원유 종합: WTI(Z6), 배럴당 7.97달러 하락한 88.12달러에 마감; 브렌트(F7), 배럴당 8.98달러 하락한 94.62달러에 마감
ORIGINAL · NewsquawkCRUDE WRAP: WTI (Z6) SETTLES USD 7.97 LOWER AT 88.12/BBL; BRENT (F7) SETTLES USD 8.98 LOWER AT 94.62/BBL원문 내용 보기원문 닫기
The crude complex tumbled after the Democratic sweep reduced the likelihood of an extended US/Iran war. Meanwhile, Trump appeared more conciliatory after the midterms than expected, and the FT reported that he said the US has no immediate plan to strike Iran. WTI and Brent hit highs of USD 97.15/bbl and USD 104.96/bbl, respectively, in the overnight session, but swiftly pared and fell through the US session to settle around lows, as geopolitical rhetoric was constructive. Trump accepted the midterm result and acknowledged it is largely true that the Republicans lost because of the Iran war. In a conciliatory tone, he said he could work with the Democrats on many things and will probably get along with them, unless they want to be destructive. On the US political front, crude was also pressured by separate reports that War Secretary Hegseth could face impeachment by Democrats or dismissal by Trump, amid growing dissatisfaction within the military. However, Trump said War Secretary Hegseth is doing a very good job and he is not replacing him. The downside may reflect Hegseth being seen as one of the administration’s leading supporters of military action against Iran, so his potential exit could imply less appetite to continue the war. Meanwhile, House Democratic Leader Jeffries said they will pass a bill to stop Trump tariffs and end the war, while Senate Democratic Leader Schumer said they will end the war. On US-Iran, Al Jadeed later cited Arab diplomatic sources as saying the course of US-Iranian negotiations will become clearer on Friday and that significant progress has been made. While the tone is constructive at the time of writing, it is worth noting that the midterms had long been touted as a key date in the conflict, with any renewed action widely expected after the vote, a window that has now opened. It remains to be seen what Trump ultimately decides to do, but it appears nothing is planned as of yet. Elsewhere, in the weekly EIA data, crude and gasoline saw surprise draws, while distillates drew much more than expected. Crude production rose to 14.003mln from 13.992mln, while the SPR dipped to 282.2mln from 282.6mln. Lastly, the UAE is reportedly considering building a third crude pipeline to bypass the Strait of Hormuz.
보도된 미국·이란 간 긴장 완화 신호 속에 WTI와 Brent는 큰 폭으로 하락했다. 기사는 EIA 재고 감소와 원유 생산 증가, 그리고 검토 중인 UAE 송유관 계획도 언급했다.
속보 내용
민주당의 압승으로 미국과 이란 간 전쟁이 장기화할 가능성이 낮아지면서 원유 시장이 급락했다. 한편 트럼프는 예상보다 중간선거 이후 유화적인 태도를 보였으며, FT는 그가 미국이 이란을 공격할 즉각적인 계획이 없다고 말했다고 보도했다. WTI와 브렌트유는 야간 거래에서 각각 배럴당 97.15달러와 104.96달러까지 올랐으나, 지정학적 발언이 긍정적으로 작용하면서 빠르게 상승분을 반납하고 미국 거래 시간 동안 하락해 저점 부근에서 마감했다. 트럼프는 중간선거 결과를 받아들였으며 공화당이 이란 전쟁 때문에 패배했다는 것이 대체로 사실이라고 인정했다. 유화적인 어조로 그는 민주당과 여러 사안에서 협력할 수 있고, 민주당이 파괴적인 태도를 보이지 않는 한 아마 잘 지낼 것이라고 말했다. 미국 정치권에서는 군 내부의 불만이 커지는 가운데 헤그세스 전쟁장관이 민주당의 탄핵에 직면하거나 트럼프에 의해 해임될 수 있다는 별도의 보도가 나오면서 원유 가격에 추가 압력을 가했다. 그러나 트럼프는 헤그세스 전쟁장관이 매우 잘하고 있으며 그를 교체하지 않을 것이라고 말했다. 하락세는 헤그세스가 이란에 대한 군사 행동을 지지하는 행정부의 주요 인사 중 한 명으로 여겨지는 점을 반영했을 수 있으며, 그의 잠재적 퇴진은 전쟁을 계속하려는 의지가 약해질 수 있음을 시사한다. 한편 제프리스 하원 민주당 원내대표는 트럼프의 관세를 중단하고 전쟁을 끝내는 법안을 통과시키겠다고 말했으며, 슈머 상원 민주당 원내대표는 전쟁을 끝내겠다고 말했다. 미국과 이란 문제와 관련해 알자디드는 이후 아랍 외교 소식통을 인용해 미국과 이란의 협상 진행 상황이 금요일에 더 분명해질 것이며 상당한 진전이 있었다고 전했다. 이 글을 작성하는 시점에는 분위기가 긍정적이지만, 중간선거는 오랫동안 분쟁의 주요 시점으로 거론되어 왔으며 투표 후 새로운 행동이 있을 것으로 널리 예상됐고, 이제 그 기간이 시작됐다는 점에 유의할 필요가 있다. 트럼프가 궁극적으로 어떤 결정을 내릴지는 지켜봐야 하지만, 현재로서는 아무런 계획도 없는 것으로 보인다. 그 밖에 주간 EIA 자료에서는 원유와 휘발유 재고가 예상 밖으로 감소했고, 정제유 재고는 예상보다 훨씬 큰 폭으로 줄었다. 원유 생산량은 1,399만 2천 배럴에서 1,400만 3천 배럴로 증가했고, 전략비축유(SPR)는 2억 8,260만 배럴에서 2억 8,220만 배럴로 감소했다. 마지막으로 아랍에미리트(UAE)는 호르무즈 해협을 우회하기 위한 세 번째 원유 송유관 건설을 검토 중인 것으로 알려졌다.
이 소식, 어떻게 보세요?
StockNow는 AI를 활용해 번역 및 분석한 정보를 제공하며, 정보의 정확성 및 완전성을 보장하지 않습니다.