퍼스트 와치 레스토랑 그룹FWRG
종료

퍼스트 와치 레스토랑 그룹 Piper Sandler 5th Annual Growth Frontiers Conference

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기FY 0진행 시간24분참가자3명

스크립트

첫 15개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

정말 놀라웠습니다. 정말 흥미진진했습니다. 먼저, 참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 저는 브라이언 멀런이며, 파이퍼 샌들러에서 레스토랑 및 식품 유통 애널리스트를 맡고 있습니다. 퍼스트 워치의 팀과 크리스 토마소 CEO, 애슐리 와이서 CFO를 모시게 되어 매우 기쁩니다. 또한 객석에는 투자자관계 담당자인 스티븐 마로타도 자리하고 있습니다. 이 영상을 보신 후, 이곳에 게시된 미래예측진술 면책 조항을 확인해 주시기 바랍니다. 웹캐스트로 듣고 계신 분들은 회사 투자자관계 웹사이트에 게시된 최신 투자자 프레젠테이션에서 해당 내용을 확인하실 수 있습니다. 참석해 주셔서 감사합니다.

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

저희가 오히려 감사드립니다. 지난달에 새로운 장기 목표를 발표하셨으니, 여기서 시작하기에 좋은 주제일 것 같습니다.

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

매우 매력적인 매출 및 이익 성장 알고리즘은 여전히 유지되고 있지만, 전반적으로 보면 매장 수 증가율 목표는 다소 낮아졌습니다.

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

잉여현금흐름 창출에 대한 초점은 조금 더 강화됐고요. 먼저 배경을 설명해 주신다면, 이러한 새로운 목표가 어떻게 수립됐는지, 그리고 지금이 이러한 조정을 단행하기에 적절한 시점인 이유가 무엇인지 조금 더 자세히 말씀해 주시겠습니까?

Chris TomassoCEO

물론입니다. 저희가 기업공개를 하고 상장사가 된 지 이제 거의 5주년이 됐습니다. 당시 저희는 장기 성장 목표를 몇 가지 제시했는데, 지난 5년 동안 팀이 그 목표를 달성하고 심지어 초과 달성했다는 점이 자랑스럽습니다. 그중 하나가 매장 수 연 10% 성장, 즉 한 자릿수 후반에서 두 자릿수 초반의 매장 수 성장이었습니다. 실제로는 11%를 조금 웃돌았습니다. 회사가 성장하고, 특히 지금처럼 빠르게 성장하면서 어느 시점에는 매장 수 10% 성장을 달성하는 것이 어려워질 것이라는 점을 알고 있었습니다. 지금이 이를 재검토하기에 적절한 시점이라고 판단했습니다. 다시 말씀드리지만, 지난 5년 동안 저희는 하겠다고 말씀드린 일을 해냈습니다. 이제 앞으로의 5년을 바라보려고 합니다. 지난 5년 동안 저희는 미국에서 가장 빠르게 성장한 풀서비스 레스토랑 기업이었습니다. 앞으로도 그럴 것입니다. 저희가 몇 개의 레스토랑을 개점할지에 대해 어느 정도 명확성과 확실성을 제시하는 것은 저희 팀에 도움이 되며, 이를 전달하는 방식에서도 도움이 된다고 생각합니다.

Chris TomassoCEO

여기서의 초점은 빠른 성장과 업계 선도적인 성장을 유지하는 것이었습니다. 또한 잉여현금흐름 창출을 통해 재무상태표를 강화하는 데에도 초점을 맞췄습니다. 저희는 여러 가지 시나리오를 검토했고, 이 방안이 그러한 목표를 달성하는 데 매우 효과적이라고 판단했습니다. 네, 저희도 그 점에 대해 기대가 큽니다.

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

알겠습니다. 감사합니다. 개발과 관련해 계속 질문드리겠습니다. 개발 파이프라인을 살펴볼 때, 향후 몇 년 동안 신규 시장과 기존 시장을 어떻게 바라봐야 할까요? 이 질문을 드리는 이유는 새로운 목표에서 계획된 매출 이전을 감안한 순기준으로 향후 고객 트래픽이 증가할 것으로 예상한다고 말씀하셨기 때문입니다. 이는 어느 정도 매출 이전이 발생하고 있다는 의미로 해석됩니다.

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

과거에 매출 이전이 어느 정도 발생했는지, 또는 새로운 목표를 기준으로 앞으로 이를 어떻게 전망하고 계신지 조금 더 설명해 주실 수 있을까요?

