ボストン・サイエンティフィック Wells Fargo第21回年次ヘルスケア・カンファレンス
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
皆さん、おはようございます。ウェルズ・ファーゴ・ヘルスケア・カンファレンス3日目へようこそ。私はここで医療技術を担当するアナリストのLarry Biegelsenです。Boston Scientificの経営陣をお迎えして、このファイヤーサイドチャットの進行役を務められることをうれしく思います。本日は、会長兼CEOのMike Mahoneyと、最高医療責任者のKen Stein博士にお越しいただいています。お二人とも、ご参加いただきありがとうございます。
こちらこそ、Larry。ありがとう、Larry。Investor Relations責任者のLauren Tenglerも同席していることを申し添えておきます。
Mike、まずは残念なサイバー攻撃についてお聞かせください。昨夜のアップデートをご覧になった方がほとんどだと思いますが、非常に前向きな内容でした。
そうですね。業務は完全に復旧しました。Mike、現状と影響について、ぜひお話しいただければと思います。
今週初めに提出したForm 8-Kでは、第3四半期および通期のガイダンスを達成できない可能性が高いと述べていました。財務への影響と復旧について、どのようにお考えですか。
そうですね。確かに、残念な出来事でした。この8日間、世界各地のITシステム、流通、製造を守るためにチームが成し遂げたことを、非常に誇りに思います。8日間にわたり、出荷も製造もできない状況が続きました。その点は当然残念ですが、チームが非常に迅速に復旧したことには本当に感銘を受けました。その8日間、確実な復旧に向けて昼夜を問わず取り組みました。また、すべての第三者サプライヤーや病院との接続、EDI機能を含め、システムの完全性を確保することにも取り組みました。その後、すべて通常の状態に戻りました。完全に復旧しています。昨日、当社の配送センターに行きましたが、現場は懸命に作業を進めており、製造も再開しています。以上が、非常に良い知らせです。
残念な知らせとしては、8日間の影響を受け、第3四半期と通期のガイダンスを達成できない可能性が高いとお伝えしたことです。大きな要因の一つは、どの程度取り戻せるかを見極める必要があることで、現在もその作業を進めています。当然ながら、その間に処置が失われました。地域や事業によっては、十分な供給があったところもあります。そうでないところも多くありました。当時、病院側も私たちと同様、状況がどれほど続くのか分からない状態でした。そのため、その間に他社から発注した病院もあったと思われますし、それは理解できます。ですから、Form 8-Kで達成が難しい見通しを示したのは妥当だったと思います。一方で、チームが復旧に向けて成し遂げたことには非常に感銘を受けています。今は顧客と緊密に連携し、できる限り多くの需要を取り戻すことに注力しています。
ただ、現時点で正確な金額を特定するのは難しいです。10月28日の決算説明会までには、より正確な情報をお伝えできるでしょう。
Boston Scientific全体に広く影響が及びました。
世界各地で、ということですね。特に影響の大きかった地域はありますか。
地域ですか。いいえ。すべての工場が停止しました。
世界中の配送センターも停止しました。
まだかなり早い段階だとは思いますが、2027年への影響について、2～4％程度の同様の成長を話されていました。
大きなポイントは、後ほどお話しできる事業全体のテーマは、今回のサイバー攻撃によって変わっていないということです。ご質問の需要回復率と財務への影響について、より正確に把握する必要があります。今後45日間で、さらに多くのことが分かるでしょう。
そうすれば、より明確な見通しをお伝えできます。
文字起こし全文
翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。
すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。
Proで文字起こし全文を見るAI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では4名が発言しましたが、ここに表示しているのは1名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る