ASTスペースモバイルASTS
終了

ASTスペースモバイル Blacklift Unveiling Event

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期 0所要時間1時間1分参加者4名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

皆さん、こんにちは。今ニュースを席巻している企業とは別の会社について話を聞きに、こうして皆さんが集まってくださったことをうれしく思います。その企業は、並外れて刺激的な取り組みを進めています。私たちは皆、今、技術が目覚ましい変化を遂げる時代に生きており、そこには無限の可能性が広がっていることを認識していると思います。皆さんが注目しがちなのは、情報経済を中心とする、私たちになじみのある世界ですよね。ソフトウェアなどです。そして、もちろん人工知能です。ある意味で、今起きている革命は、ビットやバイトの世界だけでなく、原子の世界にも及んでいます。原子の世界は、そもそも取り組むのがはるかに難しく、その結果、最終的には私たち全員にとってまったく新しいエコシステムを生み出すことになるため、より大きな変革をもたらすと思います。

Operator

原子の世界について考えると、もちろん最も重要な分野は宇宙と宇宙探査です。私たちはこれを現実というよりSFの世界の話だと考えがちでした。しかし今では、非常に現実味を帯びてきており、この分野で重要な取り組みを進めている企業もあります。この企業について少しお話ししたいと思います。ASTは、私の友人であるルー・ガースナーがかつて私に語った「戦略とは実行である」という考えを体現する事例です。彼はIBMとアメリカン・エキスプレスを率いていたとき、ある言葉を使っていました。彼は「戦略とは実行である」と言っていました。つまり、良いアイデアがあっても、それを実行できなければ、良いアイデアとは言えないということです。ビジネスにおいては、実際に成し遂げられることがすべてです。

Operator

数年前、アベル・アベランに初めて会ったとき、彼が思い描いている構想を説明してくれたことを覚えています。ほとんどの人は、彼は正気ではないと思っていました。ほとんどの人は、それは実現不可能な夢物語であり、実行は不可能で、実現するはずのない、非常に費用のかかる夢物語だと思っていました。ちなみに、彼には競合他社の一部が持っていたような資金やリソースはありませんでした。それでも私が思ったのは、彼は非常に聡明で、献身的なエンジニアだということでした。実行力を備え、大きな夢を描くだけでなく、それを実際に実現できる人物です。これまでの実績は、かなり素晴らしいですよね。目標は、容量がスターリンクの衛星のおよそ200倍に相当する巨大な衛星を使って人々をつなぐことでした。衛星を打ち上げ、その後、人々の携帯電話を直接つなぎます。受信機も、中継処理も、特別なチップも、専用ソフトウェアも必要ありません。

Operator

彼らはそれを実現し、初の音声通話、そして初の5G通信も実現しました。これらの取り組みがいかに驚くべきものかについては、アベルに説明を任せたいと思います。大きな夢を描く力と、それを大きく実行に移す力の両方を持つ人には、ビジネスの世界で特別な居場所があると思います。スティーブ・ジョブズが自分のビジョンを語るのを聞いたときのことを覚えています。当初はいつも、「そうだとしても、彼に実行できるのだろうか」と思ったものです。ここでは、夢と実行力の両方がそろっています。それでは早速、ASTの創業者でCEO兼会長のアベル・アベランをご紹介します。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

ファリード・ザカリア博士、ありがとうございます。素晴らしいご紹介をありがとうございます。スペースモブの皆さんにお越しいただき、ありがとうございます。本当に、本当に感謝しています。市場で起きていることを受けて、今夜、いえ今日、かなり注目が集まっていることについて、一言申し上げたいと思います。私はレザージャケットを着ていました。今日は辞任しません。そういうことだと思ってください。ファリード・ザカリア博士がおっしゃったように、そして私がいつも言っているように、夢を見ることと、実行することは別です。私たちは、この2年間で革命となった技術を発明しました。ポケットに入っている携帯電話を、時速17,000マイルで飛行し、自分から1,000マイル離れた場所にあるものにつなぎ、しかもブロードバンドで通信する方法です。私たちがそれを発明しました。そのコンセプトを生み出したのです。その実現方法を発明しました。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

