트래블주TZOO
종료

트래블주 26년 2분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q2 2026진행 시간25분참가자9명

스크립트

첫 15개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

안녕하세요. Travelzoo 2026년 2분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 컨퍼런스는 녹음 중임을 알려드립니다. 현재 모든 참가자는 청취 전용 모드로 설정되어 있습니다. 경영진의 준비된 발언 후에 질문 시간을 갖겠습니다. 질문을 원하시면 전화 키패드에서 별표 1번을 눌러 주시기 바랍니다. 대기열에서 나가시려면 다시 별표 1번을 눌러 주십시오. 언제든지 운영자 도움이 필요하시면 별표 0번을 눌러 주십시오. 회사는 이번 컨퍼런스 콜 중 및 슬라이드에 제시된 모든 발언 중 과거 사실에 관한 내용이 아닌 부분은 1995년 사적 증권 소송 개혁법의 안전 항구 조항에 따라 미래 예측 진술임을 알려드립니다. 실제 결과는 미래 예측 진술에 포함된 내용과 상당히 다를 수 있습니다.

Operator

실제 결과가 미래 예측 진술과 크게 달라질 수 있는 요인은 회사의 10-K, 10-Q 및 기타 SEC 제출 서류에 설명되어 있습니다. 법률에 의해 요구되지 않는 한, 회사는 새로운 정보, 미래 사건 또는 기타 사유로 인해 미래 예측 진술을 공개적으로 업데이트할 의무를 지지 않습니다. 오늘 일찍 발표된 회사의 실적 보도자료를 포함한 중요한 정보는 회사 웹사이트를 참조해 주시기 바랍니다. 컨퍼런스 콜 녹음본은 회사 투자자 관계 웹사이트 travelzoo.com/ir에서 확인하실 수 있습니다. 이제 Travelzoo의 글로벌 CEO 홀거 바르텔, 이사회 의장 겸 법률 고문 및 Jack's Flight Club CEO 바시나 타우파, 북미 재무 담당 제프 호프만에게 마이크를 넘기겠습니다. 제프가 개요를 시작하겠습니다.

Jeff HoffmanFinancial Controller of North America

감사합니다, 운영자님. 참여해 주신 여러분 환영합니다. 오늘은 최고 회계 책임자인 리준을 대신해 제가 진행합니다. 경영진 발표 자료를 참고하시면서 저희 준비된 발언을 따라가 주시기 바랍니다. PDF 형식의 발표 자료는 투자자 관계 사이트 travelzoo.com/ir에서 확인하실 수 있습니다. 4번 슬라이드부터 시작하겠습니다. 연결 매출은 2,320만 달러로 전년 대비 3% 감소했습니다. 환율 변동을 제외한 매출은 2,310만 달러였습니다. 국제 분쟁이 모든 사업 부문에 부정적인 영향을 미쳤습니다. 경영진은 이를 일시적인 영향으로 판단하고 있습니다. 2분기에는 클럽 회원 수 증가에 상당한 투자를 지속했습니다. 이로 인해 보고된 손실이 발생했습니다. 2분기 보고된 손실은 280만 달러로, 전년 동기 보고된 영업이익 210만 달러와 비교됩니다. 5번 슬라이드에서는 유료 클럽 회원 수를 더 빠르게 늘려 반복적인 회원 수익으로의 전환을 가속화하기로 결정한 내용을 설명합니다.

Jeff HoffmanFinancial Controller of North America

오른쪽에는 클럽 회원 수가 꾸준히 증가하고 있음을 보실 수 있습니다. 올해와 2027년에도 추가 성장이 있을 것으로 예상합니다. 6번 슬라이드로 넘어가 주시기 바랍니다. 회원 확보를 확대하여 투자 회수가 여전히 빠르게 이루어지도록 하고 있습니다. 왼쪽에는 2분기 클럽 회원 1인당 평균 확보 비용이 62달러였음을 확인할 수 있습니다. 오른쪽에는 이 수준에서도 매력적인 투자수익률(ROI)이 나타나고 있음을 보실 수 있습니다. 회원은 미국 사례 기준으로, 회원 기간 시작 시점에 50달러의 연회비를 납부합니다. 또한 2분기에는 회원 1인당 평균 15달러의 거래 수익을 창출했습니다. 이는 광고 수익 증가와 3분기 및 이후 기간의 미래 회원비 및 기타 수익 증가는 포함하지 않은 수치입니다.

