버포드 캐피탈BUR
종료

버포드 캐피탈 25년 4분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q4 2025진행 시간1시간 1분참가자8

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

잠시만 기다려 주셔서 감사합니다. 저는 베일리이며, 오늘 컨퍼런스 진행을 맡겠습니다. 지금부터 버포드 캐피털 2025 회계연도 및 2025년 4분기 실적 발표 컨퍼런스 콜 및 오디오 웹캐스트에 여러분을 환영합니다. 모든 전화 연결은 배경 소음을 방지하기 위해 음소거 처리되었습니다. 발표가 끝난 후 질의응답 시간이 있을 예정입니다. 질문을 하시려면 전화 키패드에서 별표(*)와 숫자 1을 차례로 눌러 주시기 바랍니다. 질문을 철회하고 싶으시면 다시 별표(*)와 숫자 1을 눌러 주십시오. 이제 투자자 관계 책임자인 조시 우드에게 마이크를 넘기겠습니다. 시작하겠습니다. 감사합니다, 베일리.

Josh WoodHead of Investor Relations

안녕하십니까, 여러분. 버포드의 2025년 4분기 및 연간 실적을 논의하기 위해 함께해 주셔서 감사합니다. 오늘 통화에는 최고경영자(CEO) 크리스토퍼 보가트, 최고투자책임자(CIO) 조나단 몰롯, 최고재무책임자(CFO) 조던 리히트가 함께합니다. 오늘 아침 일찍 상세한 실적 발표 자료와 연례 주주서한을 게시했으며, 통화 중 이 자료들을 참고할 예정입니다. 또한 2025년 회계연도에 대한 Form 10-K 보고서도 제출하였습니다. 아직 확인하지 않으셨다면, 모든 자료는 당사의 투자자 관계 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 시작에 앞서, 오늘 통화에는 실제 결과가 통화 중 논의된 내용과 크게 달라질 수 있는 특정 위험과 불확실성, 기타 요인이 반영된 미래 예측 성과가 포함될 수 있음을 알려드립니다.

Josh WoodHead of Investor Relations

이러한 위험 요인에 관한 자세한 내용은 웹사이트에 게시된 이번 통화 관련 실적 자료와 SEC에 제출한 서류를 참고해 주시기 바랍니다. 통화 중 일부 비GAAP 재무 지표도 언급할 예정입니다. 비GAAP 재무 지표 및 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 재무 지표 간의 조정 내역 등 추가 정보는 오늘 실적 자료와 SEC 제출 서류를 참고해 주시기 바랍니다. 그럼, 크리스에게 마이크를 넘기겠습니다.

Christopher BogartCEO

감사합니다, 조시, 그리고 오늘 이 자리에 함께해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 몇 가지 핵심 메시지를 전달해 드리겠습니다. 발표 자료의 9페이지 슬라이드부터 시작하겠습니다. 2025년에 일어난 일에 대해 특히 강조하고 싶은 점은, 신사업 부문에서 두드러진 성과를 냈다는 점입니다. 이 부문이 저희가 가장 큰 영향을 미칠 수 있는 부분입니다. 여기서 보시다시피, 매우 의미 있는 실적을 거두어 2030년까지 기본 포트폴리오를 두 배로 늘리려는 장기 목표 달성에 한걸음 더 다가섰습니다. 이 속도를 유지한다면, 우리는 그 목표를 훨씬 초과 달성할 것입니다. 전반적으로 정말 훌륭한 성과였습니다. 새로운 확정 약정과 투자 집행에서 순이익 7억 달러 규모의 추가 실현 기대치를 포트폴리오에 반영하여 전체 포트폴리오 규모를 50억 달러 이상으로 끌어올렸습니다.

Christopher BogartCEO

이 점에서 한 해를 매우 만족스럽게 평가하고 있습니다. 여러분도 잘 아시다시피, 저희의 실현 활동은 여전히 활발하지만 작년만큼 강하지는 못했습니다. 물론 이는 저희에게 아쉬운 부분이었습니다. 당연히 이것은 저희가 직접 관리하기 어려운 부분이며, 이 비즈니스를 오래 지켜본 분들은 법원 내 활동 수준에 따라 실현 속도가 영향을 받는다는 점을 잘 아실 것입니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기