プルマトリックス EGM 2026
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
プルマトリックス・インクの年次株主総会に代わる臨時株主総会にようこそ。本総会では、プルマトリックス・インクを「当社」と呼びます。それでは、当社の暫定最高経営責任者兼暫定最高財務責任者であるピーター・ラドラムをご紹介します。
皆様、おはようございます。当社の暫定最高経営責任者兼暫定最高財務責任者を務めております、ピーター・ラドラムです。臨時株主総会にようこそ。まず、当社の取締役をご紹介します。マイケル・J・ ヒギンズ取締役会長、リチャード・バティッキー博士、クリストファー・キャベル博士、アナンド・ヴァラダン氏、トッド・ベイズモア氏です。また、当社の顧問弁護士である法律事務所ヘインズ・アンド・ブーンのローラ・サンデーもご紹介します。本日はオンラインで出席しています。私が本総会の議長および書記を務めます。ただいま、本総会の開会を宣言します。ブロードリッジ・ファイナンシャル・ソリューションズ・インクのリチャード・リッツァ氏が、取締役会により選挙監督人に任命されました。選挙監督人は就任宣誓を行い、署名しました。
書記を務める私が、署名済みの選挙監督人の宣誓書を本総会の記録とともに保管します。それでは、当社のコンサルタントであるジョーダン・メダリアをご紹介します。以降の議事進行を担当します。
ありがとうございます、ラドラム氏。皆様、おはようございます。本総会で議決権を行使できる株主を確定するために取締役会が定めた基準日である2026年8月28日の営業終了時点における当社普通株式の保有者一覧を用意しました。この一覧には、同日時点での各株主の保有株式数が記載されています。当社の名義書換代理人であるブイストック・トランスファーが作成したこの一覧は、本総会に先立つ10日間、当社の本社で株主の閲覧に供されていました。株主名簿は本総会の記録とともに保管します。本総会は、議事日程ならびに運営および手続きの規則に従って進行します。本総会の議事日程ならびに運営および手続きの規則の写しは、バーチャル総会の視聴プラットフォームにある「Documents」ウィンドウでご覧いただけます。
総会を秩序立って進行するため、参加者の皆様には以下の規則に従っていただくようお願いいたします。ご本人が出席して保有株式の議決権を行使される方、または議決権を行使したい委任状をお持ちの方は、臨時株主総会に先立ってメールでお送りした投票リンクにアクセスし、今すぐ投票してください。投票は、以前に委任状を提出していない場合、以前に提出した委任状を撤回した場合、または以前に提出した委任状を撤回する場合に限り行ってください。株式が証券会社名義で保有されている場合は、その株式の議決権を行使する権利を付与する証券会社署名入りの委任状が必要です。リッツァさん、本総会で発行済みの議決権を有する株式数および議決権行使が認められている株式数、ならびに定足数に必要な株式数をご報告ください。
メダリアさん、会社の株主名簿の認証謄本によると、2026年8月28日の営業終了時点で、会社は本総会で議決権を有する普通株式3,652,285株および普通株式に転換したものとして454,545株に相当するシリーズB転換優先株式を発行済みであり、議決権総数は4,106,830票です。これは会社の発行済み議決権証券のすべてに相当します。改定後の会社定款によると、定足数は、議決権行使が認められている発行済み株式の議決権総数の3分の1、すなわち1,368,944票です。集計によると、本総会には2,521,896票が出席または代理出席しており、発行済み議決権総数の61.4%に当たります。これは3分の1を上回っています。したがって、本総会で議事を行うための定足数が満たされていることを宣言します。
ありがとうございます。本臨時株主総会の招集通知は、2026年8月28日時点の株主名簿に記載されたすべての株主に送付されています。会社の代理人は、2026年9月25日から株主名簿に記載された株主が委任状勧誘資料を閲覧できるようにしたことを証明しています。招集通知の写しおよび関連する郵送に関する宣誓供述書は、本総会の議事録とともに保管します。選挙管理人が職務を厳正かつ公平に遂行することを誓約した、署名入りの宣誓書を受領しました。この宣誓書も本総会の議事録とともに保管します。これより総会の議事に移ります。定足数が満たされているため、本日の総会で審議される8件の議案について、投票を開始することを宣言します。
署名済みの委任状をすでに提出した株主の株式は、委任状に記載されたとおりに議決権が行使されます。以前の投票内容を変更する場合、または委任状を撤回する場合を除き、本日改めて投票する必要はありません。本総会は2部構成で進行します。第1部では、委任状説明書および目論見書に記載された総会の正式な議事を行います。正式な議事の終了後、過去1年間の事業運営および進展についてご報告します。議案の説明後、投票を締め切り、結果を発表します。
