BGCグループBGC
終了

BGCグループ AGM 2026

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期FY 2026所要時間11分参加者4名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

おはようございます。BGCグループの2026年度年次株主総会へようこそ。それでは、当社の取締役会長兼最高法務責任者であるスティーブン・マーケルに引き継ぎたいと思います。マーケルさん、お願いいたします。

Stephen MerkelChairman of the Board and Chief Legal Officer

ありがとうございます。皆さま、BGCグループの2026年度年次株主総会へようこそ。私はスティーブ・マーケルです。当社の取締役会長として、また取締役会、役員および従業員を代表して、本日ご出席いただいた皆さまに感謝申し上げます。それでは、コーポレート・セクレタリーのキャロライン・コスターをご紹介します。

Caroline KosterCorporate Secretary

ありがとうございます、スティーブン。投票を開始したことをお知らせいたします。まだ投票されていない株主の方、または投票内容を変更したい株主の方は、ウェブポータルの投票ボタンをクリックし、画面の指示に従ってください。委任状を提出済みの方、または電話やインターネットで投票済みで、投票内容を変更するご予定のない株主の方は、追加のお手続きは不要です。現在のBGCの取締役は、ブランドン・G. ラトニック、スティーブン・M・マーケル、ウィリアム・D. アダス、リンダ・A・ベル、アーサー・U. ムバネフォ、そしてデイビッド・P・リチャーズです。本日は、共同最高経営責任者のショーン・ウィンディアットとジョン・アブラレッジも出席しています。また、最高財務責任者のジェイソン・ハウフ、EMEAおよびAPAC担当の法務顧問であるジェームズ・ライトボーン、ブリテン・セキュリティーズ担当のアシスタント法務顧問であるラフィ・ガーニガンも出席しています。

Caroline KosterCorporate Secretary

また、当社の外部法律顧問であるモーガン・ルイス&ボッキウスのリーランド・ベントンとマシュー・シェーンフェルド、ならびに独立監査人であるアーンスト・アンド・ヤングのジェリー・グルーナーとトッド・バレンティも参加しています。正式な議事をもって本総会を開始したいと思います。私は本総会の書記を務めます。正式な総会が終了した後、一般的なご質問をお受けする時間を設けます。本人確認済みの株主の方は、ウェブポータルの質問欄からご質問ください。質問とともに、お名前も必ずご入力ください。時間の許す限りできるだけ多くのご質問にお答えしますが、関連するご質問のみを取り上げます。本総会は当社によって録画され、音声の再生が当社の投資家向け情報ウェブサイトで公開されますが、ウェブキャストまたは電話で参加される方は、いかなる音声録音機器も使用できませんのでご注意ください。

Stephen MerkelChairman of the Board and Chief Legal Officer

キャロライン、ありがとうございます。ただいまより、本バーチャル総会を開会いたします。

Caroline KosterCorporate Secretary

ブロードリッジ・ファイナンシャル・ソリューションズ社から、本総会の基準日である2026年9月22日の営業終了時点における当社のA種およびB種普通株式の登録株主に対し、本総会に関する委任状資料のインターネットでの閲覧可能性に関する通知を2026年10月8日に発送したことを証明する宣誓供述書を受領しました。当社の株式名義書換代理人であるエクイニティ・トラスト・カンパニーから、基準日の営業終了時点における当社普通株式の登録株主の氏名、住所および株式保有状況を証明する名簿を受領しました。また、ブロードリッジの法人代表者であるピーター・デスコビッチ氏をご紹介します。同氏は独立選挙検査人を務める資格を有しており、選挙検査人の宣誓書および定足数証明書を提出しています。

Stephen MerkelChairman of the Board and Chief Legal Officer

宣誓供述書、宣誓書、定足数証明書、通知書およびその他の書類を議事録とともに保管し、株主名簿を当社の記録として保管するよう指示します。ここに、ピーター・デスコビッチ氏を選挙検査人に任命します。

Caroline KosterCorporate Secretary

オンライン投票は締め切られましたので、投票の暫定結果を報告します。まず、定足数が満たされているかを確認します。選挙検査人から、1株につき1票の議決権を有する発行済み株式総数356,723,092株のうち少なくとも310,225,358株のA種株式を保有する株主、および1株につき10票の議決権を有する発行済みB種株式109,452,953株すべてを保有する株主が、本人または代理人を通じて出席しているとの報告を受けました。これらの株式は十分な議決権数を有しており、議事を行うための定足数が満たされています。

Stephen MerkelChairman of the Board and Chief Legal Officer

バーチャル総会ポータルを通じて提出された委任状および委任状の差し替えを、当社の記録として保管するよう指示します。

Caroline KosterCorporate Secretary

最初の議題は、取締役の選任です。取締役会は、以前にブランドン・G・ ラトニック、スティーブン・メルケル、ウィリアム・D・アダス、リンダ・A・ ベル、アーサー・U・ムバネフォ、デービッド・P・ リチャーズを当社の取締役候補者として指名しており、それぞれの任期は2027年の年次株主総会までとなります。当社の取締役会は、各候補者の選任案に賛成票を投じるよう株主に推奨しています。選挙検査人から、総会に出席した株主がベル博士および各氏の選任に少なくとも1,257,707,568票を投じたとの報告を受け、喜ばしく思います。ラトニック、メルケル、アダス、ムバネフォおよびリチャーズを当社の取締役に選任することです。これは、本人または委任状により出席し、議決権を有する株式の総議決権の少なくとも過半数を占めています。すべての候補者が再選されました。皆さま、おめでとうございます。

Caroline KosterCorporate Secretary

第2の議題は、2026年12月31日に終了する会計年度における独立登録会計事務所としてのEYの選任を承認することです。当社の取締役会および監査委員会は、EYの選任の承認案に賛成票を投じるよう株主に推奨しています。選挙検査人から、総会に出席した株主がEYの選任の承認に少なくとも1,402,384,422株分の票を投じたとの報告を受けました。これは、議決権を有する株主による投票総数の過半数を上回っています。

Stephen MerkelChairman of the Board and Chief Legal Officer

独立登録会計事務所の選任承認に関する投票結果をお知らせできることをうれしく思います。

Caroline KosterCorporate Secretary

第3の議題は、役員報酬に関する株主の諮問投票です。当社の取締役会および報酬委員会は、2026年年次株主総会の委任状説明書に開示された、当社の指名執行役員に支払われた報酬について、報酬に関する議論と分析、報酬表および説明文を含め、株主が賛成票を投じるよう推奨しています。選挙検査人から、総会に出席した株主が当該報酬に少なくとも1,268,318,143票を投じたとの報告を受けました。これは、議決権を有する株主による投票総数の過半数を上回っています。

Stephen MerkelChairman of the Board and Chief Legal Officer

役員報酬に関する諮問投票の結果を記録しました。

Caroline KosterCorporate Secretary

第4の議題は、今後の役員報酬に関する諮問投票の頻度についての株主による諮問投票です。当社の取締役会および報酬委員会は、役員報酬に関する諮問投票を株主に実施する頻度として、毎年または1年ごとを選択するよう株主に推奨しています。選挙検査人から、総会に出席した株主が役員報酬に関する諮問投票を毎年実施することに少なくとも1,351,942,525票を投じたとの報告を受けました。これは、議決権を有する株主による投票総数の過半数を上回っています。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。

Proで文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る