アラマークARMK
終了

アラマーク 2026年 第3四半期 決算説明会

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期Q3 2026所要時間58分参加者16名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

おはようございます。Aramarkの第3四半期および2026年度業績に関する決算説明会にようこそ。本日のオペレーターを務めますケビンです。本説明会は再放送用に録音されており、参加者の皆様は現在、聴取のみのモードとなっていることをお知らせいたします。会社側の説明終了後、質疑応答を開始いたします。それでは、投資家向け広報およびコーポレート・ディベロップメント担当上級副社長のFelise Kissellにおつなぎします。

Felise KissellSVP of Investor Relations and Corporate Development

Kissellさん、お願いいたします。ありがとうございます。Aramarkの決算説明会およびウェブキャストにようこそ。

Felise KissellSVP of Investor Relations and Corporate Development

本日は、CEOのJohn ZillmerとCFOのJim Tarangeloからお話しいたします。本説明会にはいつものようにスライドが用意されており、ウェブキャストでご覧いただけるほか、IRウェブサイトからも簡単にアクセスできます。将来予想に関する記述についての注意事項は、当社のプレスリリースに記載されています。本説明会では、将来予想に関するコメントを行います。実際の結果は、リスク、不確実性、重要な要因(年次報告書Form 10-KおよびSEC提出書類のリスク要因、MD&A、その他のセクションで説明されているものを含みます)の影響により、表明または示唆された内容と大きく異なる可能性があります。一部の非GAAP財務指標についても説明いたします。これらの項目と米国GAAPとの調整表は、当社のプレスリリースおよびIRウェブサイトに掲載されています。

Felise KissellSVP of Investor Relations and Corporate Development

それでは、Johnにおつなぎします。

John ZillmerCEO

皆様、おはようございます。当社の第3四半期決算説明会にようこそ。ご参加いただきありがとうございます。Jimと私は、皆様に当社の決算をご説明し、事業の最新状況をお伝えするとともに、力強く持続的な業績を引き続きけん引している戦略的成長計画についてお話しできることをうれしく思います。当社は、過去最高となる約98%の業界トップ水準の顧客維持率を含め、ポートフォリオ全体で大きな勢いを保って第4四半期を迎えます。これは、顧客との関係の強さと、卓越したサービスおよび実行力を裏付けています。教育分野の暦上のずれを除くと、米国のすべてのセクターでオーガニック売上高の成長が加速し、海外ではすべての地域で成長が加速しています。年度累計の新規顧客獲得額は16億ドル超となり、前年同期比で51%増加しました。これは、当社のホスピタリティ能力への強い需要と、厚みのある営業パイプラインを反映しています。

John ZillmerCEO

世界有数のハイパースケーラーとの複数年契約に基づく業務を数週間前に開始しました。また、Aramark Nexusも引き続き拡大しており、AIデータセンターのコロケーション大手の従業員コミュニティ向けに、プレミアムなホスピタリティサービスを提供する案件も加わりました。第3四半期の全社オーガニック売上高は9%増の50億ドルとなり、暦上のずれがなければさらに約2%増加していたはずです。今回も、力強い売上高実績は、各セクターおよび地域にわたる新規事業と既存事業の幅広い成長によるものです。こうした成果は、顧客へのサービス提供、卓越したホスピタリティ体験の実現、日々高い水準での業務遂行に尽力するチームの献身の証です。チームの取り組みが当社の成功に大きく貢献しました。事業セグメントに移ります。

John ZillmerCEO

FSS USのオーガニック売上高は8%増の35億ドルとなり、暦上のずれを除けば10%を超える増加となっていたはずです。教育分野は、暦上のずれがなければ7%を超える成長を達成していたはずで、この影響は第4四半期に全額取り戻す見込みです。大学向けホスピタリティ事業では、学生寮の食事プラン登録者数の増加、過去最高の顧客維持率、近年で最も好調な営業シーズンが追い風となっています。当四半期の米国売上高の成長は、Sports, Leisure & Correctionsの前年同期比での好調な実績にもけん引されました。メジャーリーグベースボールのシーズン継続による売上高増加に加え、メジャーリーグサッカーや大学スポーツを含む顧客ポートフォリオの拡大が寄与しました。当社がサービスを提供するスタジアムで開催されたFIFAワールドカップ15試合では、前例のない来場者数と過去最高の1人当たり支出のなか、プレミアムなファン体験を提供し、当社の能力の高さを示しました。四半期末後にもさらに4試合が開催されました。

John ZillmerCEO

また、プレーオフを通じてNHLおよびNBAの顧客を誇りを持って支援し、NBAファイナル進出を果たしたサンアントニオ・スパーズに祝意を表します。当社のS&Eチームは先月、フィラデルフィアで開催されたMLBオールスターゲームでも忙しく活動し、3日間にわたる一連のイベント全体でホスピタリティサービスを提供しました。特に物販売上が好調でした。Healthcare+は、Penn Medicineでの立ち上げの成功を受け、RWJBarnabas Healthの18拠点で複数のサービス分野の立ち上げを積極的に進める一方、既存事業でも堅調な実績を維持しました。Workplace Experience and Refreshmentsは、新規事業、優れた顧客維持率、ポートフォリオ全体での既存事業の継続的な好調さが寄与し、19四半期連続で2桁の年平均成長率を達成しました。続いて、Aramark Nexusについてお話しします。

