アドバンスト・マイクロ・デバイセズ IFAオープニング基調講演
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
皆様、ジャック・フインに盛大な拍手をお願いします。
おはようございます、IFA。ベルリンのこの素晴らしい街で、こんなに多くの友人やパートナーの皆さんにお会いできて本当に嬉しいです。それはまだ始まりに過ぎません。次に何が来るかをお見せしましょう。何十年もの間、私たちはコンピュータをより速く、より小さく、より強力にしてきました。コンピューティングを机の上に、そしてポケットの中に置き、今では知能をあらゆる場所に届けています。もっと大きなことが起きています。初めて、私たちはコンピュータにもっと多くのことをさせようとしているのではありません。私たちが何をしているのか、何を達成しようとしているのか、何が大切なのかを理解し、最終的には私たちと共に働く能力を与えているのです。それがすべてを変えます。AMDでは、その可能性の背後にあるコンピュートを構築しています。最小のデバイスから世界最大のスーパーコンピュータに至るまで、私たちは常にコンピューティングにおける最も困難な問題に取り組んできましたし、常にシンプルな信念を持っています。それは、技術は人々の手により多くの能力をもたらすときに最も重要になる、ということです。
今日は、その能力が個人的なものになったとき何が起きるかをお見せしたいと思います。いくつかの野心は私たちを地球の外へと連れて行ってくれます。当社の技術は、50年以上ぶりに宇宙飛行士を月の周りへと運んだオリオン宇宙船内の重要なシステムを含め、アルテミスIIの動力を支える一助となりました。考えてみてください。人類が何世代もの間到達していなかった場所へと、さらに進んでいるのです。他は、私たちの人生の最も個人的な瞬間に届いています。当社の技術はIntuitiveのロボット支援手術システムを支え、より低侵襲な処置を通じて医師により大きなコントロールを与えています。手をわずか1ミリメートル動かそうとするところを想像してみてください。Intuitiveは、自然な手の震えを除去しながら、3ミリメートルの動きを1ミリメートルに変換できます。3ミリメートルが1ミリメートルになるのです。手術室では、その精密さが可能性を変え得ます。そして中には惑星そのものほど大きなものもあります。
フィンランドでは、LUMIが約150万台のノートPCに相当する力を、気候を研究し、AIを使ってがんをより早期に発見しようとする研究者たちの手にもたらしています。それは再生可能エネルギーで稼働しており、発生する熱でさえ回収され、近隣の数百軒の家庭を暖めています。宇宙の際から手術室、そして私たちの惑星の未来に至るまで、AMDの技術がそのすべてを支えています。これらは並外れた課題ですが、私たちがより遠くまで探求し、より良く治療し、世界をより深く理解する助けとなる同じ技術は、日常生活を形作る瞬間にも織り込まれています。コンピューティングは機械にできることを変えるだけでなく、人々にできることを変えるからです。
お気に入りのソーシャルメディアアプリを開いて友人の近況を知り、新しい何かを発見し、あるいは単に瞬間を共有するたびに、AMD EPYCがその体験を支えるプラットフォームの背後で動いています。毎日、当社の技術は世界中の何十億人もの人々をつなぐ手助けをしています。私たちはまた、世界中の何十億人もの人々が遊び、探求し、新しい世界を発見するために訪れるコンソールやハンドヘルド機器も支えています。オープニング映像で、私のお気に入りのゲームの一つ、PlayStation 5 Pro版『Marvel's Spider-Man 2』の一端をご覧いただきました。それが強力なコンピュートにできることです。それはシリコンだけの話ではありません。当社のソフトウェアは、開発者が想像力をさらに押し広げ、かつては構築不可能だった世界を創造する手助けをしています。技術は決して想像力を制限すべきではないからです。それは想像力を拡大すべきものです。お気に入りの物語で再生ボタンを押すとき、AMD EPYCとThreadripperがその体験をあなたの画面に届ける技術を支えています。
皆さんが気づいている以上に、私たちは一日を形作る多くの瞬間の背後にいます。私はこの業界に約30年携わってきました。想像もできなかった形で、コンピューティングが私たちの生活を変革していくのを見てきました。私たちはプロセッサをより速くしました。デバイスをより小さくしました。コンピューティングを人々の手の中に届けました。その歩みの一部でいられたことを、信じられないほど幸運に感じています。今起きていることのようなものは、これまで見たことがありません。まったく違うものに感じられるからです。初めて、私たちは単にコンピュータをより強力にしているだけでなく、知能を与えています。私たちを理解する知能、私たちが何をしているか、何を達成しようとしているか、何が大切かを理解する知能です。コンピュータは、あなたが何をすべきか指示するのを待つのをやめます。あなたと共に働き始めます。
