빌드어베어 워크숍 27년 1분기 어닝콜
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
- Build-A-Bear는 2026 회계연도 1분기 매출 1억 2,530만 달러를 기록하며 전년 대비 2.4% 감소했다.
- 직접 소비자 대상 비즈니스의 매출 감소가 있었으나, 상업 부문은 34.1% 성장하며 이를 일부 상쇄했다.
- 매출총이익률은 63.8%로 전년 대비 700bp 상승했으며, 이는 7백만 달러의 관세 환급과 가격 인상에 기인한다.
- 영업이익 전 조정 전 수익은 2,390만 달러로 전년 대비 증가했으나, 관세 환급을 제외한 조정 영업이익은 1,690만 달러였다.
- 온라인 매출은 26.1% 감소했으며, 매장 방문객 수는 7% 감소해 전반적인 트래픽 감소가 매출 하락의 주요 원인이다.
- 상업 부문과 국제 프랜차이즈 매출은 34% 성장하며 회사의 성장 동력으로 작용했다.
- CEO 셰런 존은 6월 11일 퇴임하며, COO 크리스 허트가 CEO로 취임할 예정이다.
STOCKNOW 인사이트
전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.
로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 요약 보기StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.
스크립트
첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
빌드어베어 워크숍(Build-A-Bear Workshop) 2026 회계연도 1분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 현재 모든 참가자분들은 청취 전용 모드로 참여하고 계십니다. 공식 발표가 끝난 후 질의응답 세션이 진행될 예정입니다. 오퍼레이터의 도움이 필요하신 경우 전화 키패드에서 별표(*) 0번을 눌러 주시기 바랍니다. 안내 말씀드리면, 본 컨퍼런스는 녹음되고 있습니다. 이제 빌드어베어 IR(Investor Relations)의 개리 슈니어로우(Gary Schnierow)를 소개해 드리게 되어 기쁩니다. 말씀해 주시죠. 감사합니다.
여러분, 안녕하십니까. 빌드어베어 2026 회계연도 1분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 함께하신 분들은 빌드어베어의 최고경영자(CEO) 샤론 존(Sharon John), 최고운영책임자(COO) 겸 차기 CEO인 J. 크리스토퍼 허트(J. Christopher Hurt), 그리고 최고재무책임자(CFO) 보인 토도로비치(Voin Todorovic)입니다. 이번 콜에서는 위험과 불확실성의 영향을 받을 수 있는 미래예측진술을 언급할 예정입니다. 실제 결과는 중대하게 달라질 수 있습니다. 위험요인 섹션을 포함하여 당사의 10-K 및 10-Q 보고서를 참고해 주시기 바랍니다. 당사는 어떠한 미래예측진술에 대해서도 이를 업데이트할 의무를 부담하지 않습니다. 이번 콜에서는 GAAP 및 비GAAP 재무지표를 모두 제시하겠습니다. 비GAAP 지표와 GAAP 지표 간 조정표는 오늘 배포된 실적 보도자료에 포함되어 있으며, 당사 IR 웹사이트를 통해 대중에게 공개되어 있습니다. 이제 샤론에게 마이크를 넘기겠습니다.
감사합니다, 개리. 여러분, 좋은 아침입니다. 오늘 빌드어베어의 2026 회계연도 1분기 실적 발표에 함께해 주셔서 감사합니다. 사업 내용을 살펴보기 전에, 제가 6월 11일 빌드어베어 CEO로서의 마지막 날을 앞두고 있는 만큼, 지난 13년간 이 사랑받는 회사를 섬길 수 있었던 것이 얼마나 큰 영광이었는지 간단히 다시 말씀드리고자 합니다. 빌드어베어는 영감을 주는 창립자가 구상하고, 브랜드를 진심으로 아끼는 훌륭한 팀이 키워 온 탁월한 조직입니다. 미국과 영국의 본사뿐 아니라 전 세계의 물류창고와 리테일 매장에서 함께 일하고 있습니다. 또한 공장부터 주문 이행에 이르기까지 수십 개의 다양한 기능 영역에서 뛰어난 파트너들이 이를 뒷받침하고 있습니다. 저는 수년 동안 이들 중 많은 분들과 함께 일하며 알게 되었고, 그분들처럼 빌드어베어가 전 세계 모든 연령대의 사람들에게 남길 수 있는 지울 수 없고 기억에 남는 영향에 깊이 감동해 왔습니다.
말할 것도 없이, 이 훌륭한 팀과 함께 여러 도전을 헤쳐 나가며 회사의 성공적인 전략, 브랜드 확장, 매출 성장에 핵심적으로 기여해 왔다는 점은 대단히 보람찬 일이었습니다. 특히 최근 몇 년 동안은 제가 이 자리를 맡은 이후 창출된 주주가치가 그 보람을 더욱 크게 해주었습니다. 다만, 가장 중요한 결정 중 하나는 2015년에 크리스 허트를 COO로 영입한 일이었습니다. 지난 11년 동안 크리스는 이 회사에 대한 헌신은 물론, 회복탄력성과 사업을 전진시키는 추진력을 입증해 왔습니다.
그런 의미에서 이사회와 저는 그가 빌드어베어를 이끌 준비가 되었다고 믿으며, 그의 리더십 아래 당사의 최대 사업 부문인 글로벌 리테일 운영을 맡아 큰 폭의 이익 개선을 이끌었던 시기와 이후 전 세계 매장(로케이션) 확장을 추진했던 때, 그리고 더 최근에는 제품 및 브랜드의 시장 진출(Go-to-Market) 전략을 총괄하며 프로세스를 재설계했던 것과 마찬가지로, 앞으로도 이 뛰어난 리더십 팀과 회사 전체에 신뢰할 수 있는 파트너로서 계속 함께할 것이라고 확신합니다. 이러한 성공적인 실적을 바탕으로, 그가 우리의 성과를 토대로 회사를 더 높은 단계로 이끌어 갈 것이며 회사는 매우 훌륭한 손에 맡겨질 것이라고 확신합니다. 또한 저는 빌드어베어 이사회 구성원으로서의 역할을 계속 수행하며 적절한 수준으로 참여할 수 있기를 기대합니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 9명이 참여했지만, 지금 보이는 건 2명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기