Jeff HoffmanFinancial Controller of North America

7번 슬라이드는 구독 사업에서 회원비 수익은 구독 기간에 걸쳐 균등하게 인식되는 반면, 확보 비용은 발생 즉시 마케팅 비용으로 처리된다는 점을 상기시켜 드립니다. 8번 슬라이드는 마케팅 비용이 단기적으로는 분기별 주당순이익(EPS)을 감소시키지만, 2027년 이후 더 나은 결과를 이끌 것으로 예상된다는 점을 보여줍니다. 마케팅 비용이 올해 EPS에 부정적인 영향을 미치지만, 2027년 EPS는 1.20달러로 추정하고 있습니다. 9번 슬라이드에서는 주요 수익 항목을 세분화하여 설명합니다. 2026년 2분기 광고 및 커머스 수익은 1,820만 달러였습니다. 회원비 수익은 500만 달러로 증가했습니다. 더 안정적이고 예측 가능한 회원비가 수익을 더해가며 점점 더 큰 비중을 차지하고 있으며, 앞으로도 증가할 것으로 예상합니다. 올해는 회원비가 전체 수익의 20% 이상을 차지할 것으로 기대합니다. 10번 슬라이드를 봐주시기 바랍니다.

Jeff HoffmanFinancial Controller of North America

국제 분쟁이 모든 보고 부문의 수익에 영향을 미쳤습니다. 11번 슬라이드에서 2분기 보고된 GAAP 영업이익률이 마이너스 12%임을 확인할 수 있습니다. 클럽 회원 수의 가속 성장이 단기적으로 영업이익률을 낮추고 있습니다. 획득 비용이 없는 회원 갱신 수가 증가함에 따라 영업이익률은 시간이 지남에 따라 개선될 것으로 예상됩니다. 12번 슬라이드는 Travelzoo 클럽 회원들의 투자가 주요 모든 시장에서 이루어지고 있음을 보여줍니다. 시간이 지나면서 영업이익률은 이전 수준으로 회복하거나 그 이상으로 상승할 것으로 기대합니다. 13번 슬라이드에서는 비GAAP 영업이익 및 영업손실 정보를 제공하며, 이는 재무 성과 평가에 더 적합하다고 판단하기 때문입니다. 2026년 2분기 비GAAP 영업손실은 210만 달러로, 전년 동기 비GAAP 영업이익 240만 달러와 비교됩니다.

Jeff HoffmanFinancial Controller of North America

14번 슬라이드에서는 비GAAP 재무정보 산출 시 제외되는 항목들에 대해 설명합니다. 15번 슬라이드를 봐주시기 바랍니다. 2026년 6월 30일 기준 연결 현금성 자산과 제한 현금은 760만 달러였습니다. 현금 잔액은 감소했으나, 회원 확보 증가 때문은 아닙니다. 상인 미지급금 270만 달러를 줄였고, 보통주 190만 달러어치를 자사주로 매입했습니다. 마케팅 비용 증가는 현금에 큰 영향을 미치지 않습니다. 다음 분기에는 현금 잔액이 다시 증가할 것으로 예상합니다. 앞으로 2026년 3분기에는 전년 대비 매출 성장을 기대하고 있습니다. 또한, 회원비 수익이 12개월 구독 기간에 걸쳐 균등하게 인식되고, 신규 회원을 확보하며, 기존 회원들이 클럽 회원으로 전환됨에 따라 이후 분기에도 매출 성장이 예상됩니다. 장기적으로는 반복되는 회원비 수익 인식으로 수익성이 증가할 것으로 기대합니다.

Jeff HoffmanFinancial Controller of North America

단기적으로는 보고된 순이익의 변동성이 있을 수 있습니다. 이제 홀거에게 말씀을 넘기겠습니다.

Holger BartelGlobal CEO

감사합니다, 제프. 저희는 Travelzoo의 글로벌 네트워크, 신뢰받는 브랜드, 그리고 주요 여행 공급업체와의 강력한 관계를 계속 활용하여 클럽 회원을 위한 더 많은 클럽 오퍼를 협상할 것입니다. Travelzoo 회원들은 부유하고 활동적이며 새로운 경험에 열려 있습니다. 저희는 여행 애호가들이 상상도 못했던 곳으로 여행하도록 영감을 줍니다. Travelzoo는 저희만큼 여행을 사랑하는 분들을 위한 필수 멤버십입니다. 슬라이드 17번을 봐주시기 바랍니다. 멤버십은 여행 애호가들이 다양한 문화를 존중하면서 여행 생활을 최대한 즐길 수 있도록 돕습니다. 멤버십은 고품질이면서 가치 있는 클럽 오퍼에 접근할 수 있게 해줍니다. 저희 글로벌 팀이 이를 엄격하게 협상하고 검증합니다. 클럽 오퍼는 다른 곳에서는 찾을 수 없습니다. 멤버십은 또한 전 세계 공항 라운지 무료 이용 혜택을 제공하여 비행 지연 시에도 편의를 제공합니다. 2026년 1분기에 알리안츠와 협력하여 최초의 여행 애호가 핫라인을 출시했습니다.