それを実現するために必要なすべてを発明しました。そこに搭載するASICから、アンテナ、PA、LNA、構造体まで、弾丸の2倍の速度で飛行しながら地球に戻らないようにする方法、そして飛行中に、ポケットに入っている携帯電話へ5G、4Gを直接送信する方法に至るまで、すべてです。私たちがそれを発明しました。そのためには、前例のないエンジニアリングが必要でした。人々ははっきりとこう言いました。「ミクロン単位の部品は吹き飛んでしまう。」衛星は展開できないだろう、と言われました。ネットワーク事業者には、それが何のためなのか理解できないだろう」と言われました。今日ここには、60社の事業者が参加しています。このシステムへのアクセスを望む人は、30億人を超えています。これまでに打ち上げた衛星は、1基残らず展開し、運用を開始しています。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

私たちは、人類が低軌道で飛行・運用させたものとしては、まさに史上最大のものを実現しました。そのためには、製造方法を一から見直す必要がありました。規模感をお伝えすると、現在、業界全体でこのサイズの衛星は、年間2〜3基程度しか製造されていません。ちなみに、これらは携帯電話に直接接続することはできません。私たちは月に6基を製造しています。そのためには、今後私たちが何を実現しようとしているのかを説明するうえで中核となる、垂直統合に注力して多くの取り組みを進める必要があります。私たちは産業基盤を築きました。製造に携わる従業員だけで3,000人を超えています。商業分野を担当しているのは、ごくわずかです。私たちはメーカーです。衛星と、そこに組み込まれるすべての部品、すべてのソフトウェアを製造しており、テキサス州のミッドランドという小さな町で組み立てています。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

皆さんのうち、地元の方はごくわずかでしょうし、ミッドランドがどこにあるかご存じないかもしれません。ちなみに、私は宇宙飛行士でも何でもありません。これを実現するのは、本当に、本当に大変でした。アイデアを出し、設計し、そして実際に作り上げるまで、本当に、本当に大変でした。ここにたどり着くまでに数十億ドルを費やす必要がありましたが、今、私たちはここまで来ました。現在、1月までに出荷できる衛星が28基あります。さらに51基を製造中ですが、今はお見せしません。これらは100基受注しており、2027年から2028年にかけて、今後数年間で打ち上げる契約を結んでいます。少しの間、ミッドランドをご案内します。これまで施設をお見せする機会がありませんでしたが、今日はぜひご覧いただきたいと思います。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

私たちが何をしているのかをご覧いただきたいと思います。ミッドランドに行って施設を見て回る前に、少し説明させてください。まず、この部分をご覧いただきます。私たちはこれを「ツナ缶」と呼んでいます。ここにある構造物で、直径は5 meterあり、フェーズドアレイを収容しています。まずこれをご覧いただきます。こちらがフェーズドアレイです。面積は50 meter×50 meterです。実際、条件によってはこれらを見ることができます。これらはマイクロンでできています。こちらに見えるブロックがそれです。ミッドランドにご案内して、これらをどのように製造しているかお見せします。皆さん、ミッドランドを映していただけますか?はい。これは……お水をいただけますか?こちらはサイト2です。製造施設の面積は500,000 sq ftです。建物は12棟あります。すべてを自社で行っています。衛星に使われる部品の95%は、すべて自社で製造しています。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

ここは、衛星を最終工程に進め、出荷し、打ち上げ場所に戻すための施設です。試験や振動試験、真空試験を行えます。これらを宇宙へ送り出すために必要なすべての工程を行えます。この建物でそれができます。こうした建物が12棟あります。多くの方から「なぜミッドランドにいるのですか?」と聞かれます。ミッドランドなら、建物を非常に速く建設できるからです。州によっては何をするにも2年ほどかかりますが、私たちは2カ月でできます。私たちはこうした建物を建設し、後から許可を申請します。そのようなやり方をしています。だからミッドランドにいるのです。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

