TJX 27년 1분기 어닝콜

좋은 아침입니다. 오늘 콜에는 저와 데브와 함께 존도 참석하고 있습니다. 먼저 전 세계 임직원 여러분의 노고에 감사드리고 싶습니다. TJX는 물론 고객을 위한 여러분의 지속적인 헌신에 진심으로 감사드립니다. 이제 1분기 실적 개요를 말씀드리겠습니다. 저는 1분기 우수한 실적에 매우 만족하고 있습니다. 1분기 매출, 수익성, 주당순이익(EPS) 모두 저희 기대치를 크게 상회했습니다. 전체 기존점포 매출은 6%라는 뛰어난 증가율을 기록했습니다. 특히 각 사업부문 모두에서 견조한 기존점포 매출 성장을 달성하고, 고객 거래 건수 증가를 이끌어냈다는 점이 매우 기쁩니다. 계획을 웃도는 1분기 매출을 바탕으로, 연간 매출 및 수익성 전망을 상향 조정합니다. 잠시 후 존이 1분기 실적과 연간 가이던스에 대해 좀 더 자세히 말씀드리겠습니다. 이번 1분기의 훌륭한 성과는 회사 전반에 걸친 강력한 실행력을 입증하는 결과입니다.