연준, 예상대로 금리를 3.75~4.00%로 동결…쿡과 해맥 등 2명 반대
ORIGINAL · NewsquawkFed holds rates at 3.75-4.00%, as expected; 2 dissenters (Cook and Hammack)원문 내용 보기원문 닫기
Adds: "The accumulation of more information will help the Committee determine the policy stance appropriate to ensure a timely return of inflation". "Economic activity is expanding at a strong pace" (prev. Economic activity is expanding at a solid pace"). Keeps: "The Committee is continuing its policy of maintaining ample reserves in the banking system." Keeps: "Inflation remains elevated." Keeps: "Job gains have kept pace with the workforce, and the unemployment rate has changed little". Dissenters Cook and Hammack voted to raise rates by 25bps.
Fed는 금리를 3.75%-4.00%로 동결했고, 두 명의 당국자는 25bp 인상을 지지하며 반대했다. 성명은 인플레이션이 높은 수준이라는 표현은 유지하면서 경제활동에 대한 평가를 강한 수준으로 상향했다.
속보 내용
추가: “더 많은 정보를 축적하면 위원회가 인플레이션을 적시에 목표 수준으로 되돌리는 데 적절한 정책 기조를 결정하는 데 도움이 될 것이다.” “경제 활동은 강한 속도로 확대되고 있다”(이전 문구: “경제 활동은 견조한 속도로 확대되고 있다”). 유지: “위원회는 은행 시스템에 충분한 준비금을 유지하는 정책을 계속하고 있다.” 유지: “인플레이션은 여전히 높은 수준이다.” 유지: “일자리 증가는 노동력 증가에 발맞췄으며 실업률은 거의 변하지 않았다.” 반대 의견을 낸 쿡과 해맥은 금리를 25bp 인상하는 데 투표했다.
이 소식, 어떻게 보세요?
StockNow는 AI를 활용해 번역 및 분석한 정보를 제공하며, 정보의 정확성 및 완전성을 보장하지 않습니다.