明を担当し、11月の第3四半期コールから開始します。それでは、Michaelに引き継ぎたいと思います。

Michaelです。ありがとう、John。そして、本日コールにご参加いただいた皆様にも感謝します。

準備した説明に入る前に、Johnの近く予定されている退職を祝福するとともに、Targetへの数え切れない貢献に感謝したいと思います。本日は、当社の投資家向け広報チームを率いて行う76回目の決算コールとなります。多くの皆様がご存じのとおり、Johnは当社ブランドの強さを伝え、投資家コミュニティと当社のストーリーを共有するうえで、中心的な役割を果たしてきました。個人的にも、彼の助言、協力、友情に感謝しており、人生の次の段階での幸運を心から祈っています。今年初め、持続的成長への回帰を目指す当社の刷新された戦略についてお話ししました。この戦略の中心にあるのは、Targetならではのスタイル、デザイン、品質、価値の組み合わせによって、多忙な家族にサービスを提供することです。

この戦略を実行するため、マーチャンダイジングの専門性で主導すること、ゲスト体験を高めること、テクノロジーを加速すること、そしてチームと地域社会を強化することという、4つの重要な優先事項を掲げました。これら4つの優先事項のそれぞれで、心強い勢いが見られています。当社の業績は、戦略的な選択とチームの懸命な努力が相まって、ゲストの共感を呼ぶ変化を実現していることを示しています。明確に申し上げると、私たちはまだ始まったばかりであり、今後取り組むべき重要な課題は数多くあります。しかし重要なのは、こうした初期の成果によって、すべては戦略の実現に向けた投資ですが、今後も継続する投資が売上高と利益の双方で持続的な成長を支え、Targetを単に買い物をする場所ではなく、多忙な家族の行き先にしていくという自信が高まっていることです。

販売する商品と販売方法をさらに高め続ける中で、ゲストは当社をより頻繁に選ぶようになっており、それはトラフィックの伸びが前年同期比3.6%増となった、またしても力強い四半期に表れています。これは第1四半期と比べ、2年間ベースでは小幅な加速となります。まもなくCara、Lisa、Jimが、第2四半期の業績と事業を高めるために行った主な投資について詳しく説明します。その前に、私たちが進めている取り組みと進展の例をいくつか紹介したいと思います。マーチャンダイジングの専門性とゲスト体験の向上に注力する中、第2四半期には過去10年間のどの四半期よりも多い、最大規模の店内変更を完了しました。

その変更には、中央部の食品売場の品揃えのほぼ半分に及ぶレイアウト変更、Fun 101フロアパッドの全面的な再構想、ホーム部門の装飾アクセサリー品揃えの約4分の3の入れ替え、そして新商品、トレンド、文化との関連性を持つ商品を提供する行き先としてのTargetの位置付けを強化する期間限定の提携の継続が含まれます。この変化の規模にもかかわらず、チームの献身の証しとして、在庫の信頼性とゲスト満足度の指標は引き続き改善しており、現在では何年も見られなかった水準に達しています。すべての店舗が潜在能力を最大限に発揮するには、まだ多くの取り組みが必要だと認識していますが、今回の進展と築きつつある勢いを非常に心強く感じています。同様に重要なこととして、ポートフォリオ全体で優れた価値を提供しながら、トレンドに合った新商品を驚くほど大量に投入しています。

ここ数年一貫してお伝えしているとおり、当社のすべての事業上の意思決定は、消費者に焦点を当て、Targetでの買い物のたびに優れた価値を提供することを基本としています。この1年間だけで、10,000点を超える商品を値下げし、当社で買い物をするたびに、スタイル、品質、手頃な価格の独自の組み合わせを家族が見つけられるようにするというコミットメントを改めて示しました。CaraとLisaが、これらの取り組みについてまもなく詳しく説明します。今年の意欲的な課題を支えるため、ゲストへのサービス提供方法からチームへの装備方法に至るまで、事業のあらゆる部分を強化するべく、テクノロジー能力の向上を加速しています。

テクノロジー基盤の近代化を続ける一方、店舗とデジタルチャネル全体で体験をパーソナライズし、国内有数のリテールメディア事業の一つを強化し、マーチャンダイザーが新たなトレンドをこれまで以上に迅速に特定して対応できるようにし、新規および既存のゲスト双方と、ますます関連性の高い方法でつながることを可能にする、業界をリードする新たな能力にも投資しています。今年初め、エージェント型コマースの未来を形作るため、OpenAI、Google Gemini、その他の主要プラットフォームと、当初から提携する数少ない小売企業の一つとなりました。現在の総量はまだ小さいものの、より多くの消費者がエージェント型ショッピングのメリットを探り始める中、外部AIプラットフォームから流入するTargetのデジタルトラフィックは、前年と比べて業界の成長率の3.5倍を超えています。

この勢いをさらに生かすため、先日、新たな最高AI責任者としてChandhu Nairを発表したこともお知らせでき、大変うれしく思います。Chandhuは、AIの力を活用してより良いゲスト体験を創出し、当社事業全体で新たな能力を引き出す取り組みを加速します。商品、ゲスト体験、テクノロジーへの投資を続ける中、Targetでは素晴らしいゲスト体験を実現するのは私たちのチームであり、チームへの投資を継続することを約束しています。チームメンバーがスキルを磨けるよう研修を拡充する一方、業務を簡素化し、摩擦を減らし、最も重要なこと、すなわちゲストへのサービス提供に集中する時間を増やすテクノロジーを導入しています。企業としての原点に深く根差す取り組みとして、国内各地の地域社会に投資してきました。今年すでに、24店舗の新たなフルサイズ店舗を開業し、新しい地域にサービスを提供するとともに、これまでサービスを提供していなかった地域社会で数千人分の雇用を創出しました。

新しい店舗一つひとつによって、さらに数万人の多忙な家族にとって信頼される新たな近隣店舗となり、楽しい買い物体験、手頃な価格の日用品、心を刺激する掘り出し物を提供し、当社ブランドの最高の価値をより多くの家族の身近に届けることができます。新たなサプライチェーン施設と合わせ、米国全土で数十億ドルを投資し、地域社会を強化するとともに、今後何年にもわたりさらに多くのゲストにサービスを提供できる体制を整えています。最後に、全社のチームメンバーに感謝したいと思います。主要なマーチャンダイジング変更の実行、テクノロジー能力の向上、新店舗の開業など、今四半期のあらゆる成果、そしてそれ以上のすべてが、チームメンバーのコミットメント、回復力、思いやりを反映しています。今年これまでにしてくれたすべてのことと、毎日持ち続けている情熱に感謝します。皆さんのおかげで、Targetは今後も大きな機会を残した、より強固な企業へと成長しています。