アキュレイARAY
終了

アキュレイ EGM 2026

決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。

決算期 2026所要時間11分参加者4名

文字起こし

最初の15段落を発言者ごとに確認できます。

Operator

おはようございます。アキュレイ・インコーポレイテッドの2026年特別株主総会にようこそ。本イベントはウェブキャストで配信されますので、ご了承ください。それでは、当社の社長兼最高経営責任者であるスティーブ・ラネーブをご紹介します。スティーブ、お願いいたします。皆様、おはようございます。

Steve La NevePresident and CEO

私はアキュレイ・インコーポレイテッドの社長兼最高経営責任者、スティーブ・ラネーブです。2026年特別株主総会に皆様をお迎えでき、大変うれしく思います。本総会は、株主の皆様の利便性を高め、より多くの方にご参加いただけるよう、バーチャル形式で開催します。当社は株主の皆様との対話を重視し、皆様が当社と有意義な対話を行える機会を最大限に確保したいと考えています。本日、世界のどこにいらっしゃる株主の皆様にも、バーチャル形式で本総会にご参加いただけることをうれしく思います。続きまして、本日リモートで参加している当社の取締役および役員をご紹介します。本日は、取締役会から、独立取締役会議長のジョー・ウィッターズ、ジム・ヒンドマン、スティーブン・メイヤー、ミカ・ニシムラ、チャン・ガルバートが参加しています。

Steve La NevePresident and CEO

アキュレイからは、最高財務責任者のアリ・パーヴェイズと、総会の書記を務める最高法務責任者のデービッド・シンが参加しています。また、本日はブロードリッジ・ファイナンシャル・ソリューションズの代表であるクリス・ヴィアッコも参加しており、選挙監査人を務めます。まず総会の正式な議事を行い、その後、株主の皆様からご質問をいただく時間を設けます。画面上のテキストボックスから質問できるのは、認証済みの株主の皆様に限られますので、ご了承ください。質疑応答セッション終了前であれば、総会中いつでも質問を送信できます。時間の許す限り、できるだけ多くの質問にお答えするよう努めますが、すべての質問にお答えできない場合があります。該当する場合、質疑応答セッションの書き起こしを総会終了後に当社の投資家向け情報ウェブサイトに掲載します。

Steve La NevePresident and CEO

それでは、デービッドに進行を引き継ぎます。

Dong Hoon ShinSVP, Chief Legal Officer and Corporate Secretary

おはようございます。アキュレイの2026年特別株主総会にようこそ。円滑な議事進行のため、議事規則をご確認のうえ、これに従ってください。規則には、この後の質疑応答セッションに向けた質問の提出方法に関する説明も含まれています。それでは、開会いたします。まず、会議の正式な議事に入ります。ブロードリッジ・ファイナンシャル・ソリューションズから、署名済みの宣誓供述書を受領しています。同社は、会議の基準日である2026年8月21日の営業終了時点で株主名簿に記載されていたすべての株主に対し、2026年8月24日に当社の特別株主総会の委任状資料を米国郵便で発送したことを証明しています。ブロードリッジ・ファイナンシャル・ソリューションズを代表して、ヴィアッコ氏が本総会の選挙監査人に任命されています。同氏は就任宣誓書に署名しており、これは郵送に関する宣誓供述書とともに、本総会の議事録に添付されます。

Dong Hoon ShinSVP, Chief Legal Officer and Corporate Secretary

選挙監査人から提供された情報に基づき、定足数を満たす十分な数の株式が、オンラインまたは委任状により出席しています。したがって、本総会は適法に成立しています。また、本総会にはオンラインで出席している株主もいます。すでに委任状を提出されており、投票内容を変更する予定がない場合は、本総会で投票する必要はありません。投票内容を変更する場合、または委任状を提出しておらず株主としてリモートで投票を希望される場合は、ウェブポータルの指示に従ってください。提出議案すべてについて、投票を開始します。投票対象の議案について説明し、質疑応答セッションを終了した後、投票を締め切ります。オンライン株主総会のウェブキャストでは、株主からの質問やコメントを受け付けています。

