テンペスト・セラピューティクス AGM 2026

こんにちは。テンペスト・セラピューティクス・インクの社長兼最高経営責任者を務めるマシュー・エンジェルです。本日の議長を務めます。オンラインで開催されている2026年株主総会に皆様をお迎えでき、大変うれしく思います。また、ご多忙の中ご参加いただき、誠にありがとうございます。開会を宣言する前に、テンペストの最高財務責任者、財務担当役員兼コーポレート・セクレタリーであり、本日の総会の事務局を務めるステファニー・ホーン＝ワーノックをご紹介します。ただいまより、本総会を正式に開会いたします。現在、午後4時です。米国東部時間です。行動規則をまだご確認でない場合は、画面右下の「総会資料」の見出しの下にあるリンクからご覧いただけます。行動規則に従って総会を進行します。

私のほか、本日オンラインで参加している取締役は、ジョン・デイビッド・イー、ウィリアム・ドレイク・リッチー、ナンシー・フレダ＝スミス、ジョン・Wです。フレデリックです。また、当社の独立登録会計事務所であるアーンスト・アンド・ヤングLLPのドリュー・ジェイデンをご紹介します。オンラインで出席しており、ご質問にお答えできる状態です。年次株主総会の招集通知および委任状説明書に記載されたとおり、総会の正式な議事に進みます。まず、取締役会が承認を求めて提出した4つの議案をご説明します。本日の議事進行に関するご質問を受けた場合は、議案の説明に先立ってお答えします。

議案に関するご質問を受けた場合は、すべての議案の説明後、投票を締め切る前にお答えします。その後、投票の速報結果を発表します。本日は技術的な問題は発生しないと見込んでいます。ただし、ウェブキャストの接続が切れる、またはその他の技術的な問題が発生した場合は、解決までしばらくお待ちください。オペレーターから電話会議回線を通じて状況をお知らせする場合もあります。事務局から、総会の招集通知の送付および株主名簿について、ただいま報告をお願いします。

本総会において、本総会の基準日である2026年10月23日時点のテンペスト・セラピューティクス・インク普通株式の登録株主の完全な名簿を保有しています。登録株主名簿は、本総会に関係する目的であれば、本総会の開催中、登録株主が閲覧できるようにしています。また、2026年10月26日に、テンペスト・セラピューティクス・インクの年次株主総会招集通知、委任状説明書および委任状用紙を、2026年10月23日の営業終了時点の全登録株主宛てに米国郵便で発送したことを証明する宣誓供述書を保有しています。

ただいま、オンラインで出席されているアメリカン・エレクション・サービシズの代表者、シンシア・スコグランドをご紹介します。当社は、スコグランド氏を本総会の投票検査人に任命しました。スコグランド氏は、厳正な公正さをもって職務を遂行する旨の通常の宣誓を行い、これに署名しました。この宣誓書は本総会の記録とともに保管します。同氏の役割は、投票者の資格を判断し、投票を受け付け、すべての議案の投票が完了した後に最終的な票数を集計することです。それでは、定足数の充足について、書記から報告をお願いします。

投票検査人からの報告によりますと、基準日時点で発行済みの普通株式19,995,358株のうち10,145,967株について委任状を受領しており、これは、基準日時点で発行済みで本総会における議決権を有する普通株式の総議決権数の約50.7%に相当します。これにより本日の総会の定足数が満たされましたので、正式な議事を開始できます。これより投票手続きについて説明します。投票は、電子投票による委任状方式で行います。普通株式1株につき1票の議決権があります。投票を希望され、まだ投票されていない場合は、票が集計されるよう、まもなくオンライン投票システムから投票を送信できます。オンライン投票システムには、委任状用紙に記載されているウェブサイトwww.virtualshareholdermeeting.com/TPST2026からアクセスできます。

エンジェル博士が議案について説明し、議案に関する適切な質問にお答えした後、投票を締め切ります。投票締め切り後は、投票用紙、委任状、委任状の撤回、または投票内容の変更は受け付けません。すでに委任状により投票を提出されており、投票内容を変更する意思がない場合は、再度投票する必要はありません。お持ちの株式は、以前に指示されたとおりに投票されます。

ありがとうございます、ステファニー。本日の総会の議事進行に関する質問をお受けします。ステファニー、質問はありますか。

質問はありません。それでは、本総会の正式な議事に進みます。

現在の時刻は午後4:05です。2026年11月9日月曜日、米国東部時間で、投票が行われるすべての議案について、ただいま投票を受け付けています。投票対象となる議案について、関連する質問があればそれに回答した後、投票を締め切ります。本総会で株主の皆様にご検討いただく議案は4件です。すべての議案について説明した後、議案に関するご質問にお答えします。本日の議案は4件です。第1号議案は、2029年の年次株主総会まで取締役を務めるクラスII取締役2名の選任です。クラスII取締役候補者は、ジョン・デイビッド・イー氏とウィリアム・ドレイク・リッチー氏です。

第2号議案は、2026年12月31日に終了する会計年度における当社の独立登録会計事務所として、アーンスト・アンド・ヤングLLPを選任したことの追認です。第3号議案は、NASDAQ上場規則5635の遵守を目的として、リンカーン・パーク・キャピタル・ファンドLLCとの株式購入契約に基づき、発行済み普通株式の20%を超える株式を発行・売却する可能性について承認を求めるものです。

第4号議案であり、本日の最後の議案は、NASDAQ上場規則5635の遵守を目的とする、以下の株式発行の承認です。A、発行済みシリーズCワラントの行使により発行可能な普通株式3,105,591株、および発行済みシリーズDワラントの行使により発行可能な普通株式3,105,591株。これらのワラントは、2026年9月11日付で当社と当該投資家との間で締結された証券購入契約に基づく当社の私募に関連して発行されました。B、私募に関連して当社のプレースメント・エージェントであるH.C. ウェインライト・アンド・カンパニーLLCの指名者に発行された特定のプレースメント・エージェント・ワラントの行使により発行可能な、当社普通株式最大217,391株。

投票を締め切る前に、議案について寄せられた質問があるかどうかを確認します。念のため申し上げますが、この時点で確認し、回答するのは、これらの議案に関する質問のみです。本日の説明には将来予想に関する記述が含まれる場合があり、実際の業績はここで述べた内容と大きく異なる可能性があります。そのような差異を生じさせる可能性のある要因に関する追加情報は、当社が直近に提出した四半期報告書（Form 10-Q）に記載されています。質問はありません。ステファニー、ありがとうございます。

まだ投票されていない株主の方、または投票内容の変更を希望される株主の方は、画面下部中央にある「Vote Here」ボタンをクリックし、表示される手順に従ってください。委任状を提出済みの株主の方、またはインターネットや電話で既に投票され、投票内容の変更を希望されない株主の方は、それ以上の手続きを行う必要はありません。その票は自動的に集計されます。オンラインで株式の議決権を行使される場合は、今すぐお手続きください。まもなく投票を締め切ります。選挙管理人は、投票締切後の票は受け付けません。現在、午後4時9分です。米国東部時間で、投票はただいま締め切られました。スコグランドさん、投票結果をご報告いただけますか。