중간선거 후 대규모 공습 임박 속 이란에 핵 관련 양보 압박… 소식통 인용 악시오스 보도
ORIGINAL · NewsquawkIran pressed to make nuke concessions as massive post-midterms strikes loom, reports Axios citing sources원문 내용 보기원문 닫기
Trump told Axios on Wednesday that talks with Iran are under way via mediators, but said he is unsure whether they will succeed. Mediators are warning Iran that accepting the proposals may be its only way to avert major attacks after the midterms, according to a regional source and a US official. The White House has told mediators it will give its view on the proposed deal once it knows whether Iran accepts, the regional source said. If Iran lets UN inspectors visit its nuclear sites, it could get waivers to sell oil and access to some frozen funds for food and other humanitarian goods, per the regional source. Without a last-minute deal, a renewed bombing campaign looks likely soon after the midterms; US and Israeli officials say it is expected to involve a week of heavy strikes on Iranian leadership, energy, nuclear and infrastructure targets.
이 보도는 중재를 통한 이란과의 협상, UN 사찰과 연계된 조건부 경제적 구제 조치, 그리고 합의가 이뤄지지 않을 경우 중간선거 이후 공격이 있을 수 있다는 당국자들의 예상을 다룬다.
속보 내용
트럼프는 수요일 악시오스에 중재자들을 통해 이란과 협상이 진행 중이라고 말했지만, 협상이 성공할지는 확신할 수 없다고 밝혔다. 지역 소식통과 미국 당국자에 따르면, 중재자들은 이란에 제안을 받아들이는 것이 중간선거 이후 대규모 공격을 피할 유일한 방법일 수 있다고 경고하고 있다. 지역 소식통은 백악관이 이란의 수락 여부를 확인한 뒤 제안된 합의에 대한 입장을 중재자들에게 전달하겠다고 밝혔다고 전했다. 지역 소식통에 따르면, 이란이 유엔 사찰단의 핵시설 방문을 허용하면 석유 판매 면제와 식량 및 기타 인도주의 물품을 위한 일부 동결 자금 접근을 허용받을 수 있다. 막판 합의가 없으면 중간선거 직후 공습이 재개될 가능성이 커 보인다. 미국과 이스라엘 당국자들은 이 작전이 이란 지도부, 에너지 시설, 핵시설 및 기반시설을 겨냥한 일주일간의 대규모 공습을 포함할 것으로 예상된다고 밝혔다.
이 소식, 어떻게 보세요?
StockNow는 AI를 활용해 번역 및 분석한 정보를 제공하며, 정보의 정확성 및 완전성을 보장하지 않습니다.