메이플베어 25년 4분기 어닝콜

발표를 시작하겠습니다. 카르멘님 감사합니다. 그리고 인스타카트의 2025년 4분기 및 연간 실적 발표 콜에 참석해 주신 여러분을 환영합니다.

오늘 콜에는 저와 함께 크리스 로저스 최고경영자(CEO), 그리고 에밀리 로이터 최고재무책임자(CFO)가 참석해 있습니다. 본격적으로 시작하기 전에, 실적 안내 방식에 대해 업데이트를 드리겠습니다. 2026년 1분기부터는 분기별 주주 서한을 발행하지 않고, 연간 주주 서한으로 전환할 예정입니다. 이러한 방식이 장기적인 전략의 성격을 더 잘 반영하고, 진행 상황을 보다 전체적으로 조망하며, 우리가 창출하고 있는 지속적인 가치에 집중할 수 있다고 생각합니다. 앞으로도 분기별 실적 발표 콜과 상세한 실적 보도자료, 그리고 추가 자료를 통해 정기적으로 업데이트를 제공할 계획입니다. 이제 오늘의 콜을 시작하겠습니다.

저희는 오늘 사업 계획과 전략, 식료품 업계 동향, 그리고 재무 실적에 대한 전망 등 미래에 관한 전망진술을 드릴 예정입니다. 이러한 전망진술은 다양한 위험과 불확실성에 노출되어 있으며, 실제 결과는 예상과 다를 수 있습니다. 이러한 위험과 불확실성에 대한 자세한 내용은 최근 10-Q 보고서를 포함한 당사의 SEC 제출문에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 콜 이후에는 법률상 요구되는 경우를 제외하고, 이러한 전망진술을 업데이트할 의무가 없음을 알려드립니다. 또한, 이번 콜에서는 한계가 있는 일부 비GAAP 재무지표에 대해서도 논의드릴 예정이며, 이 지표들은 단독으로 해석하거나 당사의 GAAP 실적을 대체하는 지표로 간주하시면 안 됩니다. 이러한 GAAP 및 비GAAP 재무지표 간의 조정 내역은 주주 서한에 포함되어 있으며, 해당 서한은 당사 투자자 관계 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 이제 크리스에게 발언을 넘겨 서두 말씀을 듣도록 하겠습니다.