コナグラ・ブランズ AGM 2026

コナグラ・ブランズ2026年定時株主総会へようこそ。私はリチャード・レニーと申します。取締役会の非執行会長を務め、本総会の議長を務めます。まず、社長兼最高経営責任者（CEO）に就任したジョン・ブレイズを、コナグラの株主総会への初参加となる本総会に歓迎したいと思います。本日は、執行副社長、ゼネラル・カウンセル兼コーポレート・セクレタリーのケアリー・バーテル、そして私とともに取締役候補となっている皆さんも出席しています。ただいまより総会を開会します。本総会の議事次第をご説明します。冒頭のご挨拶に続き、本総会の正式な議事を進めます。最後に、ジョンからコナグラ・ブランズの概要をご説明し、株主の皆様からのご質問にお答えします。ログインしてくださった皆様を歓迎します。本日の総会にご参加いただき、ありがとうございます。2026年定時株主総会はオンライン形式で開催しています。この形式により、すべてのコナグラの投資家の皆様が総会にアクセスできるほか、株主の皆様が出席し、参加しやすくなっています。

公平で有益かつ秩序ある総会を実施するため、行動規則を定めています。これらの規則および議事次第は、画面右下に表示されています。皆様のご協力に感謝します。なお、画面の指示に従って、本総会中に投票および書面による質問の提出を行うことができます。それでは始めましょう。2027年度の期初にジョンを社長兼CEOに任命したことで、取締役会はコナグラの成功に向けて重要な一歩を踏み出しました。取締役会は、株主の皆様を代表してコナグラの長期戦略を監督・指導するため、取締役会が適切なスキルの組み合わせ、多様な視点、そして豊富なリーダーシップ経験を備えるよう尽力しています。この方針に基づき、2026年度にはジョン・マリガンとピエトロ・サトリアーノを独立社外取締役に選任しました。ジョンとピエトロはいずれも、上場企業の取締役として豊富な経験を有し、経営幹部として実績を持つリーダーです。

両氏は幅広い業界知識と経験を有しており、取締役会およびその企業文化をさらに強化してくれます。長期的な取締役継承計画の一環として、取締役会は3つの常設委員会の新たな委員長を任命しました。メリッサ・ローラを指名・コーポレートガバナンス委員会の委員長に、デニス・ポーロニスを監査・財務委員会の委員長に任命し、ジョン・マリガンがルース・アン・マーシャルの後任として人事委員会の委員長に就任しました。取締役会は、長期的な株主価値の創出に向けて、ジョン・ブレースとその経営チームを全面的に支援していきます。後ほどジョンから説明がありますが、同氏のチームは、市場面および財務面での成功の実現に焦点を当てた戦略レビューを開始しています。独立社外取締役は、コナグラの次の章がこれまでで最も成功するものになると確信しています。議事に移る前に、コナグラの数名のリーダーの貢献について申し上げたいと思います。

ルース・アン、過去10年間にわたり人事委員会を率いていただき、特に従業員報酬とリーダーシップ開発の分野でご尽力いただいたことに感謝します。ジョン・マリガンが委員長に就任した後も、委員会は引き続きあなたのご指導と助言を期待しています。エマニュエル・キリコは、取締役選挙への立候補を見送ることを決めました。取締役会を代表して、マンディのコナグラおよびその株主に対する長年にわたる模範的な貢献に感謝します。ショーン・コノリーは10年以上にわたり、コナグラのCEOを務めました。ショーンのリーダーシップの下、コナグラは、事業を絞り込み、ブランド力を持つ食品に特化した企業へと変貌を遂げました。同氏は、歴史的なインフレとサプライチェーンの混乱に見舞われたパンデミック下でも会社を導き、同時に決して負けない姿勢を根付かせました。株主、従業員、そして取締役会を代表して、ショーンの多大な貢献に感謝します。

コナグラは今、積極的に関与する取締役会、新たに指揮を執るCEO、意欲に満ちた経営チーム、そして業務遂行に注力する優秀な従業員とともに、次の章へと進みます。当社は今、コナグラの象徴的なブランドの構築、強力なイノベーション力の活用、そしてインクルーシブな企業文化の発揮に改めて取り組んでいます。目標は明快です。長期的に優れた株主価値を創出することです。この次の章を始めるにあたり、コナグラに投資していただいていることに感謝します。それでは、正式な議事に移りましょう。ケリー、始めてください。

