불록 RBA 총재는 지금까지의 통화정책 긴축이 합리적인 기간 내에 인플레이션을 목표치로 되돌리기에 충분할지 여부가 핵심 질문이라고 말하고, 물가 안정과 완전 고용 달성이라는 책무를 이행하는 데 계속 전념하고 있다고 덧붙였다
ORIGINAL · NewsquawkRBA Governor Bullock says a key question is whether monetary policy tightening so far will be sufficient to return inflation to target within a reasonable timeframe, adds remain committed to the mandate of delivering price stability and full employment원문 내용 보기원문 닫기
Says: Recognise that higher interest rates can be challenging, but cannot allow elevated inflation to persist. Monetary policy operates with a lag, and the full impact of recent rate hikes has yet to be felt on domestic activity. The Middle East conflict has had a relatively limited impact on economic activity so far. Household spending growth has been slowing only gradually. A further period of subdued aggregate demand growth is required to ease capacity pressures. Inflation is therefore likely to exceed the August base-case forecast. Oil and related prices have risen sharply again and will contribute materially to inflation. Short-term inflation expectations remain elevated. Domestic capacity pressures continue to contribute to inflation. The labour market appears slightly tighter than previously assessed.
Bullock은 인플레이션 위험이 여전히 높은 수준이고 정책 긴축의 전체 효과는 아직 나타나지 않았다고 말하면서, 물가 안정과 완전고용이라는 RBA의 책무를 재확인했다.
속보 내용
말했다: 금리 상승이 어려움을 초래할 수 있다는 점을 인정하지만, 높은 인플레이션이 지속되도록 둘 수는 없다. 통화정책은 시차를 두고 작동하며, 최근 금리 인상의 완전한 영향은 아직 국내 경제 활동에 나타나지 않았다. 중동 분쟁은 지금까지 경제 활동에 미친 영향이 비교적 제한적이었다. 가계 지출 증가세는 완만하게 둔화해 왔다. 생산능력 압력을 완화하려면 총수요 증가세가 한동안 부진해야 한다. 따라서 인플레이션은 8월 기본 전망을 웃돌 가능성이 크다. 유가와 관련 가격이 다시 급등했으며 인플레이션에 상당한 영향을 미칠 것이다. 단기 인플레이션 기대는 여전히 높다. 국내 생산능력 압력이 계속 인플레이션에 기여하고 있다. 노동시장은 이전에 평가했던 것보다 다소 더 긴축된 것으로 보인다.
이 소식, 어떻게 보세요?
StockNow는 AI를 활용해 번역 및 분석한 정보를 제공하며, 정보의 정확성 및 완전성을 보장하지 않습니다.