アジェナス Fireside chat
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
皆さんおそろいのようですので、始めましょう。
こんにちは。皆さん、おはようございます。
本日はご参加いただき、ありがとうございます。アジェナス(ティッカーシンボル:AGEN)の経営陣の皆さんにお話を伺います。当社は長年にわたり、この会社と関係を築いてきました。本日は、コーポレート・ディベロップメントおよびインベスター・リレーションズ担当バイスプレジデントのザック・アーメン氏と、最高商務責任者のロビン・テイラー氏にご参加いただいています。本日は、BOT/BALとして知られる同社の免疫腫瘍学治療薬の組み合わせの見通しと、ROBINとして知られる第III相試験の開始が目前に迫っていることについてお話しします。始める前に、会場の皆さんには私に直接メールを送って質問していただけるとお伝えしておきます。チャットには投稿しないでください。メールでお送りいただければ、質問者を伏せて私から質問します。私のメールアドレスはmking@rodm.comです。
背景として、当社は9月末にAGENのカバレッジを開始し、株式を「買い」と評価し、12カ月の目標株価を$19としています。当社のレポートをご希望でしたら、どうぞお気軽にご連絡ください。利益相反についてすべて開示しますと、私も同居家族も同社株を保有しておらず、私たちは同社の役員または取締役でもありません。レポートに記載した内容の一つを、ここで引用します。「登録申請を目的とする試験の開始前に、これほど大規模なデータセットを構築した臨床段階のがん領域資産は、ほかに思い当たりません。」ザック、今ではこの数字は古くなっているかもしれませんので、訂正していただけると思いますが、臨床試験だけで患者数は1,300人です。少し先走ってしまっていたら申し訳ありませんが、これは実に素晴らしい実績だと思います。
免疫腫瘍学の分野では前例のないことだと思います。そのため、ROBINの最終的な結果と、BOT/BAL併用療法の商業的な浸透の双方に高い確信を持っています。進行方法ですが、まずザック氏とロビン氏からスライドを使って説明していただき、私は主に最後に質問します。ただし、途中で時折口を挟むことで知られていますので、あらかじめご了承ください。お二人とも、ご参加いただきありがとうございます。お越しいただけてうれしいです。ザック氏、ではお願いします。画面共有をしていただければと思います。
はい。ありがとうございます、マイクさん。これで表示されたと思います。
ありがとうございます、マイクさん。今回の対談にお招きいただいたこと、そしてロッドマン&レンショーのチームの皆さまに感謝します。あなたと調査チームが、当社株のカバレッジを担当するチームの一員として、私たちとともに当社のストーリーに加わってくださったことを、大変うれしく思っています。まず私から簡単に自己紹介し、ロビンからも自己紹介します。その後、マイクさん、進行形式についてですが、ご質問に沿って、公表済みのスライドをいくつか用意しました。
わかりました。対話がスムーズに進むように、ということですね。
はい。どうぞ質問してください。
音声で回答し、その回答を補足するスライドもご用意しています。
わかりました、いいですね。まずお二人から自己紹介していただけますか。
はい、それでは自己紹介します。もちろんです。
わかりました、お願いします。私の名前はザック・アーメンです。
アジェナスでコーポレート・ディベロップメントと投資家向け広報を統括しています。私の役割は、投資家向け広報に加え、資金調達、社内および戦略財務、事業開発にまたがっています。ロビンと私は、これらすべての分野で緊密に連携しています。7月のPIPEと、新たな第III相ROBIN試験の開始についてこれからお話ししますが、当社のストーリーはここ数カ月で大きく変わりました。先ほどのお話に関連して言えば、私たちの話題を先取りしているわけではありません。これまでに治療を受けた患者数は約1,300人のままですが、今後はさらに多くの患者さんを治療する計画です。ROBIN試験の最初の登録を開始する予定で、その時期は今後数カ月以内を見込んでいます。
わかりました、ありがとうございます。私はロビン・テイラーです。
文字起こし全文
翻訳済みの文字起こし全文はStockNowで確認できます。
すべての発言、英語の原文、発言者ごとの記録はStockNow Proで確認できます。
Proで文字起こし全文を見るAI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では3名が発言しましたが、ここに表示しているのは1名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
