퍼스트 와치 레스토랑 그룹FWRG
종료

퍼스트 와치 레스토랑 그룹 AGM 2026

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기FY 2026진행 시간10분참가자3

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Chris TomassoPresident and CEO

안녕하세요, First Watch Restaurant Group, Inc.의 2026년 연례 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 저는 First Watch Restaurant Group, Inc.의 사장 겸 최고경영자(CEO)인 크리스 토마소입니다. 오늘 이 자리에 참석해 주신 여러분을 환영하며, 2019년 12월부터 이사회 이사 및 이사회 의장으로 재직 중인 랄프 알바레즈 이사회 의장을 소개하게 되어 기쁩니다.

Ralph AlvarezChairman of the Board

랄프: 감사합니다, 크리스. 여러분 모두 환영하며 오늘 참석해 주셔서 감사합니다.

Ralph AlvarezChairman of the Board

우리는 더 많은 주주분들을 포용하고 참여를 확대하기 위해 올해도 연례 주주총회를 온라인으로 개최하게 되어 기쁩니다. 회의의 사업 진행 부분을 진행하고, 회의가 끝난 후 질문에 답변드리겠습니다. 모든 질문에 답변하지 못할 수도 있지만, 최선을 다해 답변을 제공할 것이며, 남은 적절하고 관련된 질문들은 회의 종료 후 2영업일 이내에 당사 웹사이트에서 다룰 예정입니다. 회의를 시작하기 전에, 이번 회의의 진행 및 행동 규칙에 대해 안내해 드리겠습니다. 해당 규칙은 화면 왼쪽 하단의 회의 자료 섹션에서 각 주주분들께 제공되고 있습니다. First Watch Restaurant Group, Inc.의 이번 연례 주주총회를 공식적으로 개회합니다.

Ralph AlvarezChairman of the Board

먼저, 최근에 이사회에 합류한 신임 이사인 MikMak의 창립자 겸 CEO인 레이첼 티포그래프를 소개합니다. MikMak은 선도적인 커머스 지원 및 분석 소프트웨어 회사로, 그녀의 지식과 전문성을 First Watch와 주주 여러분께 도움이 되도록 활용할 수 있게 되어 기쁩니다. 이제 오늘 참석한 다른 이사회 멤버들을 소개하겠습니다. 저와 함께하는 이사님들은 크리스 A. 토마소, 사장 겸 CEO, 아이린 창 브리트, 마이클 플라이셔, 찰스 젬리, 윌리엄 쿠셀, 스테파니 릴락, 요스테인 솔하임입니다. 이제 당사의 최고법률책임자이자 법률고문, 그리고 기업 비서인 제이 볼스작을 소개하게 되어 기쁩니다. 제이는 이번 회의의 서기로서 역할을 수행할 것입니다. 회의 진행 중 발생할 수 있는 절차적인 문제에 대해서는 그에게 문의하겠습니다.

Jay WolszczakChief Legal Officer, General Counsel, and Corporate Secretary

제이: 감사합니다, 랄프. 오늘은 독립 감사인인 프라이스워터하우스쿠퍼스(PwC)도 함께하고 있으며, 감사 담당 파트너인 트레이시 정거가 참석했습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기