GENレストラン・グループGENK
終了

GENレストラン・グループ 2026年 第3四半期 決算説明会

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期Q3 2026所要時間38分参加者5名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

皆様、こんにちは。GENレストラン・グループの2026年第3四半期決算説明会にようこそお越しくださいました。ただいま、皆様の回線はすべて聴取専用となっております。プレゼンテーション終了後、質疑応答の時間を設けます。本日の電話会議中にすぐにサポートが必要な場合は、*0を押してオペレーターをお呼び出しください。本電話会議は、2026年11月10日火曜日に録音されています。それでは、投資家向け広報担当のルーカス・ジマーマンに進行を引き継ぎます。どうぞお始めください。ありがとうございます。

Luke ZimmermanInvestor Relations

皆様、こんにちは。お待ちいただきありがとうございます。GENの2026年第3四半期決算説明会にようこそお越しくださいました。本日のプレゼンテーション中、参加者の皆様の回線は聴取専用となります。準備した説明の後、質疑応答を行います。本日の電話会議には、GENの会長兼最高経営責任者(CEO)であるデビッド・キムと、最高財務責任者(CFO)のルーク・ヒューコが出席しています。始める前に、本日の電話会議で経営陣が述べる内容の一部は、将来の事業および財務業績に関する経営陣の現時点での予想を反映した将来見通しに関する記述であることを、皆様に改めてお知らせいたします。これらの記述には、チャビー・グループとの取引案、最終的な資産購入契約の交渉および締結の可能性、クロージング条件の充足、段階的なレストランの移行の可能性、ならびに当社への支払いがある場合の金額と時期が含まれます。

Luke ZimmermanInvestor Relations

また、取引が当社の貸借対照表、コスト構造、流動性に及ぼす潜在的な影響に関する記述に加え、消費者向け包装食品事業、小売店への商品展開、売上高ランレート、成長、収益性、資本の潜在的な使途(株主への資本還元を含みます)に関する見通しも含まれます。最終的な資産購入契約はまだ締結されておらず、契約が締結されること、または本日ご説明した条件で取引案が完了することを保証するものではありません。経営陣はこれらの予想および前提は妥当であると考えていますが、重大なリスクと不確実性を伴うものであり、実際の結果は本日述べた内容、または示唆した内容と大きく異なる可能性があります。

Luke ZimmermanInvestor Relations

詳細については、本日のプレスリリースに記載された将来見通しに関する記述の項目、および2025年12月31日終了年度の年次報告書(Form 10-K)ならびにその後に証券取引委員会(SEC)へ提出した書類に記載されているリスク要因をご覧ください。本電話会議における将来見通しに関する記述は、本日時点のものであり、法律で義務付けられる場合を除き、当社はこれらを更新する義務を負いません。また、本日の電話会議では、非GAAP財務指標である調整後EBITDAおよびレストランレベル調整後EBITDAについて説明することをご了承ください。GAAPに基づく最も比較可能性の高い指標との調整表を含む重要情報は、本日のプレスリリースに詳しく記載されています。それでは、GENの会長兼最高経営責任者(CEO)であるデービッド・キムに電話会議を引き継ぎたいと思います。デービッド、お願いします。

David KimChairman and CEO

ありがとうございます、ルーカス。皆さま、こんにちは。本日は、GENが今後どこを目指しているのかをお話ししたいと思います。私たちの目標は、GENを米国で誰もが知るKフードブランドにし、米国の一般家庭のキッチンで日常的に当社製品を使っていただくことです。そのためには、消費者向けパッケージ商品(CPG)事業に一層注力する必要があります。この事業は、レストランの運営を続け、チャビー・グループとの提案中の取引を進めながら、非常に高い収益性を実現できると考えています。本日は、提案中のレストラン取引、よりシンプルな運営モデルとコスト構造、そしてCPG事業に向けた今後の取り組みの3点について、順にお話しします。続いてルークが、当社が引き続き保有・運営しているレストラン事業を反映した第3四半期の業績について説明します。現在の事業の業績と成長計画の実行は、どちらも株主の皆さまにとって重要です。

David KimChairman and CEO

以前発表したとおり、当社はチャビー・グループと、米国内のレストラン47店舗を対象とする取引の可能性について、最大$100 millionを分割で支払う条件で意向表明書を締結しました。当社はまだ正式な資産購入契約を締結していません。最終条件、支払いの保護措置、およびクロージングの取り決めは、同契約および該当するクロージング条件に引き続き左右されます。当社は、移行を支え、GENの利益を守る条件で合意に至ることに注力しており、重要な進展があり次第、株主の皆さまにお知らせします。皆さまにお伝えしてきたとおり、チャビーとの取引完了を楽しみにしています。一方で、CEOとして、私は常に代替案を用意しています。現在の市場では韓国ブランドへの需要があり、GENには大きな選択肢があると確信しています。提案しているのは、段階的な移行です。

