エコラボ Investor Day 2026
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
皆さま、エコラボの2026年インベスターデーへようこそ。チーム一同を代表して、本日シカゴにお越しの皆さま、そしてオンラインでご参加の皆さまにお礼申し上げます。ご視聴いただき、ありがとうございます。皆さまにもご参加いただけてうれしく思います。前回のインベスターデーをミネアポリスで開催したのは、1年余り前のことでした。それ以来、世界は急速に変化しています。テクノロジーとAIは、それを上回る速さで進化しています。予定より1年前倒しで、スーパーコンピューティング・カンファレンスに合わせて再び皆さまにお集まりいただいたのは、テクノロジーを活用してお客様により大きな価値を提供するだけでなく、より効果的に販売し、新たな市場に参入しながら、営業利益率を拡大することで、この大きな成長機会をエコラボがいかに優位に捉えられるかについてお話しするためです。本題に入る前に、注意事項を手短に確認します。将来見通しに関する記述および非GAAP指標を一部使用します。
詳細はこのスライドをご覧ください。SECに提出した資料にも、さらに詳しい情報を掲載しています。本日の午前の議題は、4つのセクションに分かれています。まず、クリストフ・ベックが、こうしたテクノロジーを活用して、より高い営業利益率を実現しながら成長を加速させるという、エコラボの高成長への転換についてお話しします。グレッグ・クックからは、「ワン・エコラボ」と、この成長戦略を支える独自技術について、また、世界中のお客様にクラス最高水準の業務パフォーマンスを提供できる理由についてお話しします。続いて、ヘイリー・クロウがライフサイエンス事業について詳しくご説明します。この事業に「ワン・エコラボ」モデルをどのように展開しているか、そして現在、当社で最大級かつ最も急成長している成長エンジンの一つとなっていることについてお話しします。
ジョシュ・マグナソンとパット・マクギンからは、グローバル・ハイテク事業でテクノロジーがいかに新たな市場を切り開いているかについてお話しします。世界最大級かつ最も急成長しているAIインフラ市場に、実績あるエコラボのモデルを展開しています。スコット・カークランドが、これらの内容を総括します。これらは当社の業績と、新たに設定する目標にどのような意味を持つのでしょうか。クリストフをお迎えする前に、短い動画をご覧いただきます。より高い利益率を実現しながら成長を加速させる中で、今まさに起きている業績の飛躍的な変化を紹介する動画です。改めまして、ご参加いただきありがとうございます。
成長の新たな時代は、可能性から始まります。エコラボでは、水がすべてを動かしています。1世紀以上にわたり、エコラボは世界最大級の産業の企業が水を有効活用できるよう支援し、お客様が最高のパフォーマンスを発揮するとともに、かけがえのないものを守れるよう取り組んできました。私たちは次の時代に向けて投資し、専門知識とイノベーションを迅速に提供するインテリジェントなソリューションを通じて、お客様に価値をもたらしています。今、新たな時代が形になりつつあります。私たちは、世界で最も急速に成長する市場の一つであるAIインフラに、こうした能力を活用しています。今ではオビボとクールITを加え、AIインフラのバリューチェーン全体にサービスを提供できるようになりました。半導体製造向けに地球上でも最も純度の高い水を供給し、ますます高性能化するコンピューティングシステム向けの液体冷却を進化させています。ここで私たちが力を結集することで最大の効果を発揮し、お客様のパフォーマンス向上を実現するとともに、持続可能な成長に向けた新たな機会を創出します。
私たちの未来へのビジョンは、産業の発展を支えてきた1世紀にわたる歩みに基づいています。そのすべてを可能にしてきたのは、水の力です。私たちはまだ歩み始めたばかりです。エコラボ3.0。水のイノベーションの伝統を受け継ぎ、可能性に満ちた新たな時代へ。それでは、会長兼社長兼CEOのクリストフ・ベックをステージにお迎えください。
おはようございます。スーパーコンピューティング26で開催する投資家向け説明会にようこそ。今回が初めてですが、これが最後になることはありません。皆様とご一緒し、今後の方向性や計画を共有し、皆様のお話を伺い、ご質問にお答えできることをいつも嬉しく思います。最後にそのための時間を設けていますが、本日は一日を通して皆様とご一緒しますので、意見交換の機会はたくさんあります。私にとって、今は非常に特別な時です。目の前にある事業機会は、これまでにないほど大きくなっています。私たちの事業が今日ほど重要になったことはありません。感染予防について考える際には、わずか数カ月前に起きたサイクロスポラの事例を思い起こしてください。
エネルギーについて考えてみてください。長年成長していなかった市場が、今では成長市場へと変わっています。世界の水を担う企業として申し上げると、あらゆるものを支える天然資源である水は、極めて重要になっています。ここ数年、当社のさまざまな分野で行ってきた技術投資は、ご覧いただくとおり、成果を上げ始めています。これらは当社がより多くのことを実現し、新たな市場に参入するのに役立っています。だからこそ、当社は歴史の転換点にあると考えています。