私たちはまだ、これが何を意味するのかを理解し始めたばかりです。私たちがこれまで作った中で最も強力なツールが、私たちと共に働き始めたら何が起きるでしょうか。AIは新しい電気です。1世紀前、電気はあらゆる場所で電力を利用可能にすることで世界を変えました。それは私たちの働き方、暮らし方、移動の仕方を変革しました。やがて、私たちは電気について考えなくなりました。それが当たり前にそこにあると期待するようになっただけです。AIも同じ方向に向かっています。電気が世界に力を与えたなら、AIは世界に知能を与えます。電気が日常生活に織り込まれていったように、知能は私たちが毎日使うツールに織り込まれていくでしょう。知能がそれほど基本的なものになると、私たち全員にできることが変わります。私たちは既にそれを目にしています。AIは私たちの生活のあらゆる部分に入り込んでいます。
科学者が新しい医薬品を発見する手助けをし、医師がこれまで見えなかったものを見る手助けをし、クリエイターがアイデアを実現する手助けをし、かつて不可能に思えたことをすべて可能にする手助けをしています。これは遠い未来の話ではありません。今まさに起きています。私たちはまだ、何が可能かを見始めたばかりです。より強力なツールを人々に与えると、彼らにできることが変わるだけでなく、彼らが可能だと信じることも変わります。それがAIが今まさに始めていること、可能性の限界を書き換えることです。創造したいなら、想像を現実に変えることができます。学びたいなら、あなたのいる場所からさらに先へと進む手助けをしてくれます。解決したいなら、これまで見えなかったものを見る手助けをしてくれます。どの世代も次の世代に強力な一連のツールを残します。
PCは何百万もの人々の手にコンピューティングをもたらしました。インターネットは世界の知識を私たちの指先にもたらしました。スマートフォンはコンピューティングを私たちのポケットにもたらしました。そして今、AIはコンピューティングに知能を与えています。もはや「コンピュータに何ができるか」ではありません。「私たちがコンピュータと共に何ができるか」です。AIはコンピュータにできることを拡大するだけでなく、私たちにできることを拡大します。では、一つのアイデアを持つ一人の起業家を想像してみてください。かつては、そのアイデアを会社にするには、デザイン、エンジニアリング、リサーチ、マーケティング、営業にわたる非常に大きなチームを組む必要がありました。時には数百人、時には数千人もの人が、アイデアを現実にするために必要でした。AIはその方程式を変えます。今では一人が、かつては最大手企業にしかできなかった規模のデジタルチームを指揮できます。これは人を置き換えることについての話ではなく、誰が構築できるかを拡大することについての話です。
なぜなら、今まさにどこかに、最初の会話すら先に進まなかったアイデアを持つ人がいるからです。チームがありませんでした。資金がありませんでした。リソースがありませんでした。今では、新しい種類のレバレッジがあります。彼らの想像力はさらに先へと進むことができます。彼らの野心はさらに速く進むことができます。AIは人間の野心を縮小するのではなく、野心にレバレッジを与えます。だからこそ、私たちは機会の新しい黄金時代に入りつつあると信じています。AIはアイデアと成果の間の距離を縮めることができます。誰が学び、構築し、創造できるかを拡大できます。次の偉大な企業は、一人の人間、一台のコンピュータ、そして世界を変えるほど野心的な一つのアイデアから始まるかもしれません。私たちがどれほど速くここまで来たかを見てください。AIは、人類の歴史でほとんど見られなかったペースで進化しています。わずか数年前、AIは会話できるようになりました。
何百万人もの人々が、単にモデルに話しかけて答えを得られるようになりました。わずか1年後、AIは私たちが世界を体験する方法にはるかに近い形で、世界を見て、聞いて、理解することを学びました。そしてAIは推論することを学びました。複雑な問題を分解し、点と点をつなぎ、答えに向かって進むことができるようになりました。初めて、それは情報を検索するツールというより、問題解決を手伝うパートナーのように感じられるようになりました。そして2025年、AIはエージェンティックになりました。単に答えるアシスタントであることをやめ、行動できるアシスタントになりました。エージェントは計画を立て、ツールを使い、自分の作業を確認し、進み続けることができます。それは一人が指示できる規模を変えました。それは乗数を完全に変えます。一つのエージェントが一人の人間がより多くのことをする手助けをします。エージェントのチームは並行して働くことができます。