David KimChairman and CEO

該当する取り決めに基づいてレストランが移管されるまでは、GENが引き続き運営し、その運営上の責任を負います。引き継ぎの時期は、最終契約および各店舗に適用される条件によって決まります。お客様、従業員、ビジネスパートナーにとって実行可能な移行を実現することが、私たちの最優先事項です。提案している体制の下では、GENは存続し、GENブランド、CPG事業、そしてカリフォルニア州セリトスのレストランを維持します。この3つが、私たちが築いている会社の基盤です。セリトスの店舗は今後もブランドを支え、研修やCPG商品の開発の場として機能すると考えています。これが戦略的に理にかなっていると考える理由をご説明します。レストラン事業とCPG事業では、運営面および資本面のニーズが異なります。私たちはGENのリソースをより多く小売事業の開発に振り向けたいと考えています。

David KimChairman and CEO

レストラン事業は15年にわたって会社を築き、お客様に知られているレシピと社名を私たちにもたらしました。その認知度は、私たちがさらに発展させていくブランドの基盤となります。私たちが築いている事業は、製造・販売パートナーを通じて拡大していきます。資本の使途は、施設、リース、人員よりも、在庫、顧客サポート、運転資本に重点を置きます。引き続き規律ある実行が必要ですが、私たちの目標は、長期にわたって収益性を保ちながら成長できる事業を築くことです。ここからは、コスト構造についてお話しします。現在のGENは、年間10店舗を出店していた会社の本社体制を維持しています。これからのGENに必要なのは、その一部にすぎません。私たちの計画では、移行終了までに本社間接費を約75%削減し、その後もさらなる削減を目指します。レストランのサポートだけを担う機能は、レストランとともに移管されます。

David KimChairman and CEO

第3四半期には、前年同期比でG&Aが15%減少する中、本社の再編に着手しました。また、本社人員の削減は第4四半期に始まります。残る体制はCPG事業を中心に構築され、これを支えるオフィススペース、システム、契約については、再交渉または終了に向けて進めています。新たなGENのすべての職務は、CPG事業の成長に貢献するか、コンプライアンスを維持することで、その存在意義を示さなければなりません。次にCPGについてです。ここからが今回の決算説明会で最も重要な部分です。私たちにとって、この機会の出発点は食品です。私たちのレストランは、お客様に韓国焼肉の味わいを紹介しています。CPG商品を通じて、同じレシピを家庭での食事にも取り入れていただけます。初めて購入する方にも手に取りやすく、繰り返し購入していただけるだけの安定した品質を備えた商品を目指しています。

David KimChairman and CEO

そのためには、体験をシンプルにすることが重要です。消費者にとって分かりやすい商品、明確な調理方法と説明、そしてGENに期待される味わいを提供します。当社の調理前商品なら、レシピや長い材料リストを用意しなくても、消費者は自宅で韓国焼肉を調理できます。第3四半期には、Bristol Farmsの全14店舗に導入されました。Vallarta Supermarketの55店舗とOlé City Marketsにも導入されました。これまで参入していなかった2つのチャネル、大学の食堂とライブエンターテインメントへの展開も始めました。大学の食堂ではUCLAが最初で、ライブエンターテインメントではSoFi Stadiumなどに導入されました。9月にBTSがSoFiで4公演を完売させた際、GENの商品も会場にありました。アメリカで韓国料理がどれほど一般に浸透したかを示す例として、これ以上のものはありません。現在の販売先は以下のとおりです。

David KimChairman and CEO

食料品店では、Safeway、Albertsons、Vons、Pavilionsなどを含むAlbertsons系列各店のほか、Stater Bros.、Save Mart、Smart & Final、Times Supermarkets、Vallarta、Bristol Farms、Berkeley Bowlで販売しています。専門小売店では、BevMo!で販売しています。会員制倉庫型店舗では、Costcoの複数地域の店舗で、順次販売しています。対象地域には中西部、テキサス、サンディエゴ、北カリフォルニアが含まれ、全国展開プログラムについても協議中です。Walmartなどの企業とも面談しており、来年第2四半期にはこうしたプログラムに参入できると見込んでいます。当社の商品はSysco、UNFI、C&S Wholesale Grocersを通じて流通しており、あらゆる小売業者がGENの商品を取り扱える体制になっています。2027年に向けて最も重要なのは、次の点です。まだ店頭に並んでいない追加の販売先が、相当数確定しています。それらの商品は第2四半期から各店舗に届き始めます。これらはどれも、第3四半期のCPG売上高には含まれていません。

