애플랙 Morgan Stanley US Financials Conference 2026

네, 밥, 제가 전체적인 개요부터 말씀드리고, 좀 더 자세한 내용은 맥스에게 넘기겠습니다. Aflac을 생각할 때, 저희 조직의 강점은 두 개의 사업 부문에 있습니다. 저희는 세계에서 가장 큰 두 보험 시장에서 운영하고 있습니다. 먼저 일본부터 말씀드리면, 여전히 저희 사업에서 가장 큰 부문인데, 팬데믹 기간 동안 그리고 팬데믹 이후에 전체 수입 보험료가 감소하는 부정적 성장을 경험했습니다. 하지만 지난 몇 년간 저희는 매우 혁신적이고 창의적으로 새로운 상품을 출시해 왔습니다. 먼저 Tsumitasu라는 자산 축적형 상품을 출시했으며, 이 상품은 지속적인 성장을 보여주고 있습니다. 이는 인구가 감소하는 일본에서 젊은 층을 타깃으로 하는 데에도 도움이 됩니다. 다음으로 새로운 암 보험 상품인 Miraito를 출시했습니다.

저희가 일본 시장에서 접근한 핵심은 전체 생태계 관점에서 접근하는 것입니다. 이 암 보험 상품은 진단 전 단계부터 건강 증진을 장려하고, 진단 이후부터 실제 요양 혜택까지 제공하는 공동체적 혜택을 어떻게 전달할 수 있을지에 초점을 맞추고 있습니다. 저희는 일본에서 요양 보험도 출시했습니다. 마지막으로 저희가 강화하고자 했던 분야는 의료 상품 판매 능력이며, 작년 12월에 새로운 상품인 Anshin Palette를 출시했습니다. 이 상품의 핵심은 혜택이 구분되어 있다는 점입니다. 기존 고객에게 판매할 수도 있고, 다른 경쟁사의 고객에게도 필요한 혜택만 선택해서 판매할 수 있습니다.

전체를 구매할 수도 있고, 자신을 위한 개별 특약만 구매할 수도 있습니다. 저는 이 점부터 말씀드리는데, 각 상품 카테고리에서 성장이 나타나고 있으며, 이것이 일본에서 앞으로 낙관적인 이유 중 하나입니다. 미국과 결합해 보면, 미국에서는 단체 시장에서 상품 카테고리를 강화하는 데 성공했습니다. 지난해인 2025년, 미국에서 판매된 모든 상품의 81%가 단체 시장에서 판매되었습니다. 시장은 2.5% 성장했습니다. Aflac은 미국에서 수입 보험료를 3.5% 성장시켜 시장을 앞섰습니다. 대형 계약 시장에서 판매 가능한 모든 카테고리에서 강세를 보이고 있습니다.