ありがとうございます、リック。それでは、こんにちは。コナグラ・ブランズの2026年年次株主総会は、2026年7月29日時点の株主名簿上の株主に対して2026年8月11日に初めて配布された招集通知および委任状説明書に従って招集されています。本日の総会における選挙の独立検査人として、アン・セント・マーティン氏を選任しています。セント・マーティン氏から、2026年7月29日時点のコナグラ・ブランズの議決権株式の約80%が、本人の出席または委任状によって本総会に出席しているとの報告を受けています。これは、定足数を満たしており、本総会を進行するための法的要件が満たされていることを意味します。議事を効率的に進めるため、議長は動議および賛成の手続き上の形式を省略し、議事日程に記載された議事の順序が出席者によって承認されたものと宣言しました。

時刻は 2026年9月23日、Central Timeの午後12時05分で、ただいま投票を開始します。投票は、本総会の後半に正式に終了するまで継続します。

ありがとう、ケリー。委任状説明書には、投票に付される4つの議案が記載されています。本総会でこれ以外の議案を投票に付すことはできず、また、会場からの議案や候補者指名を受け付けることもありません。最初の3つの議案は会社が提出したものです。第1号議案は、委任状説明書に記載された取締役候補者を、2027年に開催される年次株主総会の終了時までの1年間の任期で選任することです。11名の取締役候補者は次のとおりです。アニル・アローラ、ジョン・ブレイズ、トーマス・K ブラウン、ジョージ・ダウディ、フランシスコ・フラガ、メリッサ・ローラ、ルース・アン・マーシャル、ジョン・マリガン、デニース・パウロニス、ピエトロ・サトリアーノです。私、リチャード・H・レニーも取締役候補者です。投票に付される第2号議案は、指名執行役員の報酬についての諮問的承認です。

投票に付される第3号議案は、2027会計年度の独立監査人としてKPMG LLPを選任することの承認です。本日、KPMGを代表して出席しているのは、監査責任パートナーのアンドリュー・ロッドブロです。アンドリューは、総会の最後に設けられている質疑応答の時間に、適切な質問にお答えします。投票に付される第4号議案は、取締役会が白地小切手型優先株式を発行する権限を制限する方針を採択するよう求める、株主提出の拘束力を持たない議案です。株主提案、提案株主による賛成説明、および当社による提案への反対意見は、委任状説明書に記載されています。提案株主であるジ・アカウンタビリティ・ボードを代表して、マシュー・プレスコット氏が電話回線に参加していると理解しています。

プレスコット氏、総会に先立ちお伝えした議事進行規則に従い、提案の説明には2分間が与えられています。どうぞお進めください。ありがとうございます。本日は時間の都合上、手短にお話しします。

まず、今回の提案を検討してくださった取締役会に感謝申し上げます。当然ながら、最終的に意見の一致には至りませんでしたが、それでも検討していただいたことに感謝しています。この提案の内容は明確だと考えています。最近、他社ではこの提案が圧倒的多数で可決されており、コナグラの株主の皆様にも同様に可決していただくことが妥当だと考えています。皆様に賛成票を投じていただくようお願いいたします。提案の詳細については、委任状説明書をご参照ください。ありがとうございます。プレスコットさん、ありがとうございました。

ケアリーが申し上げたとおり、投票受付は開始されています。すでに委任状により投票された方は、投票内容を変更する場合を除き、本日改めて投票する必要はありません。オンラインで参加されている株主のうち、まだ投票されていない方のために、投票受付を終了する前に1分ほど総会を中断し、総会ページの指示に従って投票していただく時間を設けます。現在の時刻は12:10 P.M.です。セントラル・タイムで、投票受付を終了します。ケアリーから暫定的な投票結果をご報告します。

投票検査人から暫定集計結果を受け取りましたので、暫定的な投票結果をお伝えします。株主の皆様は、11名すべての取締役候補者を選任しました。また、指名執行役員の報酬について、諮問的な投票により承認しました。株主の皆様は、2027会計年度の独立監査人としてのKPMGの選任を追認し、取締役会による白紙小切手型優先株式の発行権限を制限する株主提案を承認しました。選挙検査人の認証を受けた最終的な投票集計結果は、本総会の議事録に添付され、4営業日以内にForm 8-KでSECに公開提出されます。CEOからのコメントを続ける前に、本日の発言には将来予測に関する記述が含まれる可能性があり、これは将来の事象および財務業績に関する当社の現時点での見通しを示すものであることを、改めてお伝えします。

将来予測に関する記述はすべて、現時点で当社が入手している情報に基づいており、実際の結果が当社の見通しと大きく異なる可能性のあるリスクや不確実性を伴います。当社の事業に影響を及ぼす可能性のあるリスクや不確実性の詳細については、当社がSECに提出している資料をご参照ください。また、本日は非GAAP財務指標についてもご説明する場合があります。これらの指標と、最も直接的に比較可能なGAAP指標との調整表は、当社ウェブサイトconagrabrands.com/investor-relationsでご覧いただけます。