アライン・テクノロジーALGN
終了

アライン・テクノロジー Jefferies Global Healthcare Conference

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期 0所要時間27分参加者3名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Michael SarconeAnalyst

皆様、おはようございます。ロンドンで開催されているジェフリーズ・グローバル・ヘルスケア・カンファレンスへようこそ。マイク・サーコーンと申します。ジェフリーズで米国の 医療用品・医療機器チームのアナリストを務めています。本日はアライン・テクノロジーのセッションです。壇上には、CEOのジョー・ホーガンとCFOのジョン・モリチがいらっしゃいます。また、会場には次期CEOのジェニファー・デイビスとIR責任者のシャーリー・ステイシーも参加しています。本日はご参加いただき、誠にありがとうございます。

Joe HoganCEO

もちろんです。ありがとうございます。ありがとう、マイク。

Michael SarconeAnalyst

まず初めに、ジョーさん、数週間前に3Q決算を発表された際、後継者計画と退任について発表されましたね。その発表のタイミングについてコメントをいただけますか。また、経営のバトンを引き継ぐにあたり、会社の現在の立ち位置についてどのようにお考えか、お聞かせください。

Joe HoganCEO

はい、もちろんです。私はABBに11年間在籍していました。失礼、ABBではありません。ABBを退職してアラインに入社してから11年になります。11年というのは、十分な期間だと思います。私はもうすぐ69歳になります。来年5月には70歳を迎えます。事業の第一線から退き、人生について改めて考える時期だと思いました。社内では、1年半にわたり候補者を検討するという、非常に良いプロセスを進めてきました。ジェニファーはこの職務にふさわしい素晴らしい候補者であることが分かりました。彼女に役割を引き継げることを、これ以上ないほど嬉しく思っています。P&Gでの経験を含め、彼女は当社にとって素晴らしい経歴を持っています。ここ数カ月で移行を始めており、12月までに完了する予定です。

Joe HoganCEO

事業の現状にも、ジェンが引き継ぐ能力にも、大きな安心感を持っています。

Michael SarconeAnalyst

分かりました。素晴らしいですね。今後のご活躍をお祈りします。これまでご一緒できて本当に良かったですし、ジェニファーともご一緒できることを楽しみにしています。では話題を変えて、マクロ環境について少しお聞かせください。数週間前の第3四半期決算説明会では、裁量的な歯科治療や矯正歯科治療への需要は厳しい状況にあるとおっしゃっていました。現在の状況について、また地域や販売チャネルによる違いについて、もう少し詳しくお聞かせいただけますか。

Joe HoganCEO

はい。第3四半期については、以前お話しした状況から大きな変化はなかったと思います。当然ながら、消費者需要は当社全体の事業における大きな変動要因であり、消費者が厳しい状況にあることは認識しています。その意味では、当社の事業は大部分が患者の自己負担によるものです。ただ全体としては、世界各地のさまざまな地域で、第3四半期の業績は堅調だったと考えています。当然ながら、最近発表した製品の中には、消費者にとってより導入しやすく、価格を抑えたものもあります。例えば、Zero AA製品は大きな助けとなりました。Invisalignの販売は比較的好調だった一方、iTeroは明らかに前年同期比で減少しており、両者の間には大きな差がありました。ただ、iTeroについては販売台数が増加しました。これは将来の事業成長に向けた非常に良い基盤となります。iTeroの設置台数が増えれば、効果があることが分かっているからです。

Joe HoganCEO

全体として、第3四半期にサプライズはありませんでした。

Michael SarconeAnalyst

分かりました。チームはよく実行できていたと思います。

Joe HoganCEO

ジョン、何か補足はありますか。

John MoriciCFO

いいえ。ここ数四半期にわたって見られているのと同様の環境です。ジョーが述べたように、厳しい環境の中で、歯科医師の皆さんを支援するために、初期費用を引き下げる取り組みを進めています。Zero AAのような技術や製品に加え、少し前に遡れば、包括的な無制限プランから移行する「3 and 3」も、初期費用の引き下げに役立ちました。また、患者向けのファイナンス支援にも取り組んでいます。治療をためらっている患者さんとのつながりを築くため、さまざまな取り組みを行っています。ファイナンスなどを通じて患者さんに治療を受けてもらうためにできることがあれば、他社との差別化につながると考えています。こうした取り組みはここ数四半期にわたって必要でしたが、この2つの側面で良い勢いが見られています。

Michael SarconeAnalyst

分かりました。なるほど。暦年の第4四半期も半ばに差し掛かっていますね。第3四半期に見られた状況と比べて、おおむね安定していますか。また、マクロ環境に関して何か変化があれば教えてください。

Joe HoganCEO

第4四半期の予測を策定した時点で、すでに10月を終えていました。そのため、当社の予測には、2つの四半期の間に見られた状況がほぼ反映されています。

Michael SarconeAnalyst

分かりました。アライナーについては、2026年の売上高ガイダンスを引き下げましたが、主な理由はスキャナーの売上高ですね。今おっしゃったとおりですね。アライナーの成長見通しをやや抑制したことも含まれているという理解でよいでしょうか。第4四半期には、アライナーの売上高の伸びが低い一桁台まで減速する可能性があることを示唆しているように思います。ガイダンスの策定について、また、そこに何が織り込まれているのか、お話しいただけますか。

John MoriciCFO

はい。ジョーが述べたとおり、第3四半期を通じて見られたことと、第4四半期に入ってから見られたことをガイダンスに反映したいと考えました。北米だけでなく世界全体での需要状況を反映できるよう、慎重にガイダンスを策定しました。それを反映したものです。おっしゃるとおり、調整の大半は実際にはiTeroによるものです。販売数量が不足しているわけではありません。出荷台数は非常に好調です。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。

Proで文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る