会議の閉会後、当社の手続規則に従う質問のうち、本会議中に株主から提出されたものにお答えします。改定後定款の規定に従い、株主は、改定後定款に定めるすべての情報を含む提案の書面による通知を、総会前の所定の期間内に当社の秘書役に提出することにより、取締役選任候補者を指名すること、または年次総会に議案を提出することができます。改定後定款に従った取締役選任候補者の指名、または株主による議案の提出について、当社の秘書役は通知を受けていません。本総会の招集通知に記載のとおり、本総会では8件の議案を審議し、決議します。
本総会での決議を円滑に進めるため、招集通知に記載されたすべての議案を先に提示し、その後、投票を締め切って結果を発表します。各議案に関連して、本総会を通じて使用する用語がいくつかあります。「合併」とは、予定されている合併を指します。この合併では、当社の直接完全子会社であるPUOS Merger Sub, Inc.がEos SENOLYTIX, Inc.に吸収合併され、Eos SENOLYTIX, Inc.が合併存続会社として当社の完全子会社となります。「合併契約」とは、2026年3月26日に当社とEos SENOLYTIX, Inc.との間で締結された特定の合併・再編契約および合併計画を指します。
当該合併契約の写しは、当社のForm S-4の添付書類として提出されており、SECのウェブサイトでご覧いただけます。「統合後の会社」とは、合併後のパルマトリックスを指します。最後に、「会社定款」とは、当社の修正・改定後の定款を指します。8件の各議案に関する追加情報は、SECのウェブサイトでご覧いただける当社のForm S-4に記載されています。取締役会は、すべての議案に賛成票を投じることを推奨しています。第1の議案は、NASDAQ上場規則5635(a)および5635(b)にそれぞれ基づき、合併直前に発行済みの当社普通株式数の20%を超える当社普通株式をEos SENOLYTIX, Inc.の株主に発行すること、および合併に伴う支配権の変更を承認することです。
第2の議案は、発行済みの当社株式を、当社取締役会が決定しEos SENOLYTIX, Inc.が同意する比率で株式併合するため、会社定款の変更を承認することです。比率は、発行済み当社普通株式2-10株(またはその間の任意の株数)につき当社普通株式1株とします。第3の議案は、当社が発行を授権されている当社普通株式の数を200 million株から250 million株に増やすため、会社定款の変更を承認することです。
第4の議案は、2026年12月31日終了年度の独立登録会計事務所としてCBIZ CPAs P.C.を選任したことを追認することです。ただし、合併が完了した場合、統合後の会社の独立登録会計事務所には、同年度についてStephano Slack LLCが選任される見込みです。第5の議案は、クラス3取締役であるMichael J. Higgins氏およびAnand Varadan氏を取締役会に選任することです。
両氏の任期は、当社の2029年年次株主総会までとし、それぞれの後任者が適正に選任され、資格を得るまで、またはそれぞれがそれ以前に死亡、辞任もしくは解任されるまでとします。ただし、合併が完了した場合、合併契約に従って合併完了時に当社取締役会の構成が再編されるため、本議案の承認が効力を有するのは合併完了までとなります。第6の議案は、拘束力を持たない諮問ベースで、当社の指名執行役員に支払われた報酬を承認することです。第7の議案は、拘束力を持たない諮問ベースで、当社の指名執行役員に支払われる報酬に関する今後の諮問投票の頻度を承認することです。第8の議案は、Eosインセンティブ・プランを承認することです。
当社の改定後定款(修正を含む)に定められた提出基準および期限に従った他の候補者の指名はありませんでした。したがって、取締役候補者の指名をここで締め切ります。株主の皆様には投票を行う十分な時間がありましたので、ここで投票を締め切ります。選挙管理人から投票結果を報告していただきます。リッツァ氏、投票結果をご報告いただけますか。
文字起こし全文
翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。
すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。
Proで文字起こし全文を見るAI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では4名が発言しましたが、ここに表示しているのは2名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