Dong Hoon ShinSVP, Chief Legal Officer and Corporate Secretary

質問は、総会の手続きおよび議案に関するものに限られます。ウェブポータルの指示に従って質問またはコメントを送信してください。できる限り回答いたします。その他の質問には、本総会ではお答えいたしません。本総会に関係のない質問がある場合は、当社ウェブサイトの投資家向け情報ページからお送りください。適切な場合は、アキュレイの経営陣のメンバーが直接ご連絡いたします。それでは、アリに議案の説明をしてもらいます。

Ali PervaizCFO

最初の議案は、当社と一部の既存投資家が締結した2026年7月29日付証券購入契約に基づく取引の完了に関連して発行されるシリーズA優先株式の転換に伴い、ナスダック上場規則5635に従って当社普通株式を発行することについて、一定の条件を前提として承認を求めるものです。取締役会は、株主の皆様に本議案への賛成票を投じることを推奨しています。第2の議案は、シリーズA優先株式の転換に伴い発行可能となる普通株式を発行するために十分な授権株式数を確保することを目的として、当社の修正・再記載定款を改定し、普通株式の授権株式数を2億株から4億株に増加させることについて承認を求めるものです。

Ali PervaizCFO

取締役会は、株主の皆様に本議案への賛成票を投じることを推奨しています。第3の議案は、普通株式の併合を実施するための定款改定について承認を求めるものです。併合比率は、取締役会の裁量により、15株を1株とする比率から40株を1株とする比率までの範囲で整数比率とし、取締役会の単独の裁量により、本臨時株主総会の日から1年以内の任意の時点で、株主の追加承認や授権を得ることなく実施することで、普通株式の入札価格に関するナスダック上場要件への適合を回復することを目的としています。取締役会は、株主の皆様に本議案への賛成票を投じることを推奨しています。

Ali PervaizCFO

受領した委任状の暫定集計に基づき、議案1、2、3を承認するのに十分な票が得られていると報告を受けています。したがって、本総会の委任状説明書に記載されている、本総会の延期に関する議案4は、本日採決に付されません。

Dong Hoon ShinSVP, Chief Legal Officer and Corporate Secretary

ありがとうございます、アリ。それでは、質疑応答に移ります。現時点で、会社のこれまでの公開情報を通じてすでに回答されたものを含め、株主の皆様から未回答の質問はありません。それでは、投票を締め切ります。まだ投票されていない方、または投票内容を変更したい方は、今すぐお手続きください。ウェブポータルで投票ボタンをクリックし、指示に従ってください。まだ委任状または電子投票用紙を提出していない方は、選挙管理人による票の集計に反映されるよう、今すぐ電子投票用紙を提出してください。株主の皆様に最後の投票機会を設けるため、これよりしばらくお待ちします。その後、まもなく投票を締め切ります。本総会で採決される各議案の投票を、ここで締め切ることを宣言します。委任状および投票は、選挙管理人が集計します。

Dong Hoon ShinSVP, Chief Legal Officer and Corporate Secretary

それでは、スティーブに投票結果を発表してもらいます。

Steve La NevePresident and CEO

本総会で提示された議案に関する暫定的な投票集計結果は、以下のとおりです。1番、ナスダック上場規則に基づく株式発行議案は承認されました。2番、授権株式数の増加議案は承認されました。3番、株式併合議案は承認されました。選挙管理人が全投票の最終集計を行い、最終結果は本総会から4営業日以内にForm 8-Kで米国証券取引委員会に提出されます。

Dong Hoon ShinSVP, Chief Legal Officer and Corporate Secretary

スティーブ、ありがとうございます。これ以上の議事がありませんので、異議がなければ、株主臨時総会をこれをもって閉会といたします。株主臨時総会をこれをもって閉会いたします。株主臨時総会にご出席いただき、改めてありがとうございます。ご出席に心より感謝申し上げます。また、いつもご支援いただき、ありがとうございます。なお、株主総会は11月に開催される予定です。皆様にお会いできることを楽しみにしております。株主臨時総会にご出席いただき、改めてありがとうございます。

Operator

本日の総会は以上です。

AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。

ほかの企業の最新の決算説明会

決算説明会の日程を見る