Holger BartelGlobal CEO

이 핫라인은 여행 중 언제든지 24시간 무료 지원을 제공합니다. 여행 애호가를 위한 맞춤형 미식 여행도 곧 선보일 예정입니다. 슬라이드 18에는 이번 분기 동안 클럽 회원을 위해 저희가 만든 여러 독점 클럽 오퍼 중 일부가 나와 있습니다. 예를 들어, 영국에서 출발하는 항공편과 함께 럭셔리 호텔에서 머무는 로마 여행이 1인당 249파운드입니다. 항공편이 포함된 힐튼 리조트에서 3박을 하는 하와이 휴가가 499달러입니다. 현재 런던에서 가장 인기 있는 뮤지컬 중 하나는 패딩턴입니다. 티켓 구하기가 매우 어렵지만, 런던으로 여행하는 트래블주 클럽 회원을 위해 1인당 89파운드에 저녁 식사까지 포함된 특별 상품이 준비되어 있습니다. 네 번째 예로, 멕시코 푼타 미타에 위치한 세인트 레지스 호텔에서 버틀러 서비스가 포함된 오션뷰 숙박을 제공하며, 트래블주 회원은 일반 가격보다 2,000달러 이상 절약할 수 있습니다.

Holger BartelGlobal CEO

슬라이드 19에는 항공편 지연 시 이용할 수 있는 전 세계 무료 라운지 이용권이 나와 있습니다. 여행 애호가에게 완벽하며, 탑승하는 모든 항공편에서 사용할 수 있습니다. 트래블주를 통해 예약한 여행뿐만 아니라, 전 세계 어디에서든 항공사 웹사이트나 여행사를 통해 예약한 모든 항공편에서 이 라운지 이용 혜택을 누릴 수 있습니다. 슬라이드 20에는 회원들의 감성 및 인구통계학적 정보가 제공됩니다. 트래블주는 부유하고 활동적이며 새로운 경험에 열려 있는 여행 애호가들에게 사랑받고 있습니다. 회원의 90%가 새로운 여행지와 여행 아이디어에 열려 있다고 응답했습니다. 거의 70%가 2026년에 두 번 이상의 해외 여행을 계획하고 있습니다. 중간 가구 소득에 대한 정보는 특히 우리 클럽 오퍼의 뛰어난 가치 덕분에 이들이 여행할 여력이 있음을 보여줍니다. 슬라이드 22에는 경영진의 중점 사항 개요가 나와 있습니다.

Holger BartelGlobal CEO

유료 회원 수를 늘리고 기존 회원을 전환하며 신규 클럽 회원을 추가하여 매출 성장을 가속화하고 있습니다. 인기 있는 상위 20개 상품에서 수익성 높은 광고 사업을 유지하고 성장시키겠습니다. 일시적인 EPS 감소에도 불구하고 미래 수익을 견인하는 매출 성장을 가속화하겠습니다. 잭스 플라이트 클럽 구독 매출을 성장시키겠습니다. 규율 있게 트래블주 META를 출시하겠습니다. 이제 크리스티나가 트래블주 META와 잭스 플라이트 클럽에 대한 업데이트를 제공하겠습니다.

Christina CioccaChair, General Counsel, and CEO

첫 번째 트래블주 META 경험은 2026년 3분기에 제공될 것으로 예상됩니다. 트래블주 META에 대한 접근은 트래블주 클럽 회원에게만 제공되는 독점 혜택이 될 것입니다. 잭스 플라이트 클럽이 트래블주 및 기타 투자 우선순위와 일치하도록, 저희는 회원 수 증가를 통한 매출 성장에 집중하고 있습니다. 이제 제프, 홀거, 그리고 저에게 질문이 있으시면 운영자에게 연결해 드리겠습니다.

Operator

질문을 원하시면 지금 전화 키패드에서 별표 1번을 눌러주시기 바랍니다. 대기열에서 나가시려면 다시 별표 1번을 누르시면 됩니다. 질문은 한 가지와 후속 질문 한 가지로 제한해 주시기 바랍니다. 감사합니다. 첫 번째 질문은 리치필드 힐스 리서치의 시어도어 오닐 님께서 주셨습니다. 질문해 주십시오. 전화 연결이 열려 있습니다.

Theodore O'NeillCEO

감사합니다. 홀거, 광고주와 여행객 상황에 대해 좀 더 자세히 설명해 주실 수 있나요? 준비된 발언에서 갈등이 불확실성을 초래하고 있다고 하셨는데, 동시에 적어도 미국에서는 더 많은 사람들이 여행을 하고 있다고 하셨습니다. 그들이 지출을 줄이고 있나요? 구매력이 감소한 건가요? 아니면 지출을 줄이게 만드는 다른 무언가를 하고 있나요? 그 상황에 대해 어떻게 보고 계신가요?

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

같은 날 다른 기업 어닝콜

이 날 어닝콜 보기