ABMインダストリーズ Baird 2026 Global Industrial Conference
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
皆さま、こんにちは。ベアード・グローバル・インダストリアル・カンファレンスへようこそ。アンディ・ウィットマンです。ここにいるジャスティン・ハウケとともに、施設サービスおよび産業サービスを担当しています。次のセッションは、ABMインダストリーズです。デビッド・オーは同社のCFOです。ポール・ゴールドバーグは投資家向け広報担当のバイスプレジデントです。今回は、対談形式で進めていきます。今日はたくさん質問を用意しています。まずはデビッドに話を振って、ABMがどのような会社で、何を手がけているのかを紹介してもらいましょう。今回初めてこのセッションをご覧になる方もいらっしゃると思いますので。
はい、ありがとうございます、アンディ。お招きいただきありがとうございます。
こちらこそ、ありがとうございます。それでは改めて、CFOのデビッド・オーです。
ABMには約28年在籍し、さまざまな職務を経験してきました。本日は皆さまとお話しできることを楽しみにしています。ABMは売上高$9 billionの施設サービス会社で、複数のエンドマーケットにサービスを提供しています。当社はエンドマーケット別に組織を編成しています。具体的には、主に商業用不動産を対象とするビジネス&インダストリー、空港や航空会社にサービスを提供するアビエーション、技術寄りの流通やEコマースなどのエンドマーケットを対象とするマニュファクチャリング&ディストリビューション、主に電気工学関連を手がけるテクニカル・ソリューションズがあります。テクニカル・ソリューションズは、当社で最も高度な技術を要する事業です。また、教育分野では、高等教育機関から幼稚園から高校までの教育機関までサービスを提供しています。主力サービスの一つは清掃です。
駐車場運営やビル設備エンジニアリングを手がけるほか、テクニカル事業を通じてさまざまな技術サービスを提供しています。当社は創業から100年になります。これまで、成長、配当、設備投資などにおいて非常に良好な実績を積み重ねてきました。今日はここに来て、皆さんとお話しできることをうれしく思います。
そうですね。創業から100年を超えています。大きく変わってきました。そうですね。
最近、御社は経済の中でも成長性の高い分野へと軸足を移してきたように思います。そこで、最近加わった事業についてお話しいただくのがよさそうですね。100年にわたって手がけてきたオフィス清掃について話すのは簡単です。サンフランシスコのある男性の有名な話ですね――そうです。
窓を清掃し、戸別訪問をしていた事業が、今日では数十億ドル規模の企業になりました。今では、窓の清掃以外にも多くのことを手がけていますね。
そうですね。最近、成長率を加速させるために投資してきた分野について、いくつかお話しいただけますか。そうですね。
そうですね、アンディさんのおっしゃるとおり、当社は大きく進化してきました。10年、15年前は、主に清掃会社として知られていたと思います。現在は、半導体、データセンター、マイクログリッドサービスといった分野への投資に非常に意図的に取り組んでおり、既存事業の成長と買収の両面で進めてきました。最近の買収をいくつか例に挙げると、数年前にジョージア州のレイヴンボルトという会社を買収しました。レイヴンボルトはマイクログリッド技術を専門としており、蓄電池やバックアップ電源システムを手がけています。発電機、スイッチギア、蓄電システムなど、大規模施設や大型量販店などに稼働時間を保証するためのあらゆる設備を提供しています。当社にとって、非常に素晴らしい事業となっています。最近、ある会社に投資しました。WGNSTARという会社を買収しました。同社は半導体分野に注力しています。
非常に優れた技術力を持つ集団で、たとえば半導体工場で技術サービスを提供するうえで、確固たる競争優位性を築いています。
クリーンルーム関連の仕事ですね。
まさにそうです。清掃といっても、かなり細部にまで踏み込んだ作業のことを指しています。
そうです。ポールと私はたまたま最近、当社の半導体工場を見学する機会がありましたが、クリーンスーツを着て、ゴーグルを装着します。施設に入る前には、念入りに全身に噴霧を受けます。当社の従業員は、そうした環境で一日中働いています。アンディ、仕事は清掃だけではありません。
なるほど。それが素晴らしい点です。半導体工場では、電気設備の接続や各種機器の接続、ケーブルの敷設など、実際の建設工事も手掛けています。
文字起こし全文
翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。
すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。
Proで文字起こし全文を見るAI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
さらに見る
