일본은행은 금리 인상이 인플레이션을 완화하고 소비를 뒷받침할 가능성이 크다고 밝혔으며, 기조적 인플레이션이 약 2%로 높아졌고 최근 몇 년간 그 수준에 점차 자리 잡고 있다고 덧붙였다
ORIGINAL · NewsquawkBoJ says rate hikes are likely to ease inflation and support consumption, adds underlying inflation has picked up to about 2%, gradually embedding around that level in recent years원문 내용 보기원문 닫기
Says: Japan's real interest rates are rising recently, especially in the long and super long zones. Average median real interest rates remain at low levels. Central bank is scrutinising asset price moves, such as stocks and FX, in assessing Japan's financial conditions. Will consider various data and surveys in evaluating Japan's financial environment rather than depend on single indicator
BoJ 기사는 금리 인상을 인플레이션 완화 및 소비 지원과 연관 짓고, 기저 인플레이션이 약 2%라고 전하며, 최근 실질금리의 움직임과 금융 여건 평가 방식을 설명한다.
속보 내용
다음과 같이 밝혔다: 일본의 실질금리는 최근 상승하고 있으며, 특히 장기 및 초장기 구간에서 그렇다. 중간값 기준 평균 실질금리는 낮은 수준을 유지하고 있다. 중앙은행은 일본의 금융 여건을 평가할 때 주식 및 외환 등 자산 가격의 움직임을 면밀히 살피고 있다. 단일 지표에 의존하기보다는 일본의 금융 환경을 평가할 때 다양한 데이터와 설문조사를 고려할 것이다.
이 소식, 어떻게 보세요?
StockNow는 AI를 활용해 번역 및 분석한 정보를 제공하며, 정보의 정확성 및 완전성을 보장하지 않습니다.