메드트로닉 26년 4분기 어닝콜

좋은 아침입니다. 메드트로닉 2026 회계연도 4분기 실적 웹캐스트에 오신 것을 환영합니다. 저는 메드트로닉 IR(투자자 관계) 책임자 잉그리드 골드버그입니다. 오늘은 이사회 의장 겸 최고경영자(CEO) 제프 마사와 최고재무책임자(CFO) 티에리 피통이 함께하고 있습니다. 제프와 티에리는 2026년 4월 24일에 종료된 4분기 실적과 2027 회계연도 전망에 대해 말씀드릴 예정입니다. 사전 준비된 말씀을 드린 후에는 당사를 담당하는 셀사이드 애널리스트 여러분의 질문을 받겠습니다. 오늘 아침 일찍, 당사는 분기 실적과 여러 재무 스케줄을 다룬 보도자료를 배포했습니다. 또한 실적에 대한 추가 세부 내용을 제공하는 실적 발표 자료도 게시했습니다. 해당 발표 자료는 실적 보도자료 또는 당사 웹사이트 investorrelations.medtronic.com에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 프로그램에서의 많은 발언은 미래예측진술에 해당하며, 실제 결과는 당사의 SEC 제출 서류에 설명된 바와 같이 크게 달라질 수 있습니다.

당사는 어떠한 미래예측진술도 업데이트할 의무를 부담하지 않습니다. 별도 언급이 없는 한, 모든 비교는 전년 대비 기준이며 매출 비교는 환율 영향, 네덜란드 오베시타스 클리니크(Nederlandse Obesitas Kliniek, NOK) 매각으로 인한 전년도 매출, 그리고 당해 및 전년도 4분기에서 기타(Other)로 분류되어 보고된 매출을 제외한 유기적(organic) 기준으로 이루어집니다. 순차적 매출 변화에 대한 언급은 2026 회계연도 3분기와 비교하며, 보고 기준(as reported)으로 산정됩니다. 매출 및 전년 대비 기준의 점유율(share) 관련 모든 언급은 당사의 4회계분기를 경쟁사들의 1분기(달력 기준)와 비교합니다. 모든 비GAAP 재무지표에 대한 조정표(reconciliation)는 당사의 실적 보도자료 또는 investorrelations.medtronic.com에서 확인하실 수 있습니다. 마지막으로, 당사의 EPS 가이던스에는 회계연도 중 이익에 대한 비GAAP 조정 항목으로 보고될 비용이나 이익이 포함되어 있지 않습니다.

그럼 이제 제프에게 마이크를 넘기겠습니다.

네, 감사합니다, 잉그리드. 여러분, 좋은 아침입니다. 함께해 주셔서 감사합니다. 2026 회계연도 4분기에 당사는 매출 98억 달러를 달성했으며, 보고 기준으로 9.9% 증가했고 유기적으로는 6.6% 성장했습니다. 연간 기준으로는 매출 364억 달러를 달성했으며, 보고 기준 8.4% 증가, 유기적 기준 5.8% 증가로, 지난 10년 중 가장 강력한 매출(탑라인) 성과를 기록했습니다. 수익성 측면에서는 2026 회계연도 4분기 및 연간 조정 EPS가 각각 1.55달러와 5.53달러로, 기대치를 상회했으며 지속 가능한 성장을 위한 투자와 동시에 운영 규율을 강화하겠다는 당사의 의지를 반영합니다. 이러한 성과는 전략, 운영, 문화 전반에서 저희가 의도적으로 내려온 선택들이 누적되어 복리로 나타난 결과입니다. CRM, CST, Surgical 등 당사의 가장 큰 핵심 기반 사업 전반에서 지속적으로 강력한 실행력을 확인했습니다. 가장 높은 성장률을 보이는 플랫폼에서도 의미 있는 진전을 이뤘습니다.