まず初めに、世界中の従業員に感謝したいと思います。世界各地で働く50,000人の従業員が、毎日3 million人のお客様にサービスを提供し、お客様への約束を果たすと同時に、皆様への約束も果たせるよう努めています。本日、ここシカゴで開催する当社のインベスターデーにご参加いただき、皆様に感謝申し上げます。インベスターデーの開催地や日程としては異例ですが、皆で集まり、当社の技術分野での取り組みについて少し詳しくご覧いただくには、今が適切な時期であり、ここが適切な場所だと思います。詳しくお話しする前に、
本日一日の対話やご覧いただくスライド、また数時間後にスーパーコンピューティング26のブースを訪問される際に、心に留めておいていただきたいメッセージを3つお伝えしたいと思います。この3つが重要なポイントです。当社は過去100年、正確には103年にわたり、長年にわたって安定した業績と大きな価値をもたらしてきた、実績あるビジネスモデルを築いてきました。それは変わりません。私が考えているのは、今後数年間、そして当社の次の世紀に向けた準備の進め方です。
同時に、ハイテクやバイオテクノロジーなど、本日ご紹介する重要な技術にも改めて投資してきました。これらの技術は当社のビジネスモデルと業績を大きく強化しており、この点についても少し詳しくお話しします。最終的に、これらはいずれも、当社が対象とする市場を広げるだけでなく、当社の成長性や利益率、そしてお客様や株主の皆様のために創出できる価値も拡大します。だからこそ、当社はまさに新たな時代の転換点にあると考えています。さて、将来についてお話しする前に、変わらないものについてお話ししたいと思います。当社の使命は変わりません。
人々を感染症から守り、次世代に向けて天然資源を保全し、事業の業績を高めるという、当社の目的は今後もまったく変わりません。これまで当社の成功を支えてきた成長トレンドは、さらに力強くなっています。地球上の人口は増え、より多くの食料が必要になります。生み出すエネルギーもさらに必要になります。また、地球上にある水の量は限られており、新たに作り出すことはできないため、より多くの水が必要になります。今後も水の総量は変わりません。
当社のことやビジネスモデル、事業内容、価値をどのように生み出しているかについて、あまりご存じない方のために、当社のモデルを簡単に振り返ります。当社の重要な能力をどのように組み合わせ、資産を活用して、あらゆる場所で、お客様を訪問するたびに、そして毎日、価値を創出しているかをご説明します。非常にシンプルで、主要な要素は3つです。第一に、当社独自の特許取得済みソリューションエンジニアリングです。研究開発とデジタル技術分野の3,000人の専門家が、大きな課題の解決を支援しています。例えば、原子力発電所の発電量を増やし、AI向けの電力をさらに供給できるよう支援します。あるいは、データセンターが水使用量を実質ゼロに抑えながら、計算能力を高められるよう支援することもあります。
研究開発とデジタル技術が、他社には当社ほど市場に提供できないソリューションの開発を支援するのが、まさにこの領域です。第二に、世界中のあらゆる場所でプロセスを制御・監視するために、当社のモデルを導入します。当社のシステムの大半は、30年前に初めて開発したコネクテッド・テクノロジー・プラットフォームである3D TRASARを通じて接続されているため、こうしたことが世界中で何十万回も行われています。当社には確立されたプラットフォームがあり、お客様に問題が発生した際に把握できるだけでなく、今後何が起きるかを予測し、問題の発生をどう防ぐかを考えることもできます。さらに興味深いのは、お客様が現在の業績を業界最高水準と比較して理解できるよう支援することです。
当社は長年にわたり、40の業界で300万人のお客様にサービスを提供してきました。そのため、データ、知見、専門知識を蓄積し、最高水準とはどのようなものかを把握しています。これが第三の要素、すなわち当社の世界トップクラスのサービスにつながります。各業界に精通した25,000人の専門家が一丸となり、世界中のあらゆる場所で毎日、お客様への約束を実現しています。このようにして、お客様に価値を提供しています。では、お客様に提供するこうしたソリューションから、どのように継続的な売上高を生み出すのでしょうか。当社のアプローチは常に同じです。まず、レストランの食器洗浄、データセンターのチップ直接冷却、食品・飲料工場の定置洗浄など、当社の技術のいずれかをお客様の施設に組み込みます。
そして、その新しいシステムの性能を測定します。当社が生み出せる最大の価値、すなわち「提供総価値(Total Value Delivered)」を見極めたうえで、計画やプログラムについてお客様と合意します。こうして、カミソリと替刃のビジネスモデルのサイクルが始まります。その施設内でさらに多くのソリューションを導入し、世界中にあるお客様の各拠点へと展開を広げていきます。当社は「提供総価値(Total Value Delivered)」と呼ぶ価値を生み出し、最終的にはお客様と当社で分かち合います。そしてお客様は、業績をさらに向上させるため、新たなソリューションを購入します。
文字起こし全文
翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。
すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。
Proで文字起こし全文を見るAI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では18名が発言しましたが、ここに表示しているのは1名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
