아트리큐어ATRC
종료

아트리큐어 25년 4분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q4 2025진행 시간1시간 0분참가자11

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

안녕하세요, 아트리큐어 2025년 4분기 및 연간 실적 컨퍼런스콜에 오신 것을 환영합니다. 본 컨퍼런스콜은 재청취를 위해 녹음되고 있으며, 현재 모든 참가자는 듣기 전용 모드에 있습니다. 아트리큐어 경영진의 준비된 발언 후 질의응답 시간을 갖겠습니다. 이제 칼 마티네스 그룹의 마리사 바이치 씨께서 개회사 말씀을 해주시겠습니다.

Marissa BychManaging Director

감사합니다. 지금쯤이면 실적 보도자료를 받으셨을 겁니다. 만약 받지 못하셨다면 513-644-4484로 연락 주시면 이메일로 보내드리겠습니다. 오늘 시작하기에 앞서 회사 발언에는 미래 예측 진술이 포함되어 있음을 상기시켜 드립니다. 미래 예측 진술은 아트리큐어가 통제할 수 없는 다양한 위험과 불확실성에 영향을 받으며, 이는 아트리큐어의 SEC 제출 서류에 수시로 설명되어 있습니다. 이 진술에는 재무 기대치 및 가이던스, 아트리큐어 주요 사업부 및 성장 전략의 잠재 시장 기회에 관한 기대, 향후 제품 승인 및 허가, 경쟁 상황, 보상 정책, 임상시험 결과 등이 포함되나 이에 한정되지 않습니다. 아트리큐어의 실제 결과는 예상과 크게 달라질 수 있습니다. 아트리큐어는 어떠한 미래 예측 진술도 공개적으로 업데이트할 의무가 없습니다.

Marissa BychManaging Director

또한, 우리는 비 GAAP 재무 지표, 즉 환율 효과를 배제한 매출, 조정 EBITDA, 조정 EBITDA 마진, 조정 주당 순손실을 언급합니다. 이 비 GAAP 지표들과 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 지표 간 조정내역은 보도자료에 포함되어 있으며 당사 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 이제, 이번 컨퍼런스콜을 마이크 캐럴 사장 겸 CEO에게 넘기겠습니다.

Mike CarrelPresident and CEO

감사합니다. 여러분 안녕하세요, 참가해 주셔서 감사합니다. 2025년은 아트리큐어에게 매우 뛰어난 한 해로 비즈니스 전반에서 성과를 거두었습니다. 2024년 대비 15% 성장한 총 매출 5억 3,400만 달러로 연말을 마감했고, 조정 EBITDA는 약 6,200만 달러, 현금 창출은 4,500만 달러로 수익성과 현금 창출력을 크게 개선했습니다. 무엇보다 2025년은 우리 혁신 역량의 힘을 입증한 해였습니다. 크라이오스피어 맥스 및 아트리클립 플렉스 미니 장치 등 신제품 출시, 엔컴패스 클램프를 비롯한 치료법 채택 증가 등으로 네 개 사업부 중 세 곳에서 전 세계 매출 성장률을 가속화했고, 아트리클립 프로 미니와 크라이오 XT라는 두 개의 신제품도 출시했습니다.

Mike CarrelPresident and CEO

이처럼 강력한 운영 실행과 전략적 우선과제 전반에 걸친 의미 있는 진전을 바탕으로, 당사는 2026년 매출 성장률 12%~14%라는 가이던스를 재확인하며 앞으로의 해에도 좋은 위치에 있습니다. 2025년 3월 아날리스트 및 투자자 데이 개최 후 거의 1년이 되었으며, 당시 우리는 비즈니스의 여러 촉매제들을 소개하고 장기 재무 목표를 설정한 바 있습니다. 우리는 지속적인 두 자릿수 매출 성장, 수익성 확대 및 의미 있는 현금 창출을 약속했으며, 이 세 가지 모두를 달성했습니다. 간단히 말해, 우리는 계획을 앞서 나가고 있습니다. 올해 매출 성장률은 15%를 기록했으며, 당사 사업의 영업 레버리지가 점점 더 뚜렷해지고 있습니다. LEAPS 등록이 완료되면서 연구개발비 지출은 안정화되고 있습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기