허쉬HSY
종료

허쉬 AGM 2026

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기FY 2026진행 시간21분참가자5

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

허쉬 컴퍼니 2026년 정기 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 오늘 회의에서의 발언에는 미래예측진술이 포함될 수 있습니다. 미래예측진술은 리스크와 불확실성의 영향을 받을 수 있는 현재의 기대와 가정에 근거합니다. 실제 실적이 기대치와 실질적으로 달라지게 할 수 있는 요인들은 2025년 Form 10-K를 포함한 허쉬의 SEC 공시 서류에 자세히 기재되어 있으며, 이는 허쉬 투자자 관계 웹사이트(investors.thehersheycompany.com)에서 확인하실 수 있습니다. 이제 회의를 후옹 마리아 T.에게 넘기겠습니다. 허쉬 컴퍼니 이사회 의장인 크라우스입니다.

Maria KrausChairman

좋은 아침입니다. 저는 허쉬 컴퍼니 이사회 의장 마리아 크라우스입니다. 허쉬의 2026년 정기 주주총회에 여러분 모두를 모시게 되어 기쁩니다. 여러분께서 이 훌륭한 회사에 지속적으로 보내주시는 신뢰와 성원에 감사드리며, 오늘 회의에서 당사의 비전과 최근 실적에 대해 더 자세히 공유드리기를 기대합니다. 어디에 계시든 모든 주주 여러분이 회의에 쉽게 접속하고 참여하실 수 있도록 해주는 이 온라인 플랫폼을 통해 오늘 회의를 개최하게 되어 기쁘게 생각합니다. 그럼 오늘 회의의 안건 진행을 위해 커크에게 넘기겠습니다.

Kirk TannerPresident and CEO

감사합니다, 마리아. 그리고 정기 주주총회에 참석해 주신 여러분 모두께 감사드립니다. 저는 이 놀라운 회사의 사장 겸 CEO인 커크 태너입니다. 오늘 회의는 먼저 안건을 처리한 뒤, 회사의 전략과 실적에 대한 간단한 말씀을 드리고 질의응답을 진행하겠습니다. 이후 오늘 회의의 예비 투표 결과를 검토하겠습니다. 웹캐스트로 참여하시는 분들께서는 회의 진행 중 회의 포털을 통해 질문을 제출하실 수 있으며, 질의응답 시간에 가능한 한 많은 질문에 대해 시간 허용 범위 내에서 답변드리겠습니다. 오늘 프레젠테이션은 thehersheycompany.com 웹사이트 오른쪽 상단의 투자자 관계(Investor Relations) 페이지를 클릭하시면 확인하실 수 있습니다. 그곳에서 이벤트 캘린더와 오늘 회의 공지(Notice)를 클릭하시면 오늘 프레젠테이션에 접속하실 수 있습니다.

Kirk TannerPresident and CEO

오늘 회의에는 당사의 독립 감사인 언스트앤영(Ernst & Young) 관계자와 선거감독관(Inspector of Elections)이 참석해 있습니다. American Election Services의 선거감독관은 정족수가 충족되었으며, 델라웨어주 법에 따라 적법하게 성립된 회의임을 확인했습니다. 이제 주주 연례총회를 시작하겠습니다. 현재 투표가 개시되었습니다. 위임장(proxy)을 제출하셨거나, 인터넷을 통해 투표하셨거나, 전화로 투표하셨거나, 또는 오늘 회의 중 전자투표를 하셨다면, 귀하의 주식은 표시하신 내용대로 의결될 것입니다. 이제 첫 번째 안건인, 다음 정기 주주총회까지 재임할 이사를 선출하는 건을 위해 마리아에게 다시 넘기겠습니다.

Maria KrausChairman

감사합니다, 커크. 오늘 회의에 모두 참석해 주신 이사 후보자 여러분을 소개드리는 시간을 갖겠습니다. 크리스 브랜트, 치폴레 멕시칸 그릴(Chipotle Mexican Grill) 전 사장 및 최고브랜드책임자(Chief Brand Officer)입니다. 팀 코엘류, R.D. 오퍼트 컴퍼니(Offutt Company) 최고경영자(CEO)입니다. 디어드리 말런, 더 덕혼 포트폴리오(The Duckhorn Portfolio) 전 최고경영자(CEO) 겸 이사회 의장(Chairperson)입니다. 배리 날러버프, 예일대학교(Yale University) 경영학 교수(Professor of Management)입니다. 케빈 오잔, 맥도날드(McDonald's Corporation) 전 수석부사장(Senior Executive Vice President) 겸 전략 이니셔티브(Strategic Initiatives) 담당입니다. 가이 프라사드, 프록터 앤 갬블(The Procter & Gamble Company) 신사업(New Business) 부문 사장(President)입니다. 마리 킨테로-존슨, 로스차일드 앤 코(Rothschild & Co.) 선임 자문역(Senior Advisor)이며, 코카콜라(The Coca-Cola Company)에서 기업개발(Corporate Development), 인사이트(Insights), 부동산(Real Estate) 부문 총괄(Former Head)을 역임했습니다. 코델 로빈-코커, 캐리1st(Carry1st) 공동창업자 겸 최고경영자(CEO)이며, 허시 트러스트 컴퍼니(Hershey Trust Company) 이사입니다. 해럴드 싱글턴 3세, 허시 트러스트 컴퍼니(Hershey Trust Company) 이사이며, 링컨 파이낸셜 그룹(Lincoln Financial Group) 전 매니징 디렉터(Managing Director)입니다. 커크 태너, 허시 컴퍼니(The Hershey Company) 사장 겸 최고경영자(CEO)입니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기