David KimChairman and CEO

来年の販売拡大が、CPG売上高の次の成長段階を牽引します。誤解のないよう申し上げると、私たちが目指しているのは売上高だけではなく、利益を伴う売上高です。CPGの売上はレストラン事業よりもはるかに魅力的な利益率をもたらします。さらに、本社の間接費を一段と効率化していることも相まって、当社は黒字化できる可能性を有しています。事業を取り巻く環境は、ますます好転しています。韓国農水産食品流通公社は9月、Kフードの輸出が2025年より19日早いペースで過去最高を更新していると発表しました。米国は最大の市場で、輸出額は約13%増加しました。韓国料理は、もはやこの国で一過性のブームではありません。一つのカテゴリーとして定着しています。店頭での試食販売やロードショーを通じて、関心を実際の売上につなげています。試食販売やロードショーでは、お客様に料理を味わっていただき、簡単に調理できることを知っていただけます。各取引先にとって経済合理性のある販促や店舗支援を通じて、試食をリピート需要につなげたいと考えています。

David KimChairman and CEO

この事業がどのように成り立っているのか、改めてご説明します。中核となるのは、冷凍の調理用マリネ肉です。主力の4つのSKUは、BBQビーフブルゴギ、BBQショートリブ、スパイシーポークブルゴギ、BBQチキンブルゴギです。レストランで提供しているものと同じマリネ液、同じレシピを使っており、グリル、フライパン、エアフライヤーで数分あれば調理できます。当社は自社工場を一つも保有していません。米国の複数の州と韓国にある製造委託先を通じて、当社独自の仕様で生産しており、工場を建設するのではなく、発注によって生産能力を拡大します。当社の資本は、工場の建設や20年リースではなく、在庫と売場スペースに投じられます。これこそが、事業を大規模に展開すれば非常に高い収益性を実現できると私たちが考え、確信している大きな理由の一つです。2027年には、GENのチルド惣菜を発売します。韓国風バーベキューの肉料理や完結型のミールで、冷凍ではなく完全に加熱調理済みです。デリや惣菜売場で冷蔵販売します。

David KimChairman and CEO

数分で温めて、すぐにお召し上がりいただけます。グリルもフライパンも下ごしらえも不要です。これによりGENは、業界で「ホームミール・リプレースメント」、一般にHMRとも呼ばれるカテゴリーに本格的に参入します。ケビンズ・ナチュラル・フーズなど、チルドの主菜商品で大きな事業を築いてきたブランドと競合することになります。サーカナによると、米国の小売市場におけるデリカテッセンの調理済み食品は年間310億ドルを超えるカテゴリーで、急速に成長しています。当社は、3つの理由からこのカテゴリーで勝てると考えています。第一に、食料品小売で成長しているのはデリカテッセン売り場です。買い物客は、料理をすることから、食品を組み合わせて食事を整えることへと移行しています。第二に、当社の食品そのものが強みです。15年にわたるマリネ液とレシピの蓄積があり、何百万人ものお客様からすでに信頼されているブランドです。一方、このカテゴリーに参入する多くの企業は、味や認知度がゼロの状態から始めています。第三に、当社の委託製造モデルでは、工場を建設するのではなく、発注を受けてから商品を投入できます。

David KimChairman and CEO

商品開発はすでに完了しており、セリトスのキッチンをテストの場として活用しています。また、小売パートナーはすでに当社の冷凍商品を取り扱っています。そのため、新たな販路を開拓するのではなく、既存の取引関係を通じて事業を拡大しています。冷凍マリネ肉が当社の事業を築き上げ、今後も成長を続けますが、レディ・トゥ・イートはより大きなカテゴリーで、より幅広い買い物客を対象としています。時間の経過とともに、GENにとってレディ・トゥ・イートは冷凍生マリネ肉を上回る規模になると見込んでいます。これは、当社が今後見込む成長を大きく牽引する要因であり、この事業の長期的な成長軌道に自信を持っている理由でもあります。当社は肉だけにとどまりません。GENのブランド名は、すでに韓国の食卓全体に広がっています。GENブランドの焼酎「GENJU」は、8種類のフレーバーを取りそろえています。ビーフチップスは、韓国風バーベキュー、スパイシーK-BBQ、テリヤキの3種類です。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

ログインすると、すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録を続けて確認できます。

ログインして文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る