トレイン・テクノロジーズ Baird 2026 Global Industrial Conference
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
ロールは悪いことだと考えられがちです。
準備はよろしいですか?素晴らしいですね。それでは、ご参加いただいた皆さま、ありがとうございます。おはようございます。ティム・ウォイスです。ベアードで建築製品を担当しています。本年もグローバル・インダストリアル・カンファレンスにトレイン・テクノロジーズをお迎えでき、大変うれしく思います。トレイン・テクノロジーズは、気候ソリューション分野をリードするグローバル企業です。トレインおよびサーモキングのブランドを通じて、暖房、冷房、輸送用冷凍ソリューションを提供しています。同社からは、デイブ・レグネリー会長兼CEO、クリス・クーンEVP兼CFOにご参加いただいています。まずはデイブ、冒頭に一言いただけますか。
はい、手短にお話しします。その後、質疑応答に移りましょう。
それでは、質疑応答に入りましょう。まず、本日はお越しいただきありがとうございます。今回参加される投資家の皆さまを知り、トレイン・テクノロジーズについて、これまでの成功だけでなく、今後の展望についても私から直接お伝えしたいと思い、予定を変更して参加することにしました。当社は、過去6年間で売上高をほぼ倍増させた企業であり、目の前には非常に多くの機会があります。データセンターについて多くの質問が出ると思いますが、それは問題ありません。ただ、当社の事業はデータセンターだけではないということを、皆さまに知っていただきたいと思います。
当社はあらゆる垂直市場で非常に強い競争力を持っています。当社が勝てるのには理由があります。優れたオペレーティングシステム、優れたサービス事業、強力な直販営業体制があり、それによってさまざまな垂直市場で競争し、非常に高い成果を上げることができるのです。それでは、これで——では、手短にティムにお渡しします。
データセンターに関する質問は5分ほどお待ちください。まずは商業用HVACから始めましょうか。追跡している14の異なる垂直市場について、これまで一貫してお話しされており、全般的に多くの成長が見られています。ヒートマップを見ながら、どの分野でより良い成長が見られ、どの分野でやや低調なのかを教えていただけますか。そこから話を進めたいと思います。
北米の商業用HVAC事業では、14の異なる垂直市場を追跡しているとお話ししています。よろしいでしょうか。垂直市場についてお話しする際の理解を深めるために申し上げますと、北米では各垂直市場に関する非常に優れたデータがあり、それぞれの市場を非常に詳細に分析できます。第3四半期の決算説明会の最後に、14の垂直市場のうち11で成長が見られたとお伝えしました。データセンターは非常に好調です。それは皆さんご存じだと思います。また、産業分野やハイテク産業でも非常に活発な動きが見られますし、ヘルスケアも当社にとって非常に好調です。オフィスの一部でもそうですね。
教育分野も非常に好調です。幅広い分野で成長が見られています。データセンターだけではありませんが、データセンターは非常に好調です。
この点に関連して、製造業の国内回帰や医薬品を考えた場合、冷却の複雑さはどのように変化しているのでしょうか。また、それは御社の戦略にどのように当てはまりますか。
エネルギー効率の面で、当社のシステムは引き続き高度化しています。データセンター分野で当社が求められている取り組みの多くは、当社が中核分野と呼ぶ分野にも応用されています。よりスマートなチラーや、蒸気圧縮サイクルよりもフリークーリング環境で稼働できるチラーを考えてみてください。こうしたことはすべて進んでいます。医薬品分野では、空気清浄やクリーンルーム環境を考えてみてください。これらはすべてトレイン・テクノロジーズに非常に適した分野であり、当社の幅広い製品ポートフォリオによって、こうしたさまざまな垂直市場の機会を取り込むことができます。
世界全体で脱炭素化について考えた場合、脱炭素化をめぐる市場は今どのような状況にあるのでしょうか。
そうですね。それとも、脱炭素化は御社にとって継続的な機会なのでしょうか。つまり、それは世界のどこにいるかによります。
そうですね。まず、米国では最近、サステナビリティについて語ることがあまり好まれなくなっています。
それはトレイン・テクノロジーズには当てはまりませんよね。当社の決算説明会をお聞きになったり、私が公の場で話すのをお聞きになったりすれば、当社が常にサステナビリティについて話していることがお分かりいただけると思います。当社は常に、この地球の未来を切り拓くイノベーターになるという企業としての目的について語っています。それは変わりません。世界のエネルギーの30%が建物の暖房と冷房に使われているということを、多くの人が忘れています。30%です。当社は数十万件のエネルギー監査を実施してきたため、ほとんどの建物が非常に非効率に運用されていることを把握しています。実際、ほとんどの建物では、購入したエネルギーの約30%が無駄になっています。
つまり、「なんてことだ、これにお金を払っているのに」と思いますよね。送電のことはひとまず置いておきましょう。それは当社が取り組んでいる別の問題です。メーターの先の話です。つまり、建物が実際に料金を支払っている部分で、30%が無駄になっています。そこに当社の事業機会があります。米国では、投資回収効果を前面に打ち出していきます。投資回収効果を訴求して販売していきます。エネルギーコストは上昇し続けています。支払っているエネルギーの30%を無駄にしているのであれば、建物の効率を高めることは大きな機会になります。大幅なコスト削減につながります。御社にとって非常に大きなメリットになります。それに、炭素排出量も削減できます。私が欧州にいたら――そうですね、サステナビリティを前面に打ち出すでしょう。
文字起こし全文
翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。
すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。
Proで文字起こし全文を見るAI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では3名が発言しましたが、ここに表示しているのは1名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