一つがリサーチをし、一つが執筆をし、一つがコーディングをし、別の一つがテストをします。その乗数は増え続けます。より多くのスキル、より多くのツール、より多くの能力を与えれば、作業は複合的に増えていきます。AIはもはや単に一つのタスクを速くしているだけではありません。一人が達成できることを乗数的に増やしています。それは野心にまったく新しいレベルのレバレッジを与えます。その新しいレバーにはコストが伴います。すべての生産性の乗数には、コンピュートの乗数が伴います。より多くのエージェントは、より多くの推論、より多くのコンテキスト、より多くのモデル、より多くのアクションを意味します。そのすべてがより多くのコンピュート、つまりより多くのトークンを必要とします。AIが有用になればなるほど、裏側でより多くのコンピュートを必要とします。だからこそ、エージェンティックAIは驚異的なペースでトークン消費を加速させています。私たちは、短いやり取りから、考え、行動し、働き続けるAIシステムへと移行しています。私たちが毎日使う、ChatGPTとの標準的なチャットについて考えてみてください。
質問すると、答えが返ってきます。そのやり取りは数百から数千トークン程度を使い、それで終わります。それが今日私たちのほとんどが知っているモデルです。自律的なエージェントはまったく異なります。自律的なエージェントを想像してみてください。「イタリアへの家族旅行を計画して」と言うと、Googleカレンダーを確認し、全員に合うフライトを見つけ、適切なホテルを見つけ、家族が好むものを中心にプランを組み立てます。「ローマにあと2日滞在しよう」と言うと、フライトを変更し、ホテルを調整し、旅程が完成するまで作業を続けます。それはまったく異なる種類のワークロードです。数千トークンではなく、数十万、数百万トークンです。それが一日中起きているところを想像してみてください。一人のユーザーが一日に数百万トークンを消費し得ます。それが何百万人ものユーザーにわたって起きているところを想像してみてください。それはまったく異なる規模のコンピューティングです。
それは誰にとっても同じではありません。消費者にとっては、AIが旅行、買い物、スケジュール、メッセージ、日常生活を管理するかもしれません。一日に何百万トークンです。クリエイターにとっては、リサーチ、制作、編集、プロデュースを行い、数千万トークンになるかもしれません。起業家や開発者にとっては、コーディング、テスト、分析、リサーチを昼夜問わず続け、5000万トークン以上になるかもしれません。これがAIの新しい規模であり、私たちは既にその曲線を目にしています。わずか1年で、月間AIトークン処理量は約0.7京から1.7京へと跳ね上がりました。しかしそれはエージェント以前の話です。AIが継続的に働き始めると、その曲線は劇的に変わります。2030年までに、月間処理されるAIトークンは120京に達すると見積もられています。その将来の需要と今日私たちが持つコンピュートを比較すると、そのギャップは膨大です。
はるかに多くのコンピュートが必要になり、そのコンピュートがどこにあり、どれだけ効率的に使うかについても再考する必要があります。AIの未来は単により多くのコンピュートについてではなく、より優れたコンピュートについてだからです。経済性は本当に圧迫されています。93%の企業がAI予算を超過しており、エージェントは需要をさらに増加させるだけです。単に支出を増やすことはできません。より賢くコンピュートする必要があります。シンプルな例を一つ挙げましょう。1日あたり1500万出力トークンの場合、ここに示すクラウドコストは1日あたり約300ユーロです。アクティブユーザー一人あたり、年間ほぼ10万ユーロです。根本的に、もう一つの曲線が逆方向に動いています。モデルはより小さく、より高性能になってきています。個人向けデバイスもはるかに強力になってきています。かつてデータセンターを必要とした能力が、今では個人向けデバイスの手の届く範囲にあります。それはAIのアーキテクチャを変え、経済性も変えます。
文字起こし全文
翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。
すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。
Proで文字起こし全文を見るAI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では4名が発言しましたが、ここに表示しているのは1名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
