i24 뉴스 기자 가이 아즈리엘에 따르면, 트럼프 미국 대통령이 전쟁 재개를 저울질하는 가운데 이스라엘은 이란의 기습 공격 가능성에 대비하고 있다
ORIGINAL · NewsquawkIsrael prepares for a possible surprise Iranian attack as US President Trump weighs resuming the war, according to i24 News journalist Guy Azriel원문 내용 보기원문 닫기
Israel’s high security alert remains unchanged since before last week’s elections, with no significant changes to operational preparations. A senior Israeli security official tells me the alert is also aimed at a possible preemptive Iranian strike: “If they feel we are about to attack and try to surprise them. The Iranians are in a difficult position. They don’t know when or whether the US decision will come, but they don’t want to be caught off guard for a third time.”
이스라엘의 경계태세와 작전 준비는 변함없는 것으로 보도됐으며, 이스라엘 당국자는 이란의 선제공격 가능성에도 대비하고 있다고 밝혔다. 보도에는 미국의 결정에 관한 세부 정보가 없다.
속보 내용
이스라엘의 높은 경계 태세는 지난주 선거 전부터 변함없이 유지되고 있으며, 작전 준비에도 큰 변화가 없다. 이스라엘의 한 고위 안보 당국자는 경계 태세가 이란의 선제 공격 가능성에도 대비한 것이라고 내게 말했다. “그들이 우리가 공격하려 한다고 느끼고 자신들을 기습하려 할 경우에 대비한 것입니다. 이란은 어려운 처지에 있습니다. 미국의 결정이 언제 내려질지, 내려지기는 할지 모르지만, 세 번째로 허를 찔리고 싶지는 않은 것입니다.”
이 소식, 어떻게 보세요?
StockNow는 AI를 활용해 번역 및 분석한 정보를 제공하며, 정보의 정확성 및 완전성을 보장하지 않습니다.