Chris TomassoCEO

저희는 매출 이전 규모를 외부에 수치로 제시한 적은 없지만, 매장 수 증가를 제한하고 그에 따라 증가율도 낮추면, 그에 따른 이점 중 하나는 저희가 경험해 온 매출 이전이 줄어든다는 점입니다. 저희가 매출 이전에 대해 많이 이야기하지 않았던 것은 이를 인지하고 있기 때문입니다. 매출 이전이 저희에게 갑자기 발생하는 것은 아닙니다. 저희는 이를 계획에 반영합니다. 새로 개점하는 레스토랑에 예상되는 자기잠식이나 매출 이전의 영향을 부담시키며, 그 규모를 상당히 정확하게 예측하고 있습니다. 투자 기준수익률에도 이러한 요소가 반영되어 있습니다. 그러나 이는 동일 매장 매출과 고객 트래픽에 자연스러운 역풍으로 작용합니다. 솔직히 말해 캐주얼 다이닝 업계에서 저희만큼 빠르게 성장하는 기업은 없기 때문에, 이 점이 충분히 인식되지 않는 것 같습니다.

Chris TomassoCEO

이는 특히 매장 수 측면에서 저희의 새로운 장기 성장 알고리즘이 제공하는 이점 중 하나입니다. 저희 팀의 관점에서 말씀드리면, 지난해에는 50개를 개점했고 올해도 약 50개를 개점할 예정입니다. 이를 실행할 준비가 된 팀을 갖추고 있으며, 이를 매우 잘 실행하는 방법도 알고 있습니다. 신규 신흥 시장이나 핵심 시장에 대한 질문과 관련해 말씀드리면, 저희 모델의 정말 뛰어난 점 중 하나는 지역을 넘어 적용할 수 있다는 점을 입증했다는 것입니다. 더 중요한 것은 지역과 관계없이 일관된 성과를 내고 있다는 점입니다. 저희는 원하는 곳에, 원하는 시점에 개점할 수 있는 유연성을 갖추고 있습니다. 저희는 여러 가지 요소를 고려합니다. 저희는 모든 상권을 지도에 표시해 두었습니다. 하지만 운영 측면의 고려 사항과 해당 레스토랑을 개점하는 데 필요한 팀도 있습니다.

Chris TomassoCEO

한 시장에 너무 많은 매장을 동시에 개점해 과도한 부담을 주고 싶지는 않습니다. 따라서 지리적으로 원하는 곳에 개점할 수 있고, 핵심 시장인지 신흥 시장인지 신규 시장인지와 같은 시장 유형도 선택할 수 있는 상당한 유연성을 확보하고 있습니다. 지난해에는 뉴잉글랜드 시장에 진출했습니다. 현재 이 지역에 4개 매장을 운영하고 있습니다. 라스베이거스에도 진출했고, 보이시와 멤피스에도 진출했습니다. 이처럼 저희에게는 훌륭한 신규 시장이 많이 생겼고, 시장의 반응도 매우 좋았습니다.

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

알겠습니다. 개발이 순조롭게 진행되고 있다는 점과 관련해 말씀드리면, 지난 몇 년 동안 매년 신규 매장의 평균 단위 매출, 즉 AUV가 매우 인상적인 수준을 유지해 왔습니다. 최근에는 2026년 매장군이 다시 한번 내부 심사 기준에 따른 목표치를 초과하고 있으며, 모든 매장군에서 이러한 흐름이 나타나고 있다고 말씀하셨습니다. 앞으로도 이러한 추세가 당분간 계속될 것으로 예상하시나요? 아니면 특정 연도에 대한 정확한 가이던스를 요청드리는 것은 아니지만, 전반적으로 더 많은 시장에 매장을 촘촘히 배치해 나가면서 어느 시점에는 신규 매장 AUV 기대치를 낮춰야 할 이유가 있다고 보시나요?

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

이 부분을 어떻게 보고 계신가요?

Chris TomassoCEO

지금까지 확인한 결과를 바탕으로 미래를 전망한다면, 저희는 달라질 것이 없다고 예상합니다. 결국 저희가 입지 선정과 시장 요건 등에 적용하는 원칙을 얼마나 철저히 지키느냐의 문제입니다. 저희는 이러한 기준을 고수하고 흔들리지 않으며, 저희 모델에서 가능성이 나타나지 않는 사업을 억지로 정당화하려 하지 않는다면 성공할 수 있다는 점을 알고 있습니다. 그렇게 했을 때 저희의 성공률은 매우 높습니다. 수익률 측면에서도 지금까지 경험한 것과 다른 결과를 예상하지 않습니다.

Brian MullanRestaurant and Food Distribution Analyst

네. 2025년 말 기준으로 32개 주에 진출해 계십니다. 아직 진출하지 않은 주요 주 중 하나가 캘리포니아입니다. 현 시점에 캘리포니아에서 기회를 검토하고 계신지 궁금합니다. 공식적으로 검토하고 있지 않더라도, 분명히 생각은 하고 계실 것으로 봅니다. 그렇게 큰 주에 진출할 경우 성공을 보장하기 위해 어떤 요인들을 고려하십니까? 그 시장은 다른 시장들과 어떻게 다르게 보고 계십니까?

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록은 StockNow Pro에서 확인할 수 있습니다.

Pro로 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업 최신 어닝콜

어닝콜 일정 보기