아터리스AIP
종료

아터리스 25년 4분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q4 2025진행 시간35분참가자7

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

여러분, 안녕하십니까? 아터리스의 2025년 4분기 및 연간 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 본 콜은 녹음되고 동시에 웹캐스트되고 있음을 알려드립니다. 웹캐스트 내 모든 자료는 아터리스 주식회사의 단독 소유이며 저작권이 보호되고 있습니다. 개회 인사와 소개를 위해 지금부터 사파이어 인베스터 릴레이션즈의 에리카 매니언님께 마이크를 넘기겠습니다. 진행해 주시죠. 감사합니다. 그리고 좋은 오후 되십시오.

Erica MannionInvestor Relations

오늘 아터리스에서는 찰리 야낙 대표이사와 닉 호킨스 최고재무책임자께서 함께 참석하셨습니다. 찰리 대표님께서 2025년 12월 31일로 마감된 4분기 사업 실적을 간략히 리뷰해 주실 예정입니다. 닉 최고재무책임자께서 2025년 4분기 및 연간 재무 실적을 설명드리고, 이어서 2026년 1분기와 연간 전망을 안내해드릴 예정입니다. 이후 질의응답 시간을 갖도록 하겠습니다. 시작에 앞서, 경영진이 이번 콜에서 연방법상 증권 관련 법률 의미에 따른 미래 전망에 관한 진술을 할 수 있음을 안내드립니다.

Erica MannionInvestor Relations

이러한 진술은 경영진의 현재 기대와 가정에 기반하고 있으며, 실제 결과나 사건이 예상과 다를 수 있는 중요한 위험과 불확실성을 내포하고 있으니, 미래 전망 진술에 과도하게 의존하지 마시기 바랍니다. 이러한 위험, 불확실성 및 결과에 영향을 미칠 수 있는 요소에 관한 추가 정보는 오늘 발표된 아터리스의 보도자료와 수시로 미국 증권거래위원회에 제출되는 서류와 보고서에서 확인하실 수 있습니다. 또한 오늘 콜에서는 미국 회계기준(GAAP)에 따라 작성되지 않은 비GAAP 지표, 예를 들어 비GAAP 순손실, 비GAAP 주당 순손실, 자유 현금흐름 등 몇 가지 비GAAP 지표를 언급할 예정입니다. 이러한 비GAAP 지표는 당사 경영진이 회사의 영업 성과를 평가하는 방식에 대해 투자자 여러분께 이해를 돕고자 제공하는 자료입니다.

Erica MannionInvestor Relations

이러한 비GAAP 지표는 미국 회계기준에 따라 작성된 재무지표와 별개로, 대체하거나 우위에 둘 수 없습니다. 이러한 비GAAP 지표와 GAAP 지표 간 조정 내역은 2025년 12월 31일로 마감된 분기의 보도자료에서 확인하실 수 있습니다. 또한 연간 계약 가치, 확정된 설계 착수 건수, 잔여 이행 의무 등 본 프레젠테이션에서 사용된 주요 성과 지표의 정의는 2025년 12월 31일로 마감된 분기의 보도자료에서 확인하실 수 있습니다. 해당 주요 성과 지표는 참고용 보조 정보로만 제공되며, GAAP에 따라 제공된 재무 정보의 대체 수단이 아니며, 타 기업이나 증권 분석가, 투자자가 사용하는 유사 명칭의 지표와 다를 수 있습니다.

Erica MannionInvestor Relations

2025년 12월 31일로 마감된 분기의 보도자료를 소지하지 않으신 청취자께서는 당사 홈페이지의 투자자 관계(IR) 섹션을 방문하여 보도자료를 확인하실 수 있습니다. 또한 경영진은 2025년 4분기 실적 프레젠테이션 자료를 참조할 예정이며, 해당 자료는 당사 홈페이지의 투자자 관계(IR) 내 이벤트 및 프레젠테이션 탭에서 확인하실 수 있습니다. 이제 CEO인 찰리 야낙에게 전화를 넘기겠습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기