힐튼 월드와이드 홀딩스 25년 4분기 어닝콜
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
- 2025년 4분기 및 전체 연도 실적 발표에서 힐튼은 강력한 성과를 보고했습니다.
- 시스템 전반의 성장률은 전년 대비 40bp 증가했으며, EMEA 지역에서의 강력한 성과가 주요 요인으로 작용했습니다.
- 2025년 조정 EBITDA는 37억 달러로, 전년 대비 9% 증가했습니다.
- 주주에게 33억 달러를 반환하여 역사상 가장 높은 자본 반환을 기록했습니다.
STOCKNOW 인사이트
전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.
로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 요약 보기StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.
스크립트
첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
안녕하세요, 힐튼 2024년 4분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 모든 참가자는 청취 전용 모드로 진행됩니다. 도움이 필요하시면 별표(*) 버튼을 누른 후 0번을 누르시기 바랍니다. 오늘 준비된 발언이 끝난 후 질의응답 시간이 있을 예정입니다. 질문을 하시려면 터치톤 전화로 별표(*) 버튼을 누른 후 1번을 누르시고, 질문을 철회하려면 별표(*) 버튼을 누른 후 2번을 눌러주십시오. 본 행사는 녹음되고 있음을 알려드립니다. 이제 회의를 힐튼 기업 재무 및 투자자 관계 부사장 찰리 뤼어 씨에게 넘기겠습니다.
시작해 주십시오. 감사합니다, 척.
힐튼 2025년 4분기 및 연간 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 시작에 앞서, 오늘 아침 논의되는 내용에는 미래 예측 진술이 포함되어 있음을 상기시켜 드립니다. 실제 결과는 미래 예측 진술과 상당히 다를 수 있으며, 오늘 발표된 미래 예측 진술은 오늘 시점의 당사 기대에 한정됩니다. 당사는 이 진술들을 업데이트하거나 수정할 의무를 지지 않습니다. 실제 결과가 다를 수 있는 요인에 대한 논의는 당사가 최근 제출한 Form 10-K의 위험 요인 섹션을 참고해 주시기 바랍니다. 또한, 본 콜에서는 비 GAAP 재무 지표를 언급할 예정입니다. 오늘 콜에서 논의된 비 GAAP과 GAAP 재무 지표 간의 조정 내역은 당사의 실적 보도자료와 ir.hilton.com 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.
오늘 아침에는 당사 사장 겸 최고경영자인 크리스 나세타가 현재 운영 환경과 회사 전망에 대해 개요를 제공할 예정입니다. 그 후, 최고재무책임자인 케빈 제이콥스가 4분기 및 연간 실적을 검토하고 올해에 대한 당사 기대를 말씀드릴 것입니다. 발언이 끝난 후 질문을 받겠습니다. 그럼, 크리스에게 마이크를 넘기겠습니다.
감사합니다, 찰리. 그리고 안녕하십니까, 여러분. 오늘 저희와 함께 해주셔서 감사합니다. 힐튼에게 또 한 해 힘찬 마무리가 된 한 해임을 기쁘게 보고드립니다. 2025년에는 포트폴리오 브랜드를 확장했고, 파이프라인도 새 기록으로 성장했으며, 새로운 파트너십과 로열티 등급을 도입해 거의 2억 5천만 명에 달하는 멤버십 로열티 시스템을 강화했습니다. 이 모든 것이 2026년 이후의 지속적인 성장을 위한 기반을 마련했다고 믿고 있습니다. 저희 팀원들과 오너분들과 함께 매출과 순이익 양 측면에서 견고한 한 해를 만들어냈습니다. 연간 전체 기준으로 시스템 전체 RevPAR 성장률은 전년 대비 40 베이시스 포인트 상승했으며, 이는 EMEA 지역의 견고한 실적과 그룹 및 레저 트랜지언트 수요 증가에 힘입은 결과입니다. 업계 최고 수준의 순 단위 성장, RevPAR 외 사업 부문에서의 우수한 성과, 그리고 비용 절감 노력이 어우러져 조정 EBITDA는 37억 달러로 9% 성장하며 신기록을 세웠습니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 15명이 참여했지만, 지금 보이는 건 2명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기
