ランズ・エンドLE
終了

ランズ・エンド 2026 Global Consumer & Retail Conference

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期 2026所要時間23分参加者3名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Dana TelseyAnalyst

こうしたプレゼンテーションを始めるにあたり、皆さんにお伝えしてきましたが、私はブランドが大好きです。ブランドには意味があり、時代に即していて、世代を超えて受け継がれます。そうしたブランドの一つがランズエンドです。本日は、ランズエンドのCEOであるチャーリー・コール氏をお迎えでき、大変うれしく思います。コール氏は比較的新しく就任され、これまでデジタル企業やEコマース企業を率いて、顧客エンゲージメントとブランド変革に取り組んでこられました。ランズエンドの事業機会について、コール氏のお話を伺います。また、ランズエンドのCFOで、通算してもう12年近く在籍されているバーニー・マクラッケン氏にもご同席いただいています。

Bernie McCrackenCFO

そのとおりです。隅々まで把握されています。

Dana TelseyAnalyst

まず、チャーリーさん、ご自身の経歴とランズエンドのビジョンについて、少しお聞かせください。

Charlie ColeCEO

肩書や成功、失敗といったものをすべて取り払って言えば、私は数学オタクからデジタルマーケターになり、さらにEコマース事業の運営者になった人間です。それが、私がキャリアを通じてずっとやってきたことです。CEOは4回務め、創業者として2回、プライベートエクイティの運営担当者として2回です。その後、トゥミ、サムソナイト、ラッキーブランドなどの大手ブランドで、最高デジタル責任者の仕事をしました。この仕事に惹かれた理由は、まさに今おっしゃったことです。今日、ブランドはある種の「裏技」のようなものだと思うのです。ブランドがあり、それを実際にうまく広めることができ、創造性を原動力とするブランドであることの強みと、現代のデジタル人材を組み合わせることができれば、それがランズエンドの真のビジョンだと思います。

Charlie ColeCEO

私たちには、60年分のデータという他社にはない優位性があります。私たちは単なるブランドではなく、消費者直販ブランドであり、カタログ販売ブランドでもあるからです。テクノロジーを使ってそのデータを活用できれば、これからがとても楽しみです。

Charlie ColeCEO

それが私たちのビジョンです。ランズエンドは、世界で最も先進的なデジタル企業にならなければならないと考えています。少し大げさに聞こえるかもしれませんが、事業をそのような方向に導こうとしているのは確かです。

Dana TelseyAnalyst

また、御社には現代的なAIエンジンとなる機会があるともおっしゃっていました。

Charlie ColeCEO

そうです。御社が保有するデータを活用して、ということですね。

Charlie ColeCEO

そうです。性別や好みなどですね。具体的にはどのようなものになるのでしょうか。

Charlie ColeCEO

Eコマースには、10年にわたって使われすぎてきた「パーソナライゼーション」というバズワードがあります。実際には、ほとんどの企業がパーソナライゼーションではなく、セグメンテーションを進めてきたため、これは誤解を招く呼び方でした。しかし、今日、私たちがすぐに活用できる大規模なAIの処理能力を考えると、ウェブサイトや店舗、CRMの運用を支える適切なエンジンを構築すれば、顧客体験を真に変革できます。実例を1つご紹介します。6日前に導入したものです。複数のデータセットがある状況を想像してみてください。過去の購買履歴や閲覧行動、メールの開封、送信、クリックなど、顧客に関するあらゆるデータです。そこで、基本的にはこう伝えます。「では、使用できるプロモーションはこの5つです。

Charlie ColeCEO

たとえば、10%オフ、20%オフ、30%オフ、1点購入でもう1点無料、といった具合です。これがプロモーションで、こちらが特に販売を伸ばしたい4つのカテゴリーです。アウターウェア、セーター、カシミヤ、ボトムスです。あとは「実行して」と指示するだけです。すると次に、ダナさん宛てにカスタマイズされたテキスト形式のメールが届きます。「ダナさん、昨年、青いスクオールのアウタージャケットをご購入いただいたことを確認しました。値下げされたことをお知らせします。別のサイズをご希望でしたら、20%オフでご購入いただけます。」という内容です。人の介在は一切ありません。まったくありません。これを6日前に導入したところ、開封率は通常のメールの約4Xになっています。これは、AIエンジンで何ができるかを示す、まさに好例です。

Charlie ColeCEO

今お話ししたことを考えると、過去の購買履歴から行動を予測できます。閲覧データもあれば、さらに効果的です。たとえば、青や小さいサイズを好む傾向があると分かるかもしれません。

Dana TelseyAnalyst

黒。黒です。私の好きな色です。

Charlie ColeCEO

うまく誘導されましたね。これをInstagramのクリエイティブマーケティングで実現することを想像してみてください。当社のウェブサイトで実現することを想像してみてください。商品説明ページにアクセスしたとき、ダナさん向けの写真とバーニー向けの写真がまったく異なる、ということを想像してみてください。事業を支える適切なエンジンがあれば、こうしたことはすべて、今やすぐに実現できます。まさにそれを構築しようとしており、現在その構築を進めています。先日開始したコンシェルジュの試験導入を、私は本当に誇りに思っています。バーニーと私を合わせると、ランズエンドでの経験は12年2カ月になります。私が就任して最初の2カ月半でこれを実現できたことに、とても興奮しています。

Dana TelseyAnalyst

また、ランズエンドは製品ソリューションを提供する企業として知られてきました。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。

Proで文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

ほかの企業の最新の決算説明会

決算説明会の日程を見る