なぜ私たちがワイルドウエストにいるのかと聞かれることがありますが、それが理由です。繰り返しますが、建設から統合、試験までを行う建物が12棟あります。私たちの科学者やエンジニアはミッドランドにはいません。彼らはD.C.やシアトル、ダラスにいて、全米各地にいます。ミッドランドは、統合と試験を行う場所です。ここにすべてを集めて試験し、その後、打ち上げに向けて出荷します。カロライナ、下まで案内してもらえますか?それでは、作業を始めましょう。このエリアには、ええと、まず14、15、16号機があります。ケープにあり、打ち上げ準備が整っています。7つ目、こちらが衛星18号機で、打ち上げ準備が整っています。そこに見えるものです。カロライナ、できればそこで止まってください。こちらがこのツナ缶のようなものです。ここにフェーズドアレイが取り付けられます。これが19号機です。何を搭載し、宇宙で何を展開するのかが見えますね。それがフェーズドアレイです。また、ここには衛星を制御、管理、運用するためのシステムもすべて搭載されています。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

こちらは衛星20号機で、これも打ち上げ準備が整っています。あちらからご覧いただけます。この小さな部品がアンテナです。地上と接続し、通信事業者、AT&TやVerizon、そして願わくは間もなく加わる新たな事業者とも接続できるようになります。ヨーロッパのすべての通信事業者とも接続します。また、皆さんにも気に入っていただけると思う新たな事業者も加わります。日本の友人たちは、これをさらに建造するために$1 billionを拠出してくださいました。ありがとうございます。これは米国政府に向けた言葉です。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

私たちが米国政府とともに進めている取り組みや、これらの衛星を通じてこの国の安全をどのように守っているかを、皆さんにも気に入っていただけると思います。現在、衛星20号機のところです。カリーナ、先に進めてもらえますか?ここには衛星20号機から28号機までがあります。完成に近づいています。左側にあるものが、衛星に搭載する電子機器を準備します。こちらは21号機から28号機までで、これが28号機です。念のため申し上げますが、何千機もの衛星は必要ありません。必要なのは数百機です。衛星28号機をもって、米国、ヨーロッパ、日本、サウジアラビア、カナダでベータサービスを開始します。これによってベータサービス開始に至ります。衛星25機でのことです。そこにある衛星は節目となるものです。初期市場でベータサービスを開始する段階に近づいています。「なぜその市場なのか」と聞かれるでしょう。それは、当初から私たちに投資してくださった方々がいる市場だからです。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

米国、ヨーロッパ、日本、サウジアラビア、カナダです。ここにあるものによって、ベータサービスの開始が可能になります。もちろん、そこで終わりではありません。サテライト51にいます。こちらに移動しましょう。ちなみに、これはロケットのタンクによく似ていますが、ここで試験を行います。サテライト51から29までがこの装置を通過します。この装置は2台あります。ここで衛星を圧縮します。上昇中は、上に衛星が5機あり、そのさらに上に衛星が4機あります。衛星1機あたりおよそ5 tonsとしましょう。合計で20 tonsです。そしてロケットが10倍のGの加速度で進むと、 その20 tonsが200 tonsになります。

Abel AvellanFounder, CEO, and Chairman

試験が必要です。この構造を一定のペースで生産することが、私たちにとってどれほど難しかったか、皆さんもよく覚えていると思います。これは非常に難しいものだからです。20 tonsに10倍を掛けると、200 tonsになります。これは衛星の上に自由の女神像を載せるのと同じ重さです。そのため、軽量であると同時に、一定のペースで生産できなければなりません。そこの装置で実際にこれらを圧縮し、検査し、動かして、上昇時に壊れないことを確認します。これを自動化しました。ここに見えているのは、構造物が壊れないことを確認するために、加える力と、それに応じた振動の周波数をすべて示したものです。月に8基生産しています。ご覧いただいたとおり、すぐに出荷できる状態のものが28基あります。

文字起こし全文

翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。

すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。

Proで文字起こし全文を見る

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

同じ日のほかの企業の決算説明会

この日の決算説明会を見る