TENホールディングスXHLD
終了

TENホールディングス AGM 2026

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期FY 2026所要時間12分参加者3名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Virgilio TorresCEO and Chair of the Board of Directors

おはようございます。TENホールディングス・インクの2026年定時株主総会(再開)にご出席いただき、ありがとうございます。私はTENホールディングスの最高経営責任者(CEO)兼取締役会議長のヴァージリオ・トーレスです。本日はご参加いただき、ありがとうございます。今年の定時株主総会は、全面的にオンラインで開催いたします。株主の皆様が遠隔地から参加でき、対面開催の場合と実質的に同等の参加機会を得られるよう、総会を運営いたします。まず、定時株主総会の正式な議事を進行します。総会の正式な議事が終了した後、株主の皆様からご質問やご意見をお寄せいただく機会を設けます。また、本日の総会中はいつでも、バーチャル総会ポータルを通じて、適切な質問やご意見をお寄せいただけます。

Virgilio TorresCEO and Chair of the Board of Directors

本日の総会中に寄せられた質問にはその場で回答するのではなく、会社が質問を確認し、総会終了後に個別にメールで回答いたします。現在、午前9時1分です。2026年11月12日、東部時間をもって、TENホールディングス・インクの2026年定時株主総会を開会いたします。本日の総会に出席している取締役会のメンバーおよび取締役候補者をご紹介します。クリスティーナ・マルドナド、ケビン・チョン・ジア・ジン、イー・ワン・シウ、そして私、ヴァージリオ・トーレスです。当社の独立登録会計事務所であるアセントシュアPACの代表者も出席しており、適切な質問に回答できる体制を整えています。また、会社はアメリカン・エレクション・サービシズのナタリー・ヘアストンを、本定時株主総会の選挙管理人に任命しました。ナタリーも本日、参加しています。

Virgilio TorresCEO and Chair of the Board of Directors

ケビン・マクレーンが本日の総会の臨時書記を務め、正式な手続きおよび採決に付される議案の進行を補佐します。

Kevin McLaneActing Secretary

ありがとうございます、ヴァージリオ。総会の正式な議事を始める前に、総会の進行手順について簡単にご説明します。本人確認済みの株主の皆様は、バーチャル総会ポータルの指定された質問欄から質問を送信できます。総会中にお寄せいただく株主の皆様からのご質問を歓迎いたします。本日のウェブキャスト中に質問へ個別に回答するのではなく、会社が寄せられた質問を確認し、総会終了後に個別にメールで回答いたします。株主の皆様からのご質問一つひとつを適切に検討し、回答することを目指しています。必要に応じて、質問の内容を確認するため、または追加情報を提供するため、総会後にメールで回答する際に、改めてご連絡する場合があります。取締役会は、年次総会の通知を受け取り、議決権を行使する権利を有する株主を確定する基準日を、2026年9月4日と定めました。

Kevin McLaneActing Secretary

本年次総会で議決権を行使する権利を有する株主の名簿は、本年次総会に出席する株主が閲覧できるよう、総会会場に備え置かれています。基準日時点で、発行済みかつ流通しており、議決権を有する当社普通株式は11,979,943株で、各株につき1票の議決権があります。委任状資料のインターネット上での閲覧に関する通知、および紙の資料を請求した株主には、年次総会の招集通知、委任状説明書、年次報告書ならびに関連する委任状資料が、2026年9月10日頃に初めて株主に送付または提供されました。その後、委任状資料は2026年9月17日に補足されました。適切な通知証明書を本総会の議事録に添付します。

Kevin McLaneActing Secretary

選挙管理人から、本総会に本人出席または代理投票により出席している普通株式の株数、およびそれらの株式が発行済み議決権株式に占める割合を報告していただけますか。

Natalie HairstonInspector of Election

はい、事務局長。本人出席、バーチャル出席、または代理投票により本総会に出席している普通株式は6,073,570株で、発行済み議決権株式の約50.69%に相当します。

Kevin McLaneActing Secretary

ありがとうございます、ナタリー。当社の定款に基づき、発行済み議決権株式の少なくとも3分の1を保有する株主が出席していれば、定足数を満たします。したがって、定足数は満たされており、本総会は議事を行うために適法に成立しています。

Virgilio TorresCEO and Chair of the Board of Directors

ありがとうございます、ケビン。それでは、年次総会の正式な議事に進みます。

Kevin McLaneActing Secretary

本日の総会では、当社の委任状説明書に記載のとおり、2つの議案を審議します。第1号議案は、2027年年次株主総会まで、また後任者が適法に選任され資格を得るまで、あるいはそれ以前に辞任または解任されるまで、取締役を務める4名の選任です。取締役会が指名する候補者は、ヴィルジリオ・D・ トーレス、クリスティーナ・M・マルドナド、イー・ワン・シウ、ケビン・チョン・ジャ・ジンです。取締役の選任には、本議案について議決権を有し、本人のバーチャル出席または代理投票により出席している株式の投票数のうち、最多得票を得ることが必要です。株主は、各候補者について賛成票を投じるか、投票を差し控えることができます。選任に関して最多数の票を得た候補者が選任されます。取締役会は、各取締役候補者の選任に賛成票を投じることを全会一致で推奨しています。

Kevin McLaneActing Secretary

第2号議案は、2026年12月31日に終了する会計年度における当社の独立登録会計事務所として、アセントシュアPACを選任することの承認です。第2号議案の承認には、投じられた票の過半数の賛成が必要です。株主は、賛成、反対、または棄権を選択できます。棄権票は、本議案の結果に影響しません。本議案に対する賛成票が反対票を上回った場合、アセントシュアPACの選任が承認されます。取締役会は、アセントシュアPACの選任を承認することに賛成票を投じるよう、全会一致で推奨しています。

Virgilio TorresCEO and Chair of the Board of Directors

投票に進む前に、念のためお知らせします。株主の皆様は、バーチャル総会ポータルの指定欄から質問やコメントを送信できます。本日の総会中に寄せられた質問はすべて取りまとめ、総会終了後に回答を別途メールでお送りします。現在、午前9時07分です。東部時間で、投票を開始します。まだ投票されていない株主の方、または提出済みの票を変更したい株主の方は、バーチャル総会ポータルの投票機能から投票できます。すでに委任状を提出した方、または電話もしくはインターネットで投票を済ませ、票を変更する予定のない株主の方は、これ以上の手続きを行う必要はありません。株主の皆様が投票を完了できるよう、最後に少し時間を設けます。現在、午前9時09分です。東部時間で、2026年年次株主総会の投票をここに締め切ります。

Kevin McLaneActing Secretary

選挙管理人から暫定報告を受領しました。ナタリー、暫定報告を発表していただけますか。

Natalie HairstonInspector of Election

はい、議長。暫定的な投票結果に基づき、4名の取締役候補者全員が適切に選任され、2027年年次株主総会まで、またそれぞれの後任者が適切に選任され、資格を得るまで、あるいはそれ以前に辞任または解任されるまで、その職を務めます。また、2026年12月31日に終了する会計年度における当社の独立登録会計事務所として、アセントシュアPACを選任することが承認されました。

Kevin McLaneActing Secretary

ありがとうございます、ナタリー。当社は、年次株主総会後4営業日以内に証券取引委員会へ提出するフォーム8-Kの臨時報告書で、最終的な投票結果を報告します。最終結果がこの期間内に判明しない場合、当社は暫定結果を報告し、最終結果が判明した時点で、その提出書類を修正または補足します。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。

Proで文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る