スキンヘルス・システムズ EGM 2026

皆様、おはようございます。それでは、開会をお願いいたします。私はペドロ・マルハと申します。当社の第2次修正および改訂版付属定款に基づき、本総会の議長を務めます。本日は、オンラインで開催する当社の2026年臨時株主総会にご出席いただき、誠にありがとうございます。本総会を開始する前に、本総会に出席している主要な関係者をご紹介いたします。経営陣からは、私に加え、当社の最高財務・最高執行責任者であるマイケル・モナハン、そして本日の総会で書記を務める当社のジェネラル・カウンセル、ポール・ボコタが出席しています。また、本日の総会で選挙監査人を務めるブロードリッジのベス・ヴァンダー・ベックも出席しています。さらに、本日は取締役会のメンバーも出席しています。

2026年8月3日の営業終了時点で、当社の株主名簿に記載された株主、または当該株主の委任状保有者であり、当社の額面$0.0001のClass A普通株式を保有していた方は、議決権を行使する資格があります。同日が本総会の基準日であり、議決は当社の付属定款に従って行われます。報告を受け、確認したところ、本臨時株主総会について株主名簿上の株主に適切な通知が行われており、本臨時株主総会には定足数を満たす株主が出席しています。したがって、本総会は、2026年8月12日に提供され、本総会の記録として提出される、インターネット上での資料閲覧に関する通知および関連する委任状説明書に記載された議事を行うための法的要件を満たしています。

これより、インターネット上での資料閲覧に関する通知および当社の委任状説明書に記載された議案を提示し、臨時株主総会の議事に移ります。すべての議案の説明が終了した後、投票のため投票受付を開始します。第1号議案は、当社の改訂版基本定款の修正を承認し、当社の額面$0.0001のClass A普通株式の発行済み株式を、1対5以上1対20以下の比率で、より少ない数の発行済み株式に統合することです。統合比率の正確な数値は、この範囲内で当社の取締役会が単独の裁量により決定します。

第1号議案を可決するには、本臨時株主総会に出席または委任状により代理出席し、本議案について議決権を有する株主による投票の過半数の賛成票が必要です。取締役会は、株主の皆様に本議案への賛成票を投じるよう推奨しています。続いて、第2号議案に移ります。第2号議案は、第1号議案への賛成票が不足している場合、または定足数を成立させるために必要な株式数が出席していない場合に、追加の委任状の勧誘および議決権行使を可能にするため、必要に応じて臨時株主総会を後日または後日に延期することを承認するものです。

第2号議案を可決するには、本臨時株主総会に出席または委任状により代理出席し、本議案について議決権を有する株主による投票の過半数の賛成票が必要です。取締役会は、株主の皆様に本議案への賛成票を投じるよう推奨しています。以上が本日の総会における最後の議案です。ただいまから投票を開始し、議決を進めます。郵送、委任状、電話または電子的方法ですでに投票された株主の皆様は、投票内容を変更する場合を除き、再度投票する必要はありません。

皆様の株式は、委任状に記載された指示に従って投票されます。指示がない場合は、第1号議案については委任状に記載された当社の改訂・再表示後の設立証明書の変更の承認に、第2号議案については臨時株主総会の延期の承認に賛成する形で投票されます。現在、経営陣と私は、審議中の議案に直接関連するご質問にお答えできるよう待機しています。ポール、何か質問は寄せられていますか。

いいえ、質問は寄せられていません。

それでは、投票を締め切る前に約30秒間お待ちします。投票を希望される方は、ただいま投票してください。皆様に投票の機会が与えられましたので、本総会で投票される各議案について、投票を締め切ることをここに宣言します。当社は、本総会終了後4営業日以内に、これらの議案の投票結果を、米国証券取引委員会（Securities and Exchange Commission）に提出するForm 8-Kの最新報告書で報告します。これらの議案が本臨時株主総会の正式な議事における唯一の議題でしたので、これをもちまして総会の議事を終了します。皆様、本臨時株主総会はこれで終了です。ご出席いただき、またSkinHealth Systems Inc.の運営にご関心をお寄せいただき、ありがとうございました。オペレーター、これで本通話を終了できます。