ブルナ・テクノロジーズ AGM 2026

皆様、おはようございます。バーナ・テクノロジーズ・インクの2026年年次株主総会にお迎えできますことを嬉しく思います。私の名前はコン・デービスで、当社の社長兼最高経営責任者を務めています。私が本総会の議長を務めます。本日はご参加いただき、ありがとうございます。現在、午前9時を少し過ぎたところです。2026年9月25日の東部夏時間です。ただいまをもちまして本総会を正式に開会し、投票を開始します。まず、当社の他の取締役をご紹介します。レナード・エルモア、ハーバート・ヒューズ、TJ・ケネディ、ローズ・ロペス・ケラヴオリ、マシュー・マクブレイディ博士、クリス・ラバーン・リード、アダム・ロスです。また、本日は経営陣から、最高財務責任者のローリ・カーネスと、最高法務責任者のボブ・ワインハムも出席しています。

さらに、本日は、当社の独立監査人であるアイズナー・アンパーLLPのジャニーナ・テオクソン氏とシャロン・キーナン氏、ならびに社外法律顧問であるブランク・ロームLLPのロバート・A・ペティット氏にもご出席いただいています。当社の最高ガバナンス責任者兼コーポレート・セクレタリーであるリサ・ウェイガーが、本日の総会の書記を務めます。当社取締役会により選挙監査人に任命されたジェナ・ベントレー氏も、本日出席しています。本総会の議事次第およびガイドラインは、バーチャル総会ポータルでご覧いただけます。本総会の目的を秩序立てて達成できるよう、議事次第に沿って進行する予定です。皆様のご協力にあらかじめ感謝申し上げます。2026年8月18日の営業終了時点で発行済みの普通株式23,404,754株について、株主名簿に記載された株主および正式に選任された代理人のみが、本総会で投票または質問を提出できます。

本総会の正式な議事終了後、本総会の目的に関連する株主の皆様からのご質問にお答えします。株主の皆様は、本総会の開催中いつでも、バーチャル総会ウェブサイトから質問を提出できます。それでは、本総会の正式な議事を開始します。書記から、本総会の基準日である2026年8月18日の営業終了時点で株主名簿に記載されたすべての株主に対し、本総会の招集通知が送付されたとの報告を受けています。委任状に署名して返送した株主、または電話もしくはインターネットで事前に投票した株主については、本日会場に出席している場合でも、本人が本日直接投票しない限り、指示または指定したとおりに投票が行われます。それでは、投票検査人に、定足数が満たされているか報告していただきます。

基準日時点で、発行済みで議決権を有する普通株式は23,404,754株でした。定足数は7,801,585株です。本総会には、本人出席または委任状による出席として、その数を大幅に上回る株式が出席しています。

ありがとうございます。したがって、定足数が満たされていることを宣言します。それでは、本総会において株主の承認または批准を求める議案の説明および審議に移ります。ウェイガーさん、各議案の内容と可決に必要な投票要件をご説明ください。

第1号議案は、取締役会が指名した8名の取締役を選任するものです。各取締役の任期は、2027年の年次株主総会および後任の取締役が正式に選任され適格となる時まで、またはそれ以前に辞任もしくは解任されるまでとなります。委任状説明書に記載のとおり、取締役会は、コン・デイビス、レン・エルモア、ハーバート・ヒューズ、TJ・ケネディ、ローズ・ロペス・ケラヴォウリ、マシュー・マクブレイディ博士、クリス・ラヴァーン・リード、アダム・ロスを当社の取締役候補として指名しています。各取締役候補者の当社取締役への選任には、年次株主総会で投じられた議決権の過半数による賛成票が必要です。つまり、選任されるには、各候補者が反対票を上回る賛成票を得る必要があります。議決権を有する各株主は、各候補者について賛成、反対、または棄権のいずれかに投票できます。

棄権およびブローカー非投票は、取締役に対する賛成票または反対票としてはカウントされません。第2号議案は、2026年11月30日に終了する会計年度における当社の独立登録公開会計事務所として、アイズナーアムパーLLPを選任することの批准です。アイズナーアムパーLLPの選任の批准には、年次株主総会に出席または委任状により出席し、かつ当該事項について議決権を有する株式の過半数による賛成票が必要です。この議案について、議決権を有する各株主は、賛成、反対、または棄権のいずれかに投票できます。第3号議案は、拘束力を持たない諮問投票により、2025年における当社の指名執行役員の報酬を承認するものです。

この議案を拘束力を持たない諮問投票により承認するには、年次株主総会に出席または委任状により出席し、かつ当該事項について議決権を有する株式の過半数による賛成票が必要です。この議案について、議決権を有する各株主は、賛成、反対、または棄権のいずれかに投票できます。それでは、ここで議事をデイビスさんにお戻しします。

ありがとうございます。本日提出された議案に関するご質問は受け付けていますでしょうか。

はい、株主の方からご質問を1件受け付けています。ご質問は次のとおりです。過去18か月間に4名の新たな独立取締役が加わったことを踏まえ、取締役会では継続性を確保し、組織に蓄積された知識が失われないよう、どのように対応していますか。

ご質問ありがとうございます。事業戦略は進化しており、当社の戦略の進展および事業における新たな機会に取締役会の経験が適合するよう、取締役会を強化するために新たな取締役を迎え入れました。新たな取締役の皆さんが新鮮な視点をもたらし、これらのテーマに関する取締役会での議論に有意義な貢献をしてくれていることを、うれしく思います。取締役会の刷新プロセスには慎重に取り組み、組織に蓄積された知識の維持と継続性の確保の両方に努めています。これほど才能があり、勤勉な取締役の皆さんを迎えることができたのは幸運だったと感じています。ほかにご質問はありますか。現時点でお答えすべき追加のご質問はありません。

以上の議案に関するこれ以上のご質問はありませんので、次の議事に移ります。まもなく投票を締め切ります。委任状を提出した株主、または電話もしくはインターネットで投票した株主は、投票内容を変更する場合を除き、これ以上の手続きは必要ありません。本日投票される方で、まだ投票をお済ませでない方は、投票を締め切れるよう、ただいま投票を提出してください。全員に投票の機会が与えられましたので、2026年年次株主総会の投票を締め切ることを宣言します。選挙検査人から、暫定結果によれば、各議案が承認に必要な票を獲得したとの報告を受けています。

総会終了後、ベントレーさんに選挙検査人の報告書を作成し、当社に提出するようお願いします。この報告書は、本総会の議事録とともに保管されます。当社は、本総会から4営業日以内に証券取引委員会に提出するForm 8-Kの現行報告書で、最終的な投票結果を報告します。本総会に付議すべき議事はこれ以上ありませんので、バーナ・テクノロジーズの本株主総会を閉会することを宣言します。本日の年次株主総会にご出席いただいた皆さまに、感謝申し上げます。