아메리칸 타워 J.P. Morgan 54th Annual Global Technology, Media and Communications Conference
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
- American Tower의 Rod Smith EVP 겸 CFO는 네트워크 품질과 용량이 모바일 데이터 소비 증가에 필수적이라고 강조했다.
- 미국 내 최고의 타워 자산과 데이터 센터 자산을 보유하고 있으며, 5G 및 향후 6G, AI 워크로드 증가에 따른 모바일 데이터 소비 성장에 완벽히 대비하고 있다고 밝혔다.
- 유럽, 아프리카, 라틴 아메리카 등 글로벌 시장에서 각각 다른 성장 속도를 보이며, 특히 아프리카는 미국보다 빠른 성장률을 기록 중이라고 설명했다.
- 라틴 아메리카는 시장 통합 단계에 있으며, 내년부터 가입자 이탈이 감소하고 신규 사업이 가속화될 것으로 전망했다.
- Coresite 데이터 센터 사업은 인수 이후 기대 이상으로 성장 중이며, AI 및 클라우드 온램프, 상호연결성 측면에서 뛰어난 경쟁력을 갖추고 있다고 평가했다.
- 데이터 센터와 타워 자산은 상호 보완적이며, 네트워크의 미래를 위한 핵심 인프라로서 장기적 가치 창출이 기대된다고 밝혔다.
- 단기적인 분기별 변동성보다는 장기적인 데이터 소비 증가와 기술 발전에 따른 성장 가능성에 투자자들이 주목해야 한다고 강조했다.
STOCKNOW 인사이트
전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.
로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 요약 보기StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.
스크립트
첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
안녕하세요, 제 이름은 리처드 조입니다. 저는 J.P.모건에서 통신 인프라를 담당하고 있습니다. 오늘 이 자리에 함께해 주신 아메리칸 타워의 수석부사장(EVP) 겸 CFO인 로드 스미스께 감사드립니다. 먼저, 앞서 존 스탠키가 네트워크를 구축하고 투자하는 데는 쉬운 방법이 없다고 말씀하신 점이 인상적이었습니다. 결국 장기적으로는, 결국 승리하려면 최고의 네트워크를 갖춰야 한다고 생각합니다. 사람들이 아메리칸 타워와 다른 타워 회사들이, 그러니까 계속 진화하는 현대 사회에서 수행하는 결정적 역할을 종종 잊는 것 같습니다. 기대치를 다시 설정하고, 인프라 내에서 귀사가 어떤 위치에 있는지 상기시키는 차원에서 말씀드리면, 디지털 경제가 확대되는 이 생태계에서 귀사의 자산이 어떤 역할을 하고 있다고 보십니까?
네. 좋은 아침입니다, 리처드. 함께하게 되어 기쁘고, 참석해 주신 여러분께도 감사드립니다. 말씀하신 것 중에 제가 들은 핵심 포인트가 몇 가지 있습니다. 하나는 네트워크 품질입니다. 정확히는 네트워크 커버리지 품질과 용량입니다. 이는 미국뿐 아니라 전 세계적으로, 모바일 데이터 소비가 계속 빠르게 증가하는 환경에서 네트워크가 그 속도를 따라가고 원활히 성능을 발휘하기 위해 필수적입니다. 그게 정말 모든 것의 핵심입니다. 그리고 또 하나, 말씀하신 단어 중에서 제가 핵심이라고 생각하는 단어가 ‘핵심 인프라’입니다. 저희 인프라는 무선 네트워크 내에서 가장 중요한 인프라 중 하나이며, 다시 말씀드리지만 미국뿐 아니라 전 세계적으로 그렇습니다.
저희가 보유한 타워 자산에 더해, 미국 내에서 보유한 데이터센터 자산까지 함께 고려하면, 현재 저희 포트폴리오를 보면, 기술 발전에 의해 견인되어 온 미국의 모바일 데이터 소비 증가세를 실행 측면에서 뒷받침하고 그 성장의 수혜를 누리는 데 있어, 저희는 최적의 위치에 있으며, 전략적으로도 과거 어느 때보다 더 강한 위치에 있다고 봅니다. 이러한 흐름은 5G 네트워크가 계속 구축되면서 앞으로도 이어질 것입니다. 5G 네트워크 구축은 막바지 단계에 와 있고, 5G 애플리케이션도 여전히 진행 중입니다. 앞으로 더 많이 등장할 것입니다. 이는 모바일 데이터 소비의 또 다른 성장 물결을 가져올 것입니다. 6G도 머지않아 다가올 것이고, AI 워크로드는 아직 무선 네트워크에 본격적으로 유입되지도 않았지만, 그것 역시 곧 들어올 것입니다.
모바일 데이터 소비 증가를 필요로 하는 애플리케이션과 서비스가 앞으로도 계속 이어질 것이라는 근거가 매우 많습니다. 그리고 저희 자산은 네트워크가 의도한 대로 성능을 발휘하도록 돕는 데 최적의 위치에 있을 뿐만 아니라, 네트워크가 진정으로 도달해야 하는 방향으로 진화하는 것도 지원할 수 있습니다. 즉, 핵심적인 타워 자산을 갖추고, 전 세계에 지리적으로 분산된 저희 데이터센터 내 높은 네트워크 밀도를 바탕으로 상호연결이 풍부한 클라우드 온램프 중심의 인프라를 구축하며, 나아가 데이터센터와 타워 같은 자산들을 잠재적으로 서로 연결해 엣지를 확장함으로써 기지국 무선장비에 더 가까운 곳에 더 많은 컴퓨팅 용량을 배치하고, 기지국 무선장비 인근에서 클라우드 온램프에 더 쉽게 접근할 수 있도록 제공하는 것입니다.
네트워크에는 변화가 생길 가능성이 크고, 저희 자산은 주주들께 이익이 될 뿐 아니라 무선 통신사들과 가입자들에게도 도움이 되어 네트워크가 원활하게 작동하도록 하는 데 최적의 위치에 있습니다. 미국의 거시 환경은 매우 훌륭합니다. 인프라 측면에서 미국 내에, 제가 보기에는 사실상 최고의 자산을 보유하고 있습니다. 저희 타워 자산은 업계에서 최상위 수준의 입지입니다. 포트폴리오 관점에서 미국 내에서 저희보다 더 좋은 자산을 가진 곳은 없습니다. 다시 말씀드리지만, 저희 데이터센터 자산은 품질이 매우 높고 매우 독특하며, 미래 네트워크를 견인하기에 최적의 위치에 있습니다. 이는 전 세계에 걸친 훌륭한 자산들이 뒷받침하고 있습니다. 저희가 보유한 유럽 자산은 사업 가정을 상회하는 성과를 내고 있습니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 2명이 참여했지만, 지금 보이는 건 1명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기