John ZillmerCEO

世界有数のハイパースケーラーを支援するテキサス州初の拠点で業務を開始しました。第3四半期後半にサービスの拡大を始め、売上高と収益性に寄与しました。現在、この顧客向けに2つ目の拠点の立ち上げを進めており、両拠点の業務範囲は当初の見積もりから約40%拡大する見込みです。さらに、この顧客からは、新たな拠点が稼働するのに伴い、追加拠点の支援も見込むよう伝えられています。他の有力ハイパースケーラーとも積極的に対話を続けており、当社の統合的な能力一式に対する強い需要が表れています。Aramark Nexusの展開範囲を引き続き拡大しており、最近、AIデータセンターの大手コロケーション事業者と複数年の大型契約を発表しました。これにより、ワイオミング州やテキサス州を含む複数拠点の従業員コミュニティに、プレミアムなホスピタリティサービスを提供します。

John ZillmerCEO

最初の拠点は、新年度上期に立ち上げる予定です。データセンターのコロケーション事業者は、テクノロジー企業が利用する電力、冷却設備、インフラを備えた施設を開発、所有、運営します。こうしたプロジェクトが規模と地理的な展開範囲を拡大するなか、Nexusは、従業員体験を高め、プロジェクトの成功を支える差別化されたホスピタリティソリューションとプレミアムなアメニティを通じて、顧客が熟練人材を採用・維持するうえで独自の強みを発揮できると考えています。当四半期、FSS USは力強い勢いを維持し、大学向けホスピタリティ事業では、コロラド大学システムとの初の提携となるコロラドスプリングス校、グランドキャニオン大学、オハイオ・ウェスリアン大学、テキサス州立大学など、複数の新規顧客を獲得しました。

John ZillmerCEO

また、スポーツ分野ではテキサス州立大学とフロリダ州立大学の競技部門、学生向け栄養サービスではカムデン市学区、Workplace ExperienceではPaul, Weissを獲得しました。これにより、トップクラスの法律事務所へホスピタリティサービスを拡大しています。海外セグメントは力強い成長軌道を維持し、オーガニック売上高が11%増の15億ドルとなるなど、今回も素晴らしい四半期業績を達成しました。スペイン、カナダ、英国、ドイツをけん引役として、地域およびセクター全体にわたり幅広い好業績となりました。コンサートやフェスティバルの開催が特に好調で、欧州では多くの会場で、大物ツアーアーティストが公演を追加したことも追い風となりました。また、バルセロナで数日間にわたり開催されたF1グランプリでは、複数のイベントエリアに設けられた約100カ所の飲食拠点を活用し、30万人を超えるファンにサービスを提供しました。海外ポートフォリオのすべての国で新規事業の実績が好調となり、サービスの幅広さと卓越性への注力が示されました。

John ZillmerCEO

海外部門は当四半期に顧客拠点の契約を約200件獲得しました。鉱業分野でも引き続き事業を拡大し、カナダのDiscovery Silver Mine、チリのCodelcoが運営するChuquicamata銅山、およびAntofagastaのLos Pelambres銅山に遠隔地ホスピタリティサービスを提供します。また、ダブリンでAramark International Chefs' Cupを締めくくりました。各国で1年にわたり競技会を開催した後、世界各地のAramarkを代表する料理人たちの才能を称えました。今年は開催地アイルランドのシェフたちが最高の栄誉を獲得したことを、特に意義深く感じました。続いて、グローバル・サプライチェーンについてお話しします。当社のグローバル・サプライチェーン事業とGPO事業は力強い勢いを維持し、年度累計で世界全体の年間換算新規支出額が11億ドルを超えました。この実績は、当社の価値提案の差別化、市場をリードする調達能力、規律ある実行力を反映しています。

John ZillmerCEO

Avendra Internationalは、世界有数のホスピタリティ調達ソリューションとして有利な立場にあると考えています。多国籍顧客は、当社の規模、地域に根差した専門知識、広範なグローバル供給網を活用し、地域や大陸を越えて支出を当社に集約する傾向を強めています。また、インフレ動向は地域全体で当初の予想をやや下回る水準にとどまっています。最後に、Aramarkの取締役会に新たに加わったTony Springを歓迎します。Macy'sの会長兼CEOであるTonyは、豊富な経営リーダーシップの経験と貴重な戦略的知見をもたらします。特に、AIを活用して顧客体験を高めることや、多様性に富む大規模な従業員を率いることに関する知見は有益です。Jimに引き継ぐ前に、当社が力強い業績をさらに積み上げていく能力に極めて大きな自信を持っていることを改めて申し上げます。

John ZillmerCEO

中核事業の上振れ実績からAramark Nexusおよびグローバル・サプライチェーン基盤の拡大まで、目の前にある機会を生かすことで、当社で進行中の大きな価値創出につながる取り組みを実現するうえで有利な立場にあると考えています。改めて、当社の企業文化と価値観を体現している世界中のチームに感謝します。それらは、企業としての当社の基盤であり続けています。それでは、Jimに引き継ぎます。

Jim TarangeloCFO

ありがとう、John。皆様、おはようございます。各セクターおよび地域にわたる幅広い業績にけん引され、売上高と利益の両面で素晴らしい結果を達成し、再び過去最高を更新する四半期となりました。Johnが述べたとおり、成長戦略の実行が引き続き強い勢いを見せ、社内の各所で大きな機会を生み出しています。これにより、年度後半およびそれ以降に向けても有利な立場にあります。第3四半期の利益成長についてですが、営業利益は前年同期比18%増の2億1,600万ドルとなりました。調整後営業利益(AOI)は13%増の2億6,100万ドルとなり、AOIマージンは約20ベーシスポイント拡大しました。暦上のずれにより、AOIは推定2,000万ドル押し下げられました。暦上のずれがなければ、AOI成長率は約21%となり、為替一定ベースのマージン拡大幅は約50ベーシスポイントとなっていたはずです。この2桁の利益成長とマージン拡大は、売上高の増加、サプライチェーン能力の拡充、効果的なコスト管理によるものです。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

ログインすると、すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録を続けて確認できます。